网络语言

歪瓜猎枣，这是我看到那些乱七八糟的网络语言的第一印象。除了那个形容长相的词，要是稍微厚道些，也可以说是“不知所云”。

我头一次接触它们，是在qq聊天工具里。一位时尚类的编辑mm给我这样留言：“小枪gg，你表老写酱紫的爱小了，虽然养眼，但偶的小p孩读者还是稀饭很high的东东，我们玩的是rpwt，ok？”

我在刚看到这些“东东”的时候，眼前猛一阵地发黑，以为她发过来的是乱码，要不就是那个可怜的编辑mm昨天酒喝多了，自己也不知道自己写了些什么。等我把这些疑问原封不动地发了过去时，网络那头笑成一片，伊举着兰花一样好看的手指头一点一点地戳着我的脑袋说：“笨笨。”之后告诉我那是网络语言，现在最流行的外语。

一个星期后，我才搞清楚她所说的意思是叫我不要再写老套的爱情小说了，虽然好看，但她的年轻读者喜欢令人兴奋的东西——至于什么是“rpwt”，我却还是不明白。

我们医院宣传科有一个刚分配进来的小姑娘，号称网络新人类，“qq聊天”玩儿的是炉火纯青，据说没有不知道的秘密。我带着这个疑问去找她询问，遭到数个白眼之后，她不耐烦地给我打了一堆翻译出来，具体是这样的：

人不叫人，叫——**；我不叫我，叫——偶；年轻人不叫年轻人，叫——小p孩；蟑螂不叫蟑螂，叫——小强；什么不叫什么，叫——虾米；喜欢不叫喜欢，叫——稀饭；这样子不叫这样子，叫——酱紫；不要不叫不要，叫——表；打架不叫打架，叫——pk；聚餐不叫聚餐，叫——fb（腐败）；是的不叫是的，叫——素的；好不叫好，叫——强；强不叫强，叫——弓虽；流氓不叫流氓，叫——猥琐男；好看不叫好看，叫——养眼；兴奋不叫兴奋，叫——high；感慨不叫感慨，叫——就索那浮云；搞不懂不叫搞不懂，叫——搞8懂；被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了，叫——新蚊连啵……

至于偶一直搞8懂是虾米意思的“rpwt”，那个鄙视偶良久的女同事终于告诉我，它的意思是“文字擦边游戏”。

我终于明白了，代价是请她fb一次。