第90章 约定
战场局势差不多抵定的时候，塞纳带着他的人撤出了战场。若恩心中充满了疑惑，但他并没有想过追上去问是怎么回事。他含含糊糊地想，也许塞纳重新返回了军队，并且正好驻扎在附近的城市，他们是来看看野蛮人究竟在做些什么，即便他恰好拯救了自己；那又能说明什么呢？他选择了不再继续想下去。
战士们兴高采烈地地列队陆续回到营中，除了一部分阵亡者家感到悲伤之外，整个营地洋溢着欢乐的气氛，所有的灯光都点着，猪肉的香味弥漫各处，比最盛大的别列鲁斯节还要热烈，可不久之后莱昂修斯死去的消息也传来了，这使得营地一下子从别列鲁斯节跳跃到了亡人节，虽然灯火依旧，庆祝的人们也没有消沉，但气氛由欢快转为冷峻。
按照卫士的说法，莱昂修斯并非死于刀剑之下，他甚至没有受伤，而是在战斗结束后死于心力衰竭。凯瑟琳的死讯在不久后也传来，人们开始议论接下来的统治者将会是谁，是兰斯特还是克洛伊。若恩听见了这个说法，心里咯噔一下，顿时满心忧虑。
第二天一早，他的担忧就得到了证实，克洛伊穿着白色的长裙，头发被精心梳编盘在头上，由紫色的纱巾披盖着，神情庄重地站在首领的位置，那几位部族的勇士陪伴着她在营地里巡视，处理事务，慰问死伤者的家属，发放犒赏。若恩甚至没法接近她，因为她一直被人簇拥着，一刻也不得空闲。
阿里斯托对这一切看在眼中，心情沉郁，他想了许久，对若恩说道：“如果你确实不想离开这儿，我不勉强你。”
若恩有些惊讶，说道：“我会离开。”
这是阿里斯托想要的答案，他说若恩可以留下这句话的时候，指望的就是他开口确认他离开，而不是真的同意若恩留下；他可以不在意若恩多停留一些日子，但他得离开。
“离开好，离开你就不会一直受到良心的谴责。留下来也好，至少离莎拉近一些，也许几年以后你还可以回到安克雷。不过你最好别回去。”
阿里斯托想要藏住他内心的愿望，但不由自主地流露出来，他说着言不由衷的话，连若恩也听出来了。
“我想到一个完全没听过亚里斯的名的地方去，在那儿，在不受干扰的情况下，我可以更好地证明亚里斯的存在。”
阿里斯托目光冰冷地看着若恩，心想，他没有说出来，但显然意思存在着，并且语句的重点在于省略掉的“或不存在”。阿里斯托经历过这样的阶段，但也早过了这个阶段，他想了许久，该怎么告诫若恩这样做是徒劳的。
“你假设每个人都可以看见善，但他们都只看到善的一部分，所以各有所持，每个人都是对的，但都不完善，你的思路建立在这上面，这是不对的。”
阿里斯托说道，“现实比你想的要残酷得多，每个人和亚里斯的远近距离是不同的，有些人近，有些人远，我们的工作是告诉那些生来离亚里斯远的人，告诉他们亚里斯的存在，引导他们靠近亚里斯。”
“也许吧。”若恩不想争辩，他一点儿也不认为假如亚里斯真的存在，有些人和他离得近有些人则远得多的说法，因为除了阿卡夏教徒之外，别的人也有他们各自的信仰，这是一个基本的事实，若恩宁愿把这理解为对同一个至善的断章取义，也不愿意认为阿卡夏教徒占据了至善周围所有的尊位，而别的人都在邪恶的那边。
“我知道你在想什么，也许你要用你的一生去证明那是错的。”阿里斯托说道，他叹息了一声，“这也是证道的一种途径，我们并不是在赛跑，看谁跑得远，跑得快。也许我一不小心就会变成君士坦丁堡那里的人一样，我时时刻刻都在戒慎着。”
若恩感激阿里斯托这么想，也宁愿他不这么想。
到傍晚的时候，克洛伊身后跟着斯考特、坎贝尔以及摩尔来到了阿里斯托的营帐。阿里斯托表达了对莱昂修斯的悲痛之情，而克洛伊也表达了部族将继续阿卡夏化的意愿，随着更多的多耶特族人的到来，安纳托将请罗马的工匠来协助建城，同时新的神庙将会更快更宏伟地兴建起来。不过在此之前，她请阿里斯托为莱昂修斯主办阿卡夏徒的葬礼，而不是让莱昂修斯用凯尔特的仪式下葬。阿里斯托表示这是当然的，莱昂修斯已经接受了洗礼，是一名阿卡夏徒。
来访的对话看起来已经结束了，所有人都在等待克洛伊说出祝福阿里斯托主祭的道别辞来的时候，克洛伊说道：“我和若恩有些单独的话要讲，斯考特、坎贝尔，摩尔叔叔，你们和主祭大人一起出去一下。”
她的要求有些突如其来，所有人都大为诧异，但经过短暂的沉默，没有异议，她和若恩以外的人都离开了帐篷。
当只剩下他们两人，出于惯性，他们继续沉默了一会儿，克洛伊才先开口说道：“对不起，我不能跟你去塞里斯了。”
“是的，这是当然的，我明白。”若恩好像犯了错一样，诚恳地说道。
克洛伊接着说道：“你不知道，我有多想和你一起离开这儿。”
若恩心中感到一点点绞痛，但他说不出别的，只能喃喃地说道：“我知道，我知道。”
过了一会儿，克洛伊说道：“也许你要走了，即便你还留在安纳托，我们也很难可以像现在这样在一起，你有没有什么要对我说的？”
她的神情楚楚可怜，温柔和她庄重的服侍和发型以及身份都形成极为强烈的反差，使若恩禁不住产生把她搂紧在怀中的冲动。但这里和山坡上不同，不仅是地点的不同，以及克洛
伊身份的不同，也包括他自己，他立即撇开了这个念头。
“现在似乎说什么也没有意义。”若恩说道，假装只是因为克洛伊身份发生了变化，而不是卡里乌斯对他的斥责，塞纳出现在他的附近，这些都使得他没法像之前那么服从于欲望的驱遣，而避开“这是对的吗”的质疑。
克洛伊点了点头，又轻轻地摇头，说道：“其实，我还没问过你，你为什么说去了塞里斯就不能回来？那边有个女人在等着你么，我只能想出这个理由来。”
若恩心中突的一跳，既有些慌张，对克洛伊为他想出的理由又有些想要失笑的感觉。他斟酌了一下，说道：“塞里斯太遥远了，路上有许多我们所不知道的危险，我不该奢望能活着到那儿还能返回，让你有虚幻的期待是不好的，不论你是现在这个克洛伊，还是之前那个。”
这本来是他哄骗杰西蜜的理由，他告诉她会很快回来的，虽然措辞上是相反的，但实质却是一样。他说完之后，又想起卡里乌斯对他所说的话，“你是个坏人”。他从来不觉得自己是坏人，最多只是还不够好而已；但这些话和它们背后所指向的行为，是经不起稍微严厉的检验的，他承认自己的确是出了什么问题，但不知道这是他本性如此，还是最近发生的变化使他如此。
克洛伊眼睛泛红，说道：“那为什么还要去？你可以不去，留下来，留在这里，你不用担心什么，我可以保护你。我是他们的首领，没人阻止我和你结婚，如果你愿意的话。”说到最后，她有些要破涕为笑的样子，可实际也没有。
若恩沉默了一下，说道：“你说过我像异乡人，和其他人都很不一样，事实上，我的确是。我的根源是塞里斯，不是祖先从塞里斯来，而我已经是罗马人后代的那种，而是我的父亲在塞里斯，我是被人带着一下子来到罗马的。我想要回到那儿，看看和我一样的人，也许我还能得到我父亲的画像，我想知道他是个什么样的人，我想知道他的事迹。”
克洛伊屏住呼吸，同情地望着若恩，她伸出手来搭在若恩的脸上，怜惜地说道：“这比你要到塞里斯去传阿卡夏的教要好多了。””
“这同时也是为了把阿卡夏的信望和爱带到那里。”若恩说道，他并不认为自己在说假话，如果证实阿卡夏教义为真的努力也是对亚里斯的爱的一种方式的话。
克洛伊垂下头，轻轻地说道：“这里也需要你，为了我，你真的不能留下来么？”
若恩想过这个可能性，但诚如阿里斯托的责难，这里距离安克雷太近了，不必说被揭穿的可能性，即便不被揭穿，他留在克洛伊的身边会使他一辈子都是个骗子，一个厚颜无耻的骗子。他的脸抽动了一下，硬着头皮说道：“
正如你留下来是因为你有你的使命，你不能辜负你的人民，事实上我也是，虽然我不管辖我父亲留下的人民，但责任就是责任，是没有区别的。”
克洛伊用奇怪的眼神看着他，那眼神在若恩看来，不啻于在说：你是个骗子。这看起来像是谴责，可也像是在调情，最后的调情，也许他们可以继续发生点什么，至少一个吻，一个香甜而湿润的吻，或许更多。
但克洛伊很快转移开她的目光，盯在一块什么也没有的空地上，语气消沉地说道：“既然如此，那你走吧。”
“你会是一个好的首领，甚至一个女王。”若恩搜肠刮肚地想赞美和感激的话，在最后时刻像溺水一样的人努力抓住点什么，同时又觉得如果真的抓住什么，不仅没什么益处，反而会导致真正的沉沦，他满心矛盾。
“你可能会活着到达塞里斯，你对你父亲的爱也会淡下来，你不会一直是个孩子，到那时候，你还可以再回到这里。我会等你，也许我可以给你五年时间，五年，我等你五年。五年过去之前，如果你回到这里并且心意不变的话，我还是会这个样子，我会和你结婚，成为你的妻子。”克洛伊说道，她神情有些迷醉，“我为什么会这么喜欢你？”
“因为我也喜欢你，爱着你。”若恩答道。克洛伊有姣好的身材，宝石一样的眼睛，令人沉醉的嘴唇，呼吸芬芳，一切都很好，但一切也都不对。
“你不要马上拒绝，也不用马上答应，这是我给你的……礼物，我也只能给这么多。”
不知不觉的，她的额头就在若恩的嘴唇下方不远的地方，近得若恩如果稍微往前倾一些身子，就会吻在她的额上。若恩感觉似乎有一种力量在推动自己吻下去，但这力度又似乎太弱了，或者说另一个力量太强烈，他们最后还是没有碰在一起。
两人沉默了一会儿，他们不自觉地离得更远，克洛伊说道：“我不能和你告别了，接下来，我也不会再单独见你，除非是你回来的时候。”
她说完，不等若恩说话，转身走了出去。
若恩盯着她走后留下的空隙，淡淡紫色的，是克洛伊身上披的纱巾的颜色，仿佛和周遭具有显著的界限，那是克洛伊刚刚站在那儿留下的印迹，它顽固地存在了一会儿，逐渐地消散，归为虚无。
（本章完）
战士们兴高采烈地地列队陆续回到营中，除了一部分阵亡者家感到悲伤之外，整个营地洋溢着欢乐的气氛，所有的灯光都点着，猪肉的香味弥漫各处，比最盛大的别列鲁斯节还要热烈，可不久之后莱昂修斯死去的消息也传来了，这使得营地一下子从别列鲁斯节跳跃到了亡人节，虽然灯火依旧，庆祝的人们也没有消沉，但气氛由欢快转为冷峻。
按照卫士的说法，莱昂修斯并非死于刀剑之下，他甚至没有受伤，而是在战斗结束后死于心力衰竭。凯瑟琳的死讯在不久后也传来，人们开始议论接下来的统治者将会是谁，是兰斯特还是克洛伊。若恩听见了这个说法，心里咯噔一下，顿时满心忧虑。
第二天一早，他的担忧就得到了证实，克洛伊穿着白色的长裙，头发被精心梳编盘在头上，由紫色的纱巾披盖着，神情庄重地站在首领的位置，那几位部族的勇士陪伴着她在营地里巡视，处理事务，慰问死伤者的家属，发放犒赏。若恩甚至没法接近她，因为她一直被人簇拥着，一刻也不得空闲。
阿里斯托对这一切看在眼中，心情沉郁，他想了许久，对若恩说道：“如果你确实不想离开这儿，我不勉强你。”
若恩有些惊讶，说道：“我会离开。”
这是阿里斯托想要的答案，他说若恩可以留下这句话的时候，指望的就是他开口确认他离开，而不是真的同意若恩留下；他可以不在意若恩多停留一些日子，但他得离开。
“离开好，离开你就不会一直受到良心的谴责。留下来也好，至少离莎拉近一些，也许几年以后你还可以回到安克雷。不过你最好别回去。”
阿里斯托想要藏住他内心的愿望，但不由自主地流露出来，他说着言不由衷的话，连若恩也听出来了。
“我想到一个完全没听过亚里斯的名的地方去，在那儿，在不受干扰的情况下，我可以更好地证明亚里斯的存在。”
阿里斯托目光冰冷地看着若恩，心想，他没有说出来，但显然意思存在着，并且语句的重点在于省略掉的“或不存在”。阿里斯托经历过这样的阶段，但也早过了这个阶段，他想了许久，该怎么告诫若恩这样做是徒劳的。
“你假设每个人都可以看见善，但他们都只看到善的一部分，所以各有所持，每个人都是对的，但都不完善，你的思路建立在这上面，这是不对的。”
阿里斯托说道，“现实比你想的要残酷得多，每个人和亚里斯的远近距离是不同的，有些人近，有些人远，我们的工作是告诉那些生来离亚里斯远的人，告诉他们亚里斯的存在，引导他们靠近亚里斯。”
“也许吧。”若恩不想争辩，他一点儿也不认为假如亚里斯真的存在，有些人和他离得近有些人则远得多的说法，因为除了阿卡夏教徒之外，别的人也有他们各自的信仰，这是一个基本的事实，若恩宁愿把这理解为对同一个至善的断章取义，也不愿意认为阿卡夏教徒占据了至善周围所有的尊位，而别的人都在邪恶的那边。
“我知道你在想什么，也许你要用你的一生去证明那是错的。”阿里斯托说道，他叹息了一声，“这也是证道的一种途径，我们并不是在赛跑，看谁跑得远，跑得快。也许我一不小心就会变成君士坦丁堡那里的人一样，我时时刻刻都在戒慎着。”
若恩感激阿里斯托这么想，也宁愿他不这么想。
到傍晚的时候，克洛伊身后跟着斯考特、坎贝尔以及摩尔来到了阿里斯托的营帐。阿里斯托表达了对莱昂修斯的悲痛之情，而克洛伊也表达了部族将继续阿卡夏化的意愿，随着更多的多耶特族人的到来，安纳托将请罗马的工匠来协助建城，同时新的神庙将会更快更宏伟地兴建起来。不过在此之前，她请阿里斯托为莱昂修斯主办阿卡夏徒的葬礼，而不是让莱昂修斯用凯尔特的仪式下葬。阿里斯托表示这是当然的，莱昂修斯已经接受了洗礼，是一名阿卡夏徒。
来访的对话看起来已经结束了，所有人都在等待克洛伊说出祝福阿里斯托主祭的道别辞来的时候，克洛伊说道：“我和若恩有些单独的话要讲，斯考特、坎贝尔，摩尔叔叔，你们和主祭大人一起出去一下。”
她的要求有些突如其来，所有人都大为诧异，但经过短暂的沉默，没有异议，她和若恩以外的人都离开了帐篷。
当只剩下他们两人，出于惯性，他们继续沉默了一会儿，克洛伊才先开口说道：“对不起，我不能跟你去塞里斯了。”
“是的，这是当然的，我明白。”若恩好像犯了错一样，诚恳地说道。
克洛伊接着说道：“你不知道，我有多想和你一起离开这儿。”
若恩心中感到一点点绞痛，但他说不出别的，只能喃喃地说道：“我知道，我知道。”
过了一会儿，克洛伊说道：“也许你要走了，即便你还留在安纳托，我们也很难可以像现在这样在一起，你有没有什么要对我说的？”
她的神情楚楚可怜，温柔和她庄重的服侍和发型以及身份都形成极为强烈的反差，使若恩禁不住产生把她搂紧在怀中的冲动。但这里和山坡上不同，不仅是地点的不同，以及克洛
伊身份的不同，也包括他自己，他立即撇开了这个念头。
“现在似乎说什么也没有意义。”若恩说道，假装只是因为克洛伊身份发生了变化，而不是卡里乌斯对他的斥责，塞纳出现在他的附近，这些都使得他没法像之前那么服从于欲望的驱遣，而避开“这是对的吗”的质疑。
克洛伊点了点头，又轻轻地摇头，说道：“其实，我还没问过你，你为什么说去了塞里斯就不能回来？那边有个女人在等着你么，我只能想出这个理由来。”
若恩心中突的一跳，既有些慌张，对克洛伊为他想出的理由又有些想要失笑的感觉。他斟酌了一下，说道：“塞里斯太遥远了，路上有许多我们所不知道的危险，我不该奢望能活着到那儿还能返回，让你有虚幻的期待是不好的，不论你是现在这个克洛伊，还是之前那个。”
这本来是他哄骗杰西蜜的理由，他告诉她会很快回来的，虽然措辞上是相反的，但实质却是一样。他说完之后，又想起卡里乌斯对他所说的话，“你是个坏人”。他从来不觉得自己是坏人，最多只是还不够好而已；但这些话和它们背后所指向的行为，是经不起稍微严厉的检验的，他承认自己的确是出了什么问题，但不知道这是他本性如此，还是最近发生的变化使他如此。
克洛伊眼睛泛红，说道：“那为什么还要去？你可以不去，留下来，留在这里，你不用担心什么，我可以保护你。我是他们的首领，没人阻止我和你结婚，如果你愿意的话。”说到最后，她有些要破涕为笑的样子，可实际也没有。
若恩沉默了一下，说道：“你说过我像异乡人，和其他人都很不一样，事实上，我的确是。我的根源是塞里斯，不是祖先从塞里斯来，而我已经是罗马人后代的那种，而是我的父亲在塞里斯，我是被人带着一下子来到罗马的。我想要回到那儿，看看和我一样的人，也许我还能得到我父亲的画像，我想知道他是个什么样的人，我想知道他的事迹。”
克洛伊屏住呼吸，同情地望着若恩，她伸出手来搭在若恩的脸上，怜惜地说道：“这比你要到塞里斯去传阿卡夏的教要好多了。””
“这同时也是为了把阿卡夏的信望和爱带到那里。”若恩说道，他并不认为自己在说假话，如果证实阿卡夏教义为真的努力也是对亚里斯的爱的一种方式的话。
克洛伊垂下头，轻轻地说道：“这里也需要你，为了我，你真的不能留下来么？”
若恩想过这个可能性，但诚如阿里斯托的责难，这里距离安克雷太近了，不必说被揭穿的可能性，即便不被揭穿，他留在克洛伊的身边会使他一辈子都是个骗子，一个厚颜无耻的骗子。他的脸抽动了一下，硬着头皮说道：“
正如你留下来是因为你有你的使命，你不能辜负你的人民，事实上我也是，虽然我不管辖我父亲留下的人民，但责任就是责任，是没有区别的。”
克洛伊用奇怪的眼神看着他，那眼神在若恩看来，不啻于在说：你是个骗子。这看起来像是谴责，可也像是在调情，最后的调情，也许他们可以继续发生点什么，至少一个吻，一个香甜而湿润的吻，或许更多。
但克洛伊很快转移开她的目光，盯在一块什么也没有的空地上，语气消沉地说道：“既然如此，那你走吧。”
“你会是一个好的首领，甚至一个女王。”若恩搜肠刮肚地想赞美和感激的话，在最后时刻像溺水一样的人努力抓住点什么，同时又觉得如果真的抓住什么，不仅没什么益处，反而会导致真正的沉沦，他满心矛盾。
“你可能会活着到达塞里斯，你对你父亲的爱也会淡下来，你不会一直是个孩子，到那时候，你还可以再回到这里。我会等你，也许我可以给你五年时间，五年，我等你五年。五年过去之前，如果你回到这里并且心意不变的话，我还是会这个样子，我会和你结婚，成为你的妻子。”克洛伊说道，她神情有些迷醉，“我为什么会这么喜欢你？”
“因为我也喜欢你，爱着你。”若恩答道。克洛伊有姣好的身材，宝石一样的眼睛，令人沉醉的嘴唇，呼吸芬芳，一切都很好，但一切也都不对。
“你不要马上拒绝，也不用马上答应，这是我给你的……礼物，我也只能给这么多。”
不知不觉的，她的额头就在若恩的嘴唇下方不远的地方，近得若恩如果稍微往前倾一些身子，就会吻在她的额上。若恩感觉似乎有一种力量在推动自己吻下去，但这力度又似乎太弱了，或者说另一个力量太强烈，他们最后还是没有碰在一起。
两人沉默了一会儿，他们不自觉地离得更远，克洛伊说道：“我不能和你告别了，接下来，我也不会再单独见你，除非是你回来的时候。”
她说完，不等若恩说话，转身走了出去。
若恩盯着她走后留下的空隙，淡淡紫色的，是克洛伊身上披的纱巾的颜色，仿佛和周遭具有显著的界限，那是克洛伊刚刚站在那儿留下的印迹，它顽固地存在了一会儿，逐渐地消散，归为虚无。
（本章完）