第两百六十八章 遗言
小宫建人的推理，也解开了王峰心中的疑窦。
原来自己所听到的，并不是鬼魂的低语，而是笹原精心准备的遗言。
“那还在等什么呢，赶快再放一遍。”
他激动地从床上跳起，又准备摸向播放器。
但ax显然并不允许这种不要命的举动。
“你又听不懂，在这里守着也不起作用，不如趁着这几个小时的空档，先补充一下精力。”
大汉的双手一按，又将王峰扔回了床上。
小宫也同意这样的安排，他主动走到窗边，开始收拾起床上的播放机器。
“现在已经知道方法了，王总就放心睡一会吧，我们拿到隔壁房间，慢慢等待碟片再一次走完。”
赵益诚同样表示了赞成“我们把笹原的遗言记录下来，给你翻译成中文，等你睡了起来，正好能知道结果。”
他们说得有理，王峰也没有理由拒绝。
于是他点了点头，算是同意了这样的方案。
大家知趣地退出了房间，一起来到了隔壁ax的屋里聚集。
现在知道了碟片的工作原理，也就不怕错过重要的信息。
小贱人可不想再一次受到精神折磨，他按下播放键后，就将音量调到了最小。
这下虽然还有噪音，但从疯狂的嘶鸣，变成蚊子的嗡嗡声，大家的听感舒服了许多。
每一个人都调好的闹钟，将时间设置在了5个小时后。
这段时间，除了留人值守，大家可以分批下楼吃饭休息，也避免了苦等的无聊。
王峰这边也确实坚持不住了，带着严重的耳鸣，倒在床上昏昏睡去。
只不过心里有所记挂，最多睡了三四个小时，在一个激灵之后，他再次从梦中惊醒。
床单上全是刚才留下的汗渍，王峰挠了挠头，觉得脑袋还是有些昏沉。
看表还有时间，他冲了个热水澡，又胡乱吃了些东西，基本踩着点，敲开了ax的房门。
“你这么快就醒啦？看来是没休息好。”
ax开门之后，发现好友的黑眼圈还是很重。
“睡了一会，已经足够了。”
这时房间里大伙都齐聚一堂，不时望着播放器上的时间。
已经快到300分钟了，5个小时的等待，马上即将迎来答案的揭晓。
小贱人将音量调回了最大，又为恭子小姐分发了纸笔。
高木恭子之前做新闻主播的时候，特意学习过速记，由她来听写记录，是最合适不过的选择。
当最后一遍音乐播放完毕之后，传来的是无尽的沉默。
这样的沉默持续了近10分钟，其他人都开始怀疑，难道说今天凌晨，王峰真的出现了幻觉。
只有小宫还算镇定，他示意大伙保持安静。
“现在碟片还在不断播放空白部分，只要激光头还在运转，就说明还没到最后的内容。”
煎熬的时光，又过去了快10分钟。
屏气凝神地等待，终于有了预想中的效果。
播放器里，果然传出了笹原的声音。
确实，在一片寂灭中，突然冒出的人声，难怪王峰会以为这是鬼魅的自白。
为了不错过任何一个字的细节，房间里懂日文的小宫、小赵，都拿起了纸笔，开始帮着记录下这段遗言。
等到播放完成之后，他们和恭子的版本再三核对，校订了最终的成稿，又认真翻译成了中文。
“搞定了！”
幸好小黄毛的日文水平还算不错，加上有小宫君的辅佐，算是顺利地完成了任务。
“哎呀，累死我了，这比n1考试还紧张。”
即使开着空调，赵益诚还是冒出了一额头汗水。
恭子看他努力的样子，不自觉地有些心疼，从怀中掏出了丝质手巾，给小弟弟擦起汗来。
要是在平时，ax看见这二位暧昧的样子，高低也得整出几句骚话。
但今天的情况有所不同，他的注意力，都放在了小赵搞出的这份翻译文字上。
作为房间中日语最烂的两人，ax和王峰一起，认真读起了笹原遗言的翻译稿。
“如果你们有机会听到这段话，说明我已经不在人世了。我怀疑手机里有监听软体，所以只能采用这种足够保密的方式，来留下最后的信息。”
“i的内部报表，本应在几年前就全部销毁，但我当时留了心眼，将原件藏在了一个绝对难以想象的地方。”
“我现在被监听、监视、跟踪，所以没办法取得原件。本来可以直接说出文件放置的地址，但我还是有些担心。”
笹原说到这里，明显迟疑了一下，恭子按照记录习惯，也写下了几个暂停符号。
在短暂的停顿后，他又接着说了起来。
“我现在并不能确认，我的这份录音，是被王桑发现，还是被岩田贤太郎找到。所以思考了很久，还是找不到万无一失的办法，最后只能再设置一道保险。”
“我接下来会说出一个提示，相信岩田的水准，并不能破解谜题，而王桑就不一样，我见识过王桑的才华，你的学识让我敬佩不已。”
“如果是王桑，一定可以破解我提供的谜语，找到资料真正的下落。”
“当然，如果岩田有办法得知我的谜语，他也可以参与到解密中来。”
“这是一场公平的较量，我已经留下了最终的奖励，也可以算作你们之间最重要的一次比拼。”
笹原昭二是东大的高材生，看来即便是在生命最后的关头，他所想到方案，还是带着文科生的浪漫。
“只不过，如果王桑最后破解的谜题，我希望你能遵守约定，为我的孩子们留下一笔赡养费。”
“另外，请不要继续追查我的死因，让我的家庭归于平静。”
记录写到这里，恭子又写下了几个暂停符号。
看来这是笹原本人的遗愿，他已经正视了自己的死亡，但唯一放心不下的，还是两个年幼的孩子。
在一段很长的沉默之后，笹原最终留下了自己的谜题。
“请听好，我所提供的线索，是一首有名的俳句，名月や池をめぐりて夜もすがら。”
遗言在这里戛然而止，笹原再也没有透露更多的提示。
王峰和ax看到这里，却有些摸不着头脑。
他俩同时皱起了眉头，一边对着小赵质问道“这关键的一句，你为什么没翻译。”
。
原来自己所听到的，并不是鬼魂的低语，而是笹原精心准备的遗言。
“那还在等什么呢，赶快再放一遍。”
他激动地从床上跳起，又准备摸向播放器。
但ax显然并不允许这种不要命的举动。
“你又听不懂，在这里守着也不起作用，不如趁着这几个小时的空档，先补充一下精力。”
大汉的双手一按，又将王峰扔回了床上。
小宫也同意这样的安排，他主动走到窗边，开始收拾起床上的播放机器。
“现在已经知道方法了，王总就放心睡一会吧，我们拿到隔壁房间，慢慢等待碟片再一次走完。”
赵益诚同样表示了赞成“我们把笹原的遗言记录下来，给你翻译成中文，等你睡了起来，正好能知道结果。”
他们说得有理，王峰也没有理由拒绝。
于是他点了点头，算是同意了这样的方案。
大家知趣地退出了房间，一起来到了隔壁ax的屋里聚集。
现在知道了碟片的工作原理，也就不怕错过重要的信息。
小贱人可不想再一次受到精神折磨，他按下播放键后，就将音量调到了最小。
这下虽然还有噪音，但从疯狂的嘶鸣，变成蚊子的嗡嗡声，大家的听感舒服了许多。
每一个人都调好的闹钟，将时间设置在了5个小时后。
这段时间，除了留人值守，大家可以分批下楼吃饭休息，也避免了苦等的无聊。
王峰这边也确实坚持不住了，带着严重的耳鸣，倒在床上昏昏睡去。
只不过心里有所记挂，最多睡了三四个小时，在一个激灵之后，他再次从梦中惊醒。
床单上全是刚才留下的汗渍，王峰挠了挠头，觉得脑袋还是有些昏沉。
看表还有时间，他冲了个热水澡，又胡乱吃了些东西，基本踩着点，敲开了ax的房门。
“你这么快就醒啦？看来是没休息好。”
ax开门之后，发现好友的黑眼圈还是很重。
“睡了一会，已经足够了。”
这时房间里大伙都齐聚一堂，不时望着播放器上的时间。
已经快到300分钟了，5个小时的等待，马上即将迎来答案的揭晓。
小贱人将音量调回了最大，又为恭子小姐分发了纸笔。
高木恭子之前做新闻主播的时候，特意学习过速记，由她来听写记录，是最合适不过的选择。
当最后一遍音乐播放完毕之后，传来的是无尽的沉默。
这样的沉默持续了近10分钟，其他人都开始怀疑，难道说今天凌晨，王峰真的出现了幻觉。
只有小宫还算镇定，他示意大伙保持安静。
“现在碟片还在不断播放空白部分，只要激光头还在运转，就说明还没到最后的内容。”
煎熬的时光，又过去了快10分钟。
屏气凝神地等待，终于有了预想中的效果。
播放器里，果然传出了笹原的声音。
确实，在一片寂灭中，突然冒出的人声，难怪王峰会以为这是鬼魅的自白。
为了不错过任何一个字的细节，房间里懂日文的小宫、小赵，都拿起了纸笔，开始帮着记录下这段遗言。
等到播放完成之后，他们和恭子的版本再三核对，校订了最终的成稿，又认真翻译成了中文。
“搞定了！”
幸好小黄毛的日文水平还算不错，加上有小宫君的辅佐，算是顺利地完成了任务。
“哎呀，累死我了，这比n1考试还紧张。”
即使开着空调，赵益诚还是冒出了一额头汗水。
恭子看他努力的样子，不自觉地有些心疼，从怀中掏出了丝质手巾，给小弟弟擦起汗来。
要是在平时，ax看见这二位暧昧的样子，高低也得整出几句骚话。
但今天的情况有所不同，他的注意力，都放在了小赵搞出的这份翻译文字上。
作为房间中日语最烂的两人，ax和王峰一起，认真读起了笹原遗言的翻译稿。
“如果你们有机会听到这段话，说明我已经不在人世了。我怀疑手机里有监听软体，所以只能采用这种足够保密的方式，来留下最后的信息。”
“i的内部报表，本应在几年前就全部销毁，但我当时留了心眼，将原件藏在了一个绝对难以想象的地方。”
“我现在被监听、监视、跟踪，所以没办法取得原件。本来可以直接说出文件放置的地址，但我还是有些担心。”
笹原说到这里，明显迟疑了一下，恭子按照记录习惯，也写下了几个暂停符号。
在短暂的停顿后，他又接着说了起来。
“我现在并不能确认，我的这份录音，是被王桑发现，还是被岩田贤太郎找到。所以思考了很久，还是找不到万无一失的办法，最后只能再设置一道保险。”
“我接下来会说出一个提示，相信岩田的水准，并不能破解谜题，而王桑就不一样，我见识过王桑的才华，你的学识让我敬佩不已。”
“如果是王桑，一定可以破解我提供的谜语，找到资料真正的下落。”
“当然，如果岩田有办法得知我的谜语，他也可以参与到解密中来。”
“这是一场公平的较量，我已经留下了最终的奖励，也可以算作你们之间最重要的一次比拼。”
笹原昭二是东大的高材生，看来即便是在生命最后的关头，他所想到方案，还是带着文科生的浪漫。
“只不过，如果王桑最后破解的谜题，我希望你能遵守约定，为我的孩子们留下一笔赡养费。”
“另外，请不要继续追查我的死因，让我的家庭归于平静。”
记录写到这里，恭子又写下了几个暂停符号。
看来这是笹原本人的遗愿，他已经正视了自己的死亡，但唯一放心不下的，还是两个年幼的孩子。
在一段很长的沉默之后，笹原最终留下了自己的谜题。
“请听好，我所提供的线索，是一首有名的俳句，名月や池をめぐりて夜もすがら。”
遗言在这里戛然而止，笹原再也没有透露更多的提示。
王峰和ax看到这里，却有些摸不着头脑。
他俩同时皱起了眉头，一边对着小赵质问道“这关键的一句，你为什么没翻译。”
。