第270章 名与实
吕绍脸色仍然有些苍白，面色疲倦，坐在姚玉茹对面，一个少年立在他的身后，表情严肃。刚刚来时，姚玉茹分辨不出来他是陈冉还是陈闵，想问又觉得无谓，便打消了念头，后来也分不清他到底是两兄弟的哪一个。
“那只朱雀很乖巧，它居然直接落在了我的肩头，我还以为是什么好运气，”吕绍微笑着，先开口说。他立即发现了语意里的不妥，赶紧纠正道，“自然，你的信笺，我也是很愿意收到的，我可不是说它不是什么好运。我不大会说话，你看在我受了伤脑子也一并糊涂的份上，别太介意。你看，我这不就快马加鞭地立即赶来了。”
“你的伤已经无碍了吧？”姚玉茹语调有些漂浮，她被各种各样的情绪左右着，仿佛自己已不是自己，说道，“真麻烦令你跑这么远来，又这样的急。”
“刚刚你已经问过了，除了还有些疼痛，大致没什么问题。”
“那就好。”姚玉茹觉得这么说不妥，但一定要在这里做个中断，不能关切过甚。
“你写信给我，一定是有重要的事情，但愿我可以帮得上忙才好。”吕绍诚恳地说道。
姚玉茹在过去两天本来已将要对吕绍说的话准备得熟练，可当吕绍到了面前，亲口问出有什么忙可以帮时，心和口都同时变为优柔，如鲠在喉一般。她低下头，闭上眼睛，蓄积说出来的勇气；她觉得自己已经想清楚了，又觉得完全不对。
吕绍望着姚玉茹，觉得她似乎已经变成另外一人，似乎有无穷重压背在肩头，身体都被压得佝偻，心中怜惜，说道：“大概我过去在你面前说的一些话，令你觉得我是个夸夸其谈的人。我现在已经知道错了，那些夸夸其谈里有些也是真实的，并非虚妄，你有什么难处尽管开口。不论是多大的难处，我们徐徐商量，总有可解决的办法；未必能尽善尽美，但总会比什么也不做要好。”
姚玉茹抬起头，望着吕绍，说道：“我有些迷茫，是我分不清我向你求助的边际。”
吕绍楞了一下，立即明白了一些，沉吟说道：“边际，什么边际？”
“我以为我愿意为赤亭戎的存续献出自己的性命，可是好像有些话却不容易说出口来。”
“哦，是什么话？”
姚玉茹看了一眼不知是陈闵还是陈冉，问吕绍道：“他一直跟着你么？”
吕绍也回头看一眼，微笑着对那少年说道：“你回避一下罢。”
那少年身子微微侧转，脚下却不动，说道：“公子，我不走，我要保护你周全。”他又对姚玉茹说道：“姚姐姐，你当我是个空气就是了，说什么也没关系的。我发了誓愿要保护吕公子，只要我在，绝不让他受到半分伤害。”
他开口说话，姚玉茹才听出，这少年一定是陈冉，而不是他弟弟。她心
里略微一宽，觉得吕绍眼光不错，在那两兄弟间挑了好的那个，不知是他觉得陈冉更好才挑他，还是纯粹偶然选择的他。如果是偶然，那真是一个对各方皆好的运气。
她忽然想到寄在隔壁的那两只云豹右兽，它们还那么小，刚刚断奶会走而已，自己接下来会如何不可知，如果将它们托付给陈冉陈闵兄弟的话，它们会和两兄弟一同成长，是不是个好主意？她这个念头一闪而逝，对陈闵的厌恶湮灭了这个想法。
吕绍有些窘迫，对陈冉说道：“好啊，我说这几天你一步不离地跟着我，原来是有这个说道。”
他翻身爬起来，背对着姚玉茹，凑在陈冉耳边说了几句什么，陈冉怔了一怔，也小声和吕绍争执一下，才埋头灰溜溜地走出门去。
吕绍坐回到姚玉茹面前，也是沉默良久。姚玉茹见他神色郑重，此刻又是单独两人，心一横就要对他说出自己刚刚想说的话。她才要开口，心中忽然一动，感觉两人之间局势已经主客易位，他有话要对自己说犹如自己有话要对他说，便又忍了下来，沉静地看着吕绍，等他先开口。
吕绍踌躇再三，正色说道：“姚姑娘，前几天伤卧在床，有些话一直在心中锻炼，如果没机会和你说，也是打算好了一辈子烂在肚子里，没想到此刻就坐在你的面前，有机会对你说出来。我自己是个纨绔子弟，跟着一起混的也是一帮纨绔子弟，所以总体上而言，我本来是个坏人。见了姚姑娘的花容月貌，动心极了，但动的心，色心多过爱慕之心。在山上我做过设计，想要将姑娘推倒强行霸占，遂我一时的愿望。以姑娘的容貌气质，我娶了也是祖先积德，我愿意，我愿意，我愿意。但我想，如果不是在山中所中陈闵射出的那一箭，使我濒临死境，我肯定至今还是个坏人，即便娶了姚姑娘，我这后半生依然是个寻常的浪荡子，一定会辜负姚姑娘。”
姚玉茹听了吕绍的这一席话，心中震动，令她猛地拔出她自己所深陷的泥淖中，身上仿佛为之一轻。她觉得和过去几天相比，此刻可谓是愉悦极了，但她让自己保持住面色严峻。
吕绍接着说道：“那一箭，使我见到死后的世界是何等空寂而黑暗，使我深深后悔活着时候的孟浪，而上天居然容我又活过来，我想说，过去种种的错我都愿意承认，并且深深忏悔，以后我想要尽力做个好人，在死亡终究来临时，回想一生不至于后悔。”
姚玉茹眼角有些发酸，她忍住泪，说道：“这是很好的。”
吕绍轻轻点头，说道：“之前我们有两边父母的撮合，可我没对姚姑娘说出我喜欢你的话，我现在想要对姚姑娘说，我喜欢你。”
空气仿佛凝滞了一般，姚玉茹注视着吕绍，想要看穿他说这话时
心中究竟在想什么。她常觉得自己能够看出别人说话时实际的想法，此刻却觉得毫无把握，之前种种，只是自以为是而已。
吕绍轻轻叹息，说道：“我知道这不是合适的时刻，事实上，我不觉得我有可能让姚姑娘也喜欢上我，我过去二十几年实在只是个草包，德不配位就是这个意思。我刚刚说过，我没预料到我们会这么快见面，我以为是几个月以后，或者几年之后，那时候的我，或许已经好得多了。”
他双手摊开，说道：“我说这些，是因为姚姑娘找我来，又显出处于极为难，说不出口的境地，我把我的这颗心呈现在姚姑娘面前，姚姑娘有什么话尽可以对我说，不必担心有所屈辱。不管姚姑娘未来会不会喜欢我，我们能不能够结成姻缘，姚姑娘对于我而言，已是心中最亲近的人。”
姚玉茹吁出一口气来，说道：“伏羲庙里你摔的那一跤，我知道是怎么回事。”
吕绍坐姿变为跪姿，向姚玉茹垂下头，表示歉意。
姚玉茹略微停顿，说道：“我写信给你，是想要求你一件事。”
吕绍坐回位置，抬起头，望着姚玉茹，轻轻点头，鼓励她继续说下去。
姚玉茹深吸一口气，说道：“姚苌是赤亭戎的酋长，多年来毫无忌惮地在榆中征兵，赤亭戎的血都快要被他吸干了，我想阻止他。”
她原本准备了十倍那么多的语句来描述这件事，直到刚刚的一刻，她还决定把这件事的原委从头说给他听，吕绍的坦诚使她意识到绝大部分言语都是多余的，再复杂的事也不过一句话就能说完。
吕绍略微吃了一惊，这反应又出乎姚玉茹的意外。他沉思了一会，有些为难地说道：“这事情啊，有些为难。本朝的大将从本部征兵，是普遍的惯例。如果不让他们这么做，他们的兵源从哪里来呢？这是朝廷的体制，单单阻止姚苌一人的话，”他又一次陷入沉思，良久才说道：“实在不容易。我爹的衔等是要比姚苌高些，但姚苌并没在我爹管辖下，我爹直接管不了他的。”
吕绍惭怍地垂头，以手指捻抚着下巴，说道：“我理解你的为难之处了，你知道这事对我也不容易。我自己是无能为力的，劳动到我爹那里，他多半也难以着力。”
姚玉茹心在下沉，直截了当地说道：“如果我嫁给你，让赤亭戎变成你家的事情，你爹也没法管到这里么？”
吕绍目光闪亮了一下，随即头低得更低，低声说道：“不仅这事情本身为难，我更担心我爹是个刚毅，公私分明的人，他未必肯为我去做破坏朝廷体制的事情。”
这一点姚玉茹之前也是想到的，只是还抱着万一的希望，听吕绍亲口说出，她才觉得死心塌地下来。
门响了一下，王家姓庹的女人托着一个盘子进来，在
两人面前分别放下一小碗酸奶和一碗米酒，也不说话，抱着盘子便出去。
姚玉茹沉静地对吕绍做了个请的手势。她觉得刚刚的片刻既美好，又绝望，耗尽了她苦苦支撑之后还残余着的一点力气。
吕绍没见过酸奶和米酒一起的吃法，他有些尴尬地先擎起酸奶的小碗，闻着味道便觉得不喜。放下酸奶拿起米酒，浅浅地饮了一口，觉得口味寡淡，有一股树叶浸水许久之后的腐味，便不敢多饮。他看向姚玉茹，姚玉茹倦怠地微笑，手拿起酸奶小碗中的木勺，舀了一勺酸奶倒进米酒中，又用勺子搅拌一会儿，才对着自己做了个祝酒的动作，然后手擎杯子，等着吕绍。
吕绍恍然，他也学着姚玉茹的步骤，调制酸奶米酒，举杯和姚玉茹致意，这才自己饮了一口，觉得鼻息芬芳，入口甘甜绵软，和刚刚大有不同，心中不由赞叹。
姚玉茹语带歉意地说道：“我知道这事情十分为难，只是抱着一线希望，让你带着伤势白白地辛苦奔波一趟，十分对不住。你是个很好的人，你的心意我都领受了，只是我现在心都系在部族的事情上，没法分心。以后，或许以后……”
她说到这里便说不下去了，既有尚是少女心的羞涩与迷惘，也首次有了具体的算计。说得具体既不明智，也不妥当。她对在昨天榆中东门前望见张延手揽住那个女子的动作，怀有深深的芥蒂；和张延再次见面后，虽然还没单独相处过，可是他每个细微表情动作姚玉茹都看在眼中，都在印证他心有愧疚。
赫连琴和张延同时出现在自己面前，姚玉茹就一点儿也不忌惮赫连琴。赫连琴之于姚玉茹，代表着完全不同的意义。
在山中看见她的第一眼，放佛一扇窗在姚玉茹面前打开，她得以窥见另一个世界，一个更色彩和光线更加鲜明，令人身心愉悦的世界。也许所有的东西都一样，只有一种东西发生了变化，那就是存在着一种特别的喜爱。两个人单纯的亲爱；亲密如伴侣，和谐如琴瑟，但既不是夫，也不是妻，既不是娶，也不是嫁；没有丑陋的色，没有陌生的痛，没有强迫，没有屈辱，没有生育的苦，也没有年老色衰的恐惧，只是美好的恋慕。
那美好得不可能是真的。姚玉茹轻轻地叹了一口气，望着吕绍，看出他似乎有什么话要说。
“我仔细地想了又想，只能给姚姑娘出这个主意，其实并非一个主意，而是两个。第一，我爹没法管到姚苌，但有个人可以，也只有一个人可以，那就是天王苻坚。要见苻坚不太容易，我做过太子苻宏的洗马，可以帮你在苻宏面前陈情，但这事如果真的重要，你最好亲自前往长安去找着苻宏，当面对他说，通过他设法见到苻坚。”
姚玉茹从遐想中回来，她觉
得吕绍说得很有道理，不由连连点头。
吕绍语锋一转，说道：“实际上，我觉得这还是不怎么可行。你就算见着苻坚，对他陈说情况，他可以管而也未必会管，姚苌始终是戎人中最孚威望之士，很难想象苻坚会打破一贯的常规而拂他的意。所以，第二个主意或许更好，那就是，你要做根本的变革，设法将赤亭戎化整为零，纳入到汉人的编户中去，使戎人成为国家的人民，而不是保存着它，成为姚苌这样的人的禁脔。”
姚玉茹心中一颤，说道：“我是要设法保护赤亭戎，怎么能让它消失，纳入到汉人的编户里去？”
“你是要保护它的名，还是它的实？”吕绍反问道。
姚玉茹有一些明白，又有些糊涂，问道：“难道不能既保护它的名，又保护它的实？”
“保存了实，就保存得了名。所谓部族的名，不过是标记自己与别人不同而已。我问你，有多少部族湮灭在历史里，你说得出名字的有几个？”
姚玉茹比刚刚更糊涂一些，说道：“单以戎部而言，我能说出的部族有六七个。这些部族都还在，并没有消失不见。”
“这只是此时一时的而已，以数百年千年的长度而论，消失之后连名字也流出不下来的部族更多。你既然做这件事，就要以数百年的长度来做观瞻。以氐人历史而言，我能说出部族的不过三五个，都只剩下名字。氐人按照汉人的方式编户，都不按部族体制编户了。”
吕绍所说，严丝合缝地契合着姚玉茹在梦中所学的戎人历史篇章，姚玉茹心里隐隐有了答案，问道：“你是说，如果赤亭戎化整为零，赤亭戎的人们存活下来的机会就高些，有人就有记忆，赤亭戎的名才会始终被后人记得？”
吕绍将手中酒杯里的酒一饮而尽，起身说道：“哪怕不会被记得呢？但这些人的后代可以繁衍壮大，成为伟大族裔的一部分。如果不可兼得，你是要这个‘实’，还是要诗篇传承中那些和现实已经关联不起来的‘名’？这是你要做的选择。”
从学过的传唱诗篇姚玉茹深深知道，名与实能不能兼得尚不可知，但名本身就是没法坚持永久的，戎人的历史有千年以上，而赤亭戎差不多三四百年前才突然出现的。
（本章完）
“那只朱雀很乖巧，它居然直接落在了我的肩头，我还以为是什么好运气，”吕绍微笑着，先开口说。他立即发现了语意里的不妥，赶紧纠正道，“自然，你的信笺，我也是很愿意收到的，我可不是说它不是什么好运。我不大会说话，你看在我受了伤脑子也一并糊涂的份上，别太介意。你看，我这不就快马加鞭地立即赶来了。”
“你的伤已经无碍了吧？”姚玉茹语调有些漂浮，她被各种各样的情绪左右着，仿佛自己已不是自己，说道，“真麻烦令你跑这么远来，又这样的急。”
“刚刚你已经问过了，除了还有些疼痛，大致没什么问题。”
“那就好。”姚玉茹觉得这么说不妥，但一定要在这里做个中断，不能关切过甚。
“你写信给我，一定是有重要的事情，但愿我可以帮得上忙才好。”吕绍诚恳地说道。
姚玉茹在过去两天本来已将要对吕绍说的话准备得熟练，可当吕绍到了面前，亲口问出有什么忙可以帮时，心和口都同时变为优柔，如鲠在喉一般。她低下头，闭上眼睛，蓄积说出来的勇气；她觉得自己已经想清楚了，又觉得完全不对。
吕绍望着姚玉茹，觉得她似乎已经变成另外一人，似乎有无穷重压背在肩头，身体都被压得佝偻，心中怜惜，说道：“大概我过去在你面前说的一些话，令你觉得我是个夸夸其谈的人。我现在已经知道错了，那些夸夸其谈里有些也是真实的，并非虚妄，你有什么难处尽管开口。不论是多大的难处，我们徐徐商量，总有可解决的办法；未必能尽善尽美，但总会比什么也不做要好。”
姚玉茹抬起头，望着吕绍，说道：“我有些迷茫，是我分不清我向你求助的边际。”
吕绍楞了一下，立即明白了一些，沉吟说道：“边际，什么边际？”
“我以为我愿意为赤亭戎的存续献出自己的性命，可是好像有些话却不容易说出口来。”
“哦，是什么话？”
姚玉茹看了一眼不知是陈闵还是陈冉，问吕绍道：“他一直跟着你么？”
吕绍也回头看一眼，微笑着对那少年说道：“你回避一下罢。”
那少年身子微微侧转，脚下却不动，说道：“公子，我不走，我要保护你周全。”他又对姚玉茹说道：“姚姐姐，你当我是个空气就是了，说什么也没关系的。我发了誓愿要保护吕公子，只要我在，绝不让他受到半分伤害。”
他开口说话，姚玉茹才听出，这少年一定是陈冉，而不是他弟弟。她心
里略微一宽，觉得吕绍眼光不错，在那两兄弟间挑了好的那个，不知是他觉得陈冉更好才挑他，还是纯粹偶然选择的他。如果是偶然，那真是一个对各方皆好的运气。
她忽然想到寄在隔壁的那两只云豹右兽，它们还那么小，刚刚断奶会走而已，自己接下来会如何不可知，如果将它们托付给陈冉陈闵兄弟的话，它们会和两兄弟一同成长，是不是个好主意？她这个念头一闪而逝，对陈闵的厌恶湮灭了这个想法。
吕绍有些窘迫，对陈冉说道：“好啊，我说这几天你一步不离地跟着我，原来是有这个说道。”
他翻身爬起来，背对着姚玉茹，凑在陈冉耳边说了几句什么，陈冉怔了一怔，也小声和吕绍争执一下，才埋头灰溜溜地走出门去。
吕绍坐回到姚玉茹面前，也是沉默良久。姚玉茹见他神色郑重，此刻又是单独两人，心一横就要对他说出自己刚刚想说的话。她才要开口，心中忽然一动，感觉两人之间局势已经主客易位，他有话要对自己说犹如自己有话要对他说，便又忍了下来，沉静地看着吕绍，等他先开口。
吕绍踌躇再三，正色说道：“姚姑娘，前几天伤卧在床，有些话一直在心中锻炼，如果没机会和你说，也是打算好了一辈子烂在肚子里，没想到此刻就坐在你的面前，有机会对你说出来。我自己是个纨绔子弟，跟着一起混的也是一帮纨绔子弟，所以总体上而言，我本来是个坏人。见了姚姑娘的花容月貌，动心极了，但动的心，色心多过爱慕之心。在山上我做过设计，想要将姑娘推倒强行霸占，遂我一时的愿望。以姑娘的容貌气质，我娶了也是祖先积德，我愿意，我愿意，我愿意。但我想，如果不是在山中所中陈闵射出的那一箭，使我濒临死境，我肯定至今还是个坏人，即便娶了姚姑娘，我这后半生依然是个寻常的浪荡子，一定会辜负姚姑娘。”
姚玉茹听了吕绍的这一席话，心中震动，令她猛地拔出她自己所深陷的泥淖中，身上仿佛为之一轻。她觉得和过去几天相比，此刻可谓是愉悦极了，但她让自己保持住面色严峻。
吕绍接着说道：“那一箭，使我见到死后的世界是何等空寂而黑暗，使我深深后悔活着时候的孟浪，而上天居然容我又活过来，我想说，过去种种的错我都愿意承认，并且深深忏悔，以后我想要尽力做个好人，在死亡终究来临时，回想一生不至于后悔。”
姚玉茹眼角有些发酸，她忍住泪，说道：“这是很好的。”
吕绍轻轻点头，说道：“之前我们有两边父母的撮合，可我没对姚姑娘说出我喜欢你的话，我现在想要对姚姑娘说，我喜欢你。”
空气仿佛凝滞了一般，姚玉茹注视着吕绍，想要看穿他说这话时
心中究竟在想什么。她常觉得自己能够看出别人说话时实际的想法，此刻却觉得毫无把握，之前种种，只是自以为是而已。
吕绍轻轻叹息，说道：“我知道这不是合适的时刻，事实上，我不觉得我有可能让姚姑娘也喜欢上我，我过去二十几年实在只是个草包，德不配位就是这个意思。我刚刚说过，我没预料到我们会这么快见面，我以为是几个月以后，或者几年之后，那时候的我，或许已经好得多了。”
他双手摊开，说道：“我说这些，是因为姚姑娘找我来，又显出处于极为难，说不出口的境地，我把我的这颗心呈现在姚姑娘面前，姚姑娘有什么话尽可以对我说，不必担心有所屈辱。不管姚姑娘未来会不会喜欢我，我们能不能够结成姻缘，姚姑娘对于我而言，已是心中最亲近的人。”
姚玉茹吁出一口气来，说道：“伏羲庙里你摔的那一跤，我知道是怎么回事。”
吕绍坐姿变为跪姿，向姚玉茹垂下头，表示歉意。
姚玉茹略微停顿，说道：“我写信给你，是想要求你一件事。”
吕绍坐回位置，抬起头，望着姚玉茹，轻轻点头，鼓励她继续说下去。
姚玉茹深吸一口气，说道：“姚苌是赤亭戎的酋长，多年来毫无忌惮地在榆中征兵，赤亭戎的血都快要被他吸干了，我想阻止他。”
她原本准备了十倍那么多的语句来描述这件事，直到刚刚的一刻，她还决定把这件事的原委从头说给他听，吕绍的坦诚使她意识到绝大部分言语都是多余的，再复杂的事也不过一句话就能说完。
吕绍略微吃了一惊，这反应又出乎姚玉茹的意外。他沉思了一会，有些为难地说道：“这事情啊，有些为难。本朝的大将从本部征兵，是普遍的惯例。如果不让他们这么做，他们的兵源从哪里来呢？这是朝廷的体制，单单阻止姚苌一人的话，”他又一次陷入沉思，良久才说道：“实在不容易。我爹的衔等是要比姚苌高些，但姚苌并没在我爹管辖下，我爹直接管不了他的。”
吕绍惭怍地垂头，以手指捻抚着下巴，说道：“我理解你的为难之处了，你知道这事对我也不容易。我自己是无能为力的，劳动到我爹那里，他多半也难以着力。”
姚玉茹心在下沉，直截了当地说道：“如果我嫁给你，让赤亭戎变成你家的事情，你爹也没法管到这里么？”
吕绍目光闪亮了一下，随即头低得更低，低声说道：“不仅这事情本身为难，我更担心我爹是个刚毅，公私分明的人，他未必肯为我去做破坏朝廷体制的事情。”
这一点姚玉茹之前也是想到的，只是还抱着万一的希望，听吕绍亲口说出，她才觉得死心塌地下来。
门响了一下，王家姓庹的女人托着一个盘子进来，在
两人面前分别放下一小碗酸奶和一碗米酒，也不说话，抱着盘子便出去。
姚玉茹沉静地对吕绍做了个请的手势。她觉得刚刚的片刻既美好，又绝望，耗尽了她苦苦支撑之后还残余着的一点力气。
吕绍没见过酸奶和米酒一起的吃法，他有些尴尬地先擎起酸奶的小碗，闻着味道便觉得不喜。放下酸奶拿起米酒，浅浅地饮了一口，觉得口味寡淡，有一股树叶浸水许久之后的腐味，便不敢多饮。他看向姚玉茹，姚玉茹倦怠地微笑，手拿起酸奶小碗中的木勺，舀了一勺酸奶倒进米酒中，又用勺子搅拌一会儿，才对着自己做了个祝酒的动作，然后手擎杯子，等着吕绍。
吕绍恍然，他也学着姚玉茹的步骤，调制酸奶米酒，举杯和姚玉茹致意，这才自己饮了一口，觉得鼻息芬芳，入口甘甜绵软，和刚刚大有不同，心中不由赞叹。
姚玉茹语带歉意地说道：“我知道这事情十分为难，只是抱着一线希望，让你带着伤势白白地辛苦奔波一趟，十分对不住。你是个很好的人，你的心意我都领受了，只是我现在心都系在部族的事情上，没法分心。以后，或许以后……”
她说到这里便说不下去了，既有尚是少女心的羞涩与迷惘，也首次有了具体的算计。说得具体既不明智，也不妥当。她对在昨天榆中东门前望见张延手揽住那个女子的动作，怀有深深的芥蒂；和张延再次见面后，虽然还没单独相处过，可是他每个细微表情动作姚玉茹都看在眼中，都在印证他心有愧疚。
赫连琴和张延同时出现在自己面前，姚玉茹就一点儿也不忌惮赫连琴。赫连琴之于姚玉茹，代表着完全不同的意义。
在山中看见她的第一眼，放佛一扇窗在姚玉茹面前打开，她得以窥见另一个世界，一个更色彩和光线更加鲜明，令人身心愉悦的世界。也许所有的东西都一样，只有一种东西发生了变化，那就是存在着一种特别的喜爱。两个人单纯的亲爱；亲密如伴侣，和谐如琴瑟，但既不是夫，也不是妻，既不是娶，也不是嫁；没有丑陋的色，没有陌生的痛，没有强迫，没有屈辱，没有生育的苦，也没有年老色衰的恐惧，只是美好的恋慕。
那美好得不可能是真的。姚玉茹轻轻地叹了一口气，望着吕绍，看出他似乎有什么话要说。
“我仔细地想了又想，只能给姚姑娘出这个主意，其实并非一个主意，而是两个。第一，我爹没法管到姚苌，但有个人可以，也只有一个人可以，那就是天王苻坚。要见苻坚不太容易，我做过太子苻宏的洗马，可以帮你在苻宏面前陈情，但这事如果真的重要，你最好亲自前往长安去找着苻宏，当面对他说，通过他设法见到苻坚。”
姚玉茹从遐想中回来，她觉
得吕绍说得很有道理，不由连连点头。
吕绍语锋一转，说道：“实际上，我觉得这还是不怎么可行。你就算见着苻坚，对他陈说情况，他可以管而也未必会管，姚苌始终是戎人中最孚威望之士，很难想象苻坚会打破一贯的常规而拂他的意。所以，第二个主意或许更好，那就是，你要做根本的变革，设法将赤亭戎化整为零，纳入到汉人的编户中去，使戎人成为国家的人民，而不是保存着它，成为姚苌这样的人的禁脔。”
姚玉茹心中一颤，说道：“我是要设法保护赤亭戎，怎么能让它消失，纳入到汉人的编户里去？”
“你是要保护它的名，还是它的实？”吕绍反问道。
姚玉茹有一些明白，又有些糊涂，问道：“难道不能既保护它的名，又保护它的实？”
“保存了实，就保存得了名。所谓部族的名，不过是标记自己与别人不同而已。我问你，有多少部族湮灭在历史里，你说得出名字的有几个？”
姚玉茹比刚刚更糊涂一些，说道：“单以戎部而言，我能说出的部族有六七个。这些部族都还在，并没有消失不见。”
“这只是此时一时的而已，以数百年千年的长度而论，消失之后连名字也流出不下来的部族更多。你既然做这件事，就要以数百年的长度来做观瞻。以氐人历史而言，我能说出部族的不过三五个，都只剩下名字。氐人按照汉人的方式编户，都不按部族体制编户了。”
吕绍所说，严丝合缝地契合着姚玉茹在梦中所学的戎人历史篇章，姚玉茹心里隐隐有了答案，问道：“你是说，如果赤亭戎化整为零，赤亭戎的人们存活下来的机会就高些，有人就有记忆，赤亭戎的名才会始终被后人记得？”
吕绍将手中酒杯里的酒一饮而尽，起身说道：“哪怕不会被记得呢？但这些人的后代可以繁衍壮大，成为伟大族裔的一部分。如果不可兼得，你是要这个‘实’，还是要诗篇传承中那些和现实已经关联不起来的‘名’？这是你要做的选择。”
从学过的传唱诗篇姚玉茹深深知道，名与实能不能兼得尚不可知，但名本身就是没法坚持永久的，戎人的历史有千年以上，而赤亭戎差不多三四百年前才突然出现的。
（本章完）