chapter 20
wed feb 10 10:34:47 cst 2016
一块微缩版的三角形慕斯蛋糕被极不协调地放在餐桌正中间。这肯定是妈妈的杰作，“辩手阿斯特韦尔”从来不追求帝王宫殿里那种协调韵律。
莎拉坐在沙发上看新世纪摩厦枪击案的新闻直播，摄像机镜头一直在警车和楼道之间来回跳动，终于等到画面定格在1209房间的门牌号上，莎拉正期待着想看房间里的情况，但是镜头马上又被切换到了演播厅里。晚上11:30，新世纪摩厦枪击案刚过去一个小时，看到电视屏幕中的画面有很多都是她平时经常去的地方，莎拉咽下一口唾沫，感觉后背有一阵冰凉。
大概一小时以前，“辩手阿斯特韦尔”出发去机场接爸爸，如果航班正点降落，再过三十分钟他们就可以在机场大厅里来一个热情的拥抱。莎拉看过妈妈年轻时的照片，很迷人，很性感，颜值甚至赶超一线影视明星，过去有传闻说“辩手阿斯特韦尔”从来不让任何人感到失望，如果参考《绯闻女孩》，莎拉很容易就能想像出当年爸爸和妈妈的夜生活有多么激情疯狂。
迈尔斯还没有给她打电话，这说明他现在还没有想到解决郑先生电话的办法吗？莎拉感到有些疲倦，她回到自己的房间，客厅里只保留有一盏小灯亮着，她不想浪费能源。科菲一如既往地用微信给她发送语音短信，“莎拉，明天想去滑旱冰吗？”虽然学校放假一天也许算是重要新闻，但莎拉最近心事重重，所以没有时间体会，而且对她来说滑旱冰和故意表演摔跤滑倒没有太大的区别，她回复给科菲一个摇头表情，还在后面附加了一条表情狰狞的成年拉布拉多犬。
戴勒在屏幕上打出一只很大的红袋鼠，在社交网络上，这是她和莎拉点头默认的问候格式，如果哪一天对方发来的第一句问候语变成了“你好”或者是“晚上好”，有百分之九十的几率说明对方的账号被盗用了。
“嘿，小子。陈超让你走火入魔了吗？”这是戴勒发来的语音。
莎拉回复：“我喜欢和有用的人共舞。”
“啊哈！陈超终于也破茧成蝶，变成有用的人了吗？”
“他很无奈。”
“我同样很无奈，你知道吗？”
“比伯建议我看心理医生。”
“你的确该看。”
“我很好。”她说。
“今天午餐你一言不发，以前你不是这样的。餐厅窗外有什么美景需要仔细欣赏吗？”
“我在调查奥菲特。”
戴勒发来倒立的大拇指，“你不是那种人，莎拉。”
“也许我想变得和你一样。”
“不，你比我疯狂。明白吗？”
“不明白。”
“噢，你真会撒谎。”戴勒说。
莎拉躺在床上，她问戴勒：“你看到枪击案了吗？”
“看到了，我们可怜的新世纪大厦。”
“明天你有安排吗？”
“安排就是关闭闹钟，愉快地睡到自然醒。”
“我很想装成彼得提醒你起床。”
“听好了，关于奥菲特的事你需要仔细想想。”
“我会想。”
“晚安，莎拉。”
戴勒发来一张很大的鸸鹋（一种分布在澳大利亚的鸟），按照她们定的规则，这张图片代表聊天结束。
窗外有卡车呼啸而过，驮运的钢板颠簸发出“哐哐”的响声。莎拉卧室的窗户对着公路，她不是空调调试员，反对每天都紧锁窗门体验公寓的中央空调系统。听到手机铃声的时候莎拉正要闭上双眼，她没看来电显示，直接按下接听键。
在这时候来电，莎拉有一种不好的预感。
“你好，我是郑先生。请问是莎拉?莱茵吗？”
“我是莎拉，你能说出自己真正的名字吗？”
“我是郑先生，物业为你安排的管家。”
“你认为这样很有趣吗？”
“是的。因为托比?埃里克寄给你的包裹还在我这儿，你还没有来领取。”
莎拉坐直身体，说：“我这儿也有你的包裹，你想来取吗？”
沉默。
“混蛋，你还在吗？”
“听着莎拉，我们之间可能存在一些误会。”
“误会？”她加重语气，“什么误会？这该死恶作剧打算什么时候才结束？半年吗？一年吗？噢，没错，不知道你用了什么方法，因为通话记录自动消失，所以你不需要担心多付电话费是吗？”
听筒中一阵沉默。
“混蛋！你为什么不说话？”
“你想看看托比?埃里克的包裹吗？告诉你实话，我一直希望看到你亲自来取包裹，莎拉。”
“托比?埃里克根本不存在对吗？如果真有包裹，请你马上把它扔掉，我不需要它们，也不需要你深夜打电骚扰！”
莎拉挂断了电话。
过了这么久，电话的事她一直瞒着妈妈。“辩手阿斯特韦尔”很爱自己的女儿，所以绝不会帮女儿解决任何她能够独自解决的麻烦。莎拉认为骚扰电话或者是恶作剧都属于可以够接受、能够解决的问题，现在迈尔斯愿意帮她，而且现在她也不愿意和妈妈静坐深谈，“辩手阿斯特韦尔”的说服力无人能及，而彼得在生日晚会后给妈妈提供的建议在她看来是如此愚蠢可笑，插在奥菲特身上的短刀让她感到恐惧，她希望事情水落石出，但那绝不至于让她精神错乱或者痛苦抑郁。
有时候做出决定和制造矛盾的本质毫无差别，愿意做不代决定做，感到恐惧却又害怕发泄，越是感到不安越是担心别人发现以后会给予自己安慰。
手机铃声再一次响了，莎拉看着来电显示上的号码，已经从通话记录上消失了三次的号码。今晚是第二次，莎拉感到不安了。
“你好，请问是莎拉?莱茵吗？”
“你为什么要给我打电话？”
“我是郑先生。”这一次他说话的声音比以前低沉古怪，“托比?埃里克寄给你的包裹终于到了。”
“你想从我这儿得到什么？”
“接到你的包裹了吗，莎拉？”
莎拉没再继续听下去，她直接挂断了电话。
莎拉感觉刚才听筒里的传来的声音和以前不同，虽然对方始终称自己为郑先生，但语气发生了明显的变化，莎拉感觉有什么事情就要发生了，真见鬼，为什么是今晚呢？
莎拉把手机扔在抱枕旁边，视线还没有移走，屏幕又发光了，还是刚才的号码。莎拉没有接听，她的手指紧紧地抓在紫色的被套上。还要等迈尔斯帮她吗？现在证据还没有消失，电话不断打进来，警察肯定会相信她说的话。
屏幕一直闪亮，未接电话的次数越来越多，五次，六次，七次。莎拉深吸一口气，她忍不住了，再次按下了接听键。
“该死，你最好在我报警以前把电话挂断！”
沉默。
“说话，你很混蛋，知道吗？”
仍然是沉默，听筒里只有很浑浊的呼吸声，很浑浊的呼吸声，莎拉迅速把手机从耳边移开，她挂断电话。
就在电话挂断的同时，她正要站起来，房间里忽然传出一阵清脆的摇铃声。那声音很轻，很诡异，但那铃声并不是来自她的手机，一股冷气瞬间袭卷全身，那声音就来自她的卧室，就在她身边，就在她面前。
莎拉屏住呼吸，她顺着声音传来的方向走过去，感觉有无数只冰手正在她的背上来回撕抓。她停在书桌旁边，窗外的凉风吹在她身上，窗户上的倒影好像正对着她狞笑。声源离她很近，声源就在她的书包里，莎拉皱起眉头，她打开拉链，诡异的摇铃声还在继续，闪动的光线从书包底部发射出来。
莎拉停住了，光线来自书包的另外一面，她打开最里面那一个隔层，她感觉很不可理喻，因为这里还有一部手机，而且是一部她从没见过的老式手机。莎拉不知道自己应该做什么，但铃声还在继续响，她的食指颤抖着向接听键靠近。
“谁，谁在那儿？”她小声地问。
“莎拉，是你吗？莎拉？”
是迈尔斯，竟然是迈尔斯！那感觉就像一颗沉重的石块落入腹中，她的身体好像也随之摆动。
“莎拉，你在听吗？”
“我的上帝，这部手机是怎么回事？”
“你现在很危险，莎拉。”
“我不明白。”
“刚才我给你打过三个电话，但你的手机一直关机。你现在正在使用的这部手机是我今天下午藏在你书包里的。”
“迈尔斯，我的手机没有关机，不过我连续接到了很多让我取包裹的骚扰电话。”
“你有没有想过，通讯公司的网络上为什么查不到那号码的来电记录？”迈尔斯说，“那号码根本没有消失，我们查不到它，是因为你接到冒充郑先生的骚扰电话时，使用的手机并不是你的手机，有人提起把它换掉了。”
“什么？你说什么？”
“给你打电话的人准备了一部和你的手机完全一样的手机，而且还把你手机上所有的信息全部复制到了他准备的那部手机上，看不出差别，因为所有东西都是一样的，完全一样。”
莎拉看着放在床上的那部手机，“这不是我的手机？”
“你的手机已经关机了，莎拉，如果不相信我，就用你的手机拨打自己的号码，该死，它已经关机了。”
“噢，上帝！”
“接下来我说的话你必须一字不差地记清楚，能听懂吗？”
“我明白。”
“在学校里，你使用的手机才是你的手机，但你接到那些骚扰电话时所用的手机却不是，有人把它调包了。电话总是在晚上骚扰你，因为所有事情就发生在你的房间里。在你回家以后，有什么人把你的手机换成了他为你准备的手机，又在第二天早上，在你醒来以前，把你的手机换回来，还记得消失在日记本上的号码吗？”
莎拉没有说话，她眼神中的恐惧开始逐渐膨胀。
“你必须明白莎拉，你的房子里还有另一个人，也许他现在正躲在某个角落里看着你和我通话，他离你很近，甚至就站在你旁边，你明白吗？”
一块微缩版的三角形慕斯蛋糕被极不协调地放在餐桌正中间。这肯定是妈妈的杰作，“辩手阿斯特韦尔”从来不追求帝王宫殿里那种协调韵律。
莎拉坐在沙发上看新世纪摩厦枪击案的新闻直播，摄像机镜头一直在警车和楼道之间来回跳动，终于等到画面定格在1209房间的门牌号上，莎拉正期待着想看房间里的情况，但是镜头马上又被切换到了演播厅里。晚上11:30，新世纪摩厦枪击案刚过去一个小时，看到电视屏幕中的画面有很多都是她平时经常去的地方，莎拉咽下一口唾沫，感觉后背有一阵冰凉。
大概一小时以前，“辩手阿斯特韦尔”出发去机场接爸爸，如果航班正点降落，再过三十分钟他们就可以在机场大厅里来一个热情的拥抱。莎拉看过妈妈年轻时的照片，很迷人，很性感，颜值甚至赶超一线影视明星，过去有传闻说“辩手阿斯特韦尔”从来不让任何人感到失望，如果参考《绯闻女孩》，莎拉很容易就能想像出当年爸爸和妈妈的夜生活有多么激情疯狂。
迈尔斯还没有给她打电话，这说明他现在还没有想到解决郑先生电话的办法吗？莎拉感到有些疲倦，她回到自己的房间，客厅里只保留有一盏小灯亮着，她不想浪费能源。科菲一如既往地用微信给她发送语音短信，“莎拉，明天想去滑旱冰吗？”虽然学校放假一天也许算是重要新闻，但莎拉最近心事重重，所以没有时间体会，而且对她来说滑旱冰和故意表演摔跤滑倒没有太大的区别，她回复给科菲一个摇头表情，还在后面附加了一条表情狰狞的成年拉布拉多犬。
戴勒在屏幕上打出一只很大的红袋鼠，在社交网络上，这是她和莎拉点头默认的问候格式，如果哪一天对方发来的第一句问候语变成了“你好”或者是“晚上好”，有百分之九十的几率说明对方的账号被盗用了。
“嘿，小子。陈超让你走火入魔了吗？”这是戴勒发来的语音。
莎拉回复：“我喜欢和有用的人共舞。”
“啊哈！陈超终于也破茧成蝶，变成有用的人了吗？”
“他很无奈。”
“我同样很无奈，你知道吗？”
“比伯建议我看心理医生。”
“你的确该看。”
“我很好。”她说。
“今天午餐你一言不发，以前你不是这样的。餐厅窗外有什么美景需要仔细欣赏吗？”
“我在调查奥菲特。”
戴勒发来倒立的大拇指，“你不是那种人，莎拉。”
“也许我想变得和你一样。”
“不，你比我疯狂。明白吗？”
“不明白。”
“噢，你真会撒谎。”戴勒说。
莎拉躺在床上，她问戴勒：“你看到枪击案了吗？”
“看到了，我们可怜的新世纪大厦。”
“明天你有安排吗？”
“安排就是关闭闹钟，愉快地睡到自然醒。”
“我很想装成彼得提醒你起床。”
“听好了，关于奥菲特的事你需要仔细想想。”
“我会想。”
“晚安，莎拉。”
戴勒发来一张很大的鸸鹋（一种分布在澳大利亚的鸟），按照她们定的规则，这张图片代表聊天结束。
窗外有卡车呼啸而过，驮运的钢板颠簸发出“哐哐”的响声。莎拉卧室的窗户对着公路，她不是空调调试员，反对每天都紧锁窗门体验公寓的中央空调系统。听到手机铃声的时候莎拉正要闭上双眼，她没看来电显示，直接按下接听键。
在这时候来电，莎拉有一种不好的预感。
“你好，我是郑先生。请问是莎拉?莱茵吗？”
“我是莎拉，你能说出自己真正的名字吗？”
“我是郑先生，物业为你安排的管家。”
“你认为这样很有趣吗？”
“是的。因为托比?埃里克寄给你的包裹还在我这儿，你还没有来领取。”
莎拉坐直身体，说：“我这儿也有你的包裹，你想来取吗？”
沉默。
“混蛋，你还在吗？”
“听着莎拉，我们之间可能存在一些误会。”
“误会？”她加重语气，“什么误会？这该死恶作剧打算什么时候才结束？半年吗？一年吗？噢，没错，不知道你用了什么方法，因为通话记录自动消失，所以你不需要担心多付电话费是吗？”
听筒中一阵沉默。
“混蛋！你为什么不说话？”
“你想看看托比?埃里克的包裹吗？告诉你实话，我一直希望看到你亲自来取包裹，莎拉。”
“托比?埃里克根本不存在对吗？如果真有包裹，请你马上把它扔掉，我不需要它们，也不需要你深夜打电骚扰！”
莎拉挂断了电话。
过了这么久，电话的事她一直瞒着妈妈。“辩手阿斯特韦尔”很爱自己的女儿，所以绝不会帮女儿解决任何她能够独自解决的麻烦。莎拉认为骚扰电话或者是恶作剧都属于可以够接受、能够解决的问题，现在迈尔斯愿意帮她，而且现在她也不愿意和妈妈静坐深谈，“辩手阿斯特韦尔”的说服力无人能及，而彼得在生日晚会后给妈妈提供的建议在她看来是如此愚蠢可笑，插在奥菲特身上的短刀让她感到恐惧，她希望事情水落石出，但那绝不至于让她精神错乱或者痛苦抑郁。
有时候做出决定和制造矛盾的本质毫无差别，愿意做不代决定做，感到恐惧却又害怕发泄，越是感到不安越是担心别人发现以后会给予自己安慰。
手机铃声再一次响了，莎拉看着来电显示上的号码，已经从通话记录上消失了三次的号码。今晚是第二次，莎拉感到不安了。
“你好，请问是莎拉?莱茵吗？”
“你为什么要给我打电话？”
“我是郑先生。”这一次他说话的声音比以前低沉古怪，“托比?埃里克寄给你的包裹终于到了。”
“你想从我这儿得到什么？”
“接到你的包裹了吗，莎拉？”
莎拉没再继续听下去，她直接挂断了电话。
莎拉感觉刚才听筒里的传来的声音和以前不同，虽然对方始终称自己为郑先生，但语气发生了明显的变化，莎拉感觉有什么事情就要发生了，真见鬼，为什么是今晚呢？
莎拉把手机扔在抱枕旁边，视线还没有移走，屏幕又发光了，还是刚才的号码。莎拉没有接听，她的手指紧紧地抓在紫色的被套上。还要等迈尔斯帮她吗？现在证据还没有消失，电话不断打进来，警察肯定会相信她说的话。
屏幕一直闪亮，未接电话的次数越来越多，五次，六次，七次。莎拉深吸一口气，她忍不住了，再次按下了接听键。
“该死，你最好在我报警以前把电话挂断！”
沉默。
“说话，你很混蛋，知道吗？”
仍然是沉默，听筒里只有很浑浊的呼吸声，很浑浊的呼吸声，莎拉迅速把手机从耳边移开，她挂断电话。
就在电话挂断的同时，她正要站起来，房间里忽然传出一阵清脆的摇铃声。那声音很轻，很诡异，但那铃声并不是来自她的手机，一股冷气瞬间袭卷全身，那声音就来自她的卧室，就在她身边，就在她面前。
莎拉屏住呼吸，她顺着声音传来的方向走过去，感觉有无数只冰手正在她的背上来回撕抓。她停在书桌旁边，窗外的凉风吹在她身上，窗户上的倒影好像正对着她狞笑。声源离她很近，声源就在她的书包里，莎拉皱起眉头，她打开拉链，诡异的摇铃声还在继续，闪动的光线从书包底部发射出来。
莎拉停住了，光线来自书包的另外一面，她打开最里面那一个隔层，她感觉很不可理喻，因为这里还有一部手机，而且是一部她从没见过的老式手机。莎拉不知道自己应该做什么，但铃声还在继续响，她的食指颤抖着向接听键靠近。
“谁，谁在那儿？”她小声地问。
“莎拉，是你吗？莎拉？”
是迈尔斯，竟然是迈尔斯！那感觉就像一颗沉重的石块落入腹中，她的身体好像也随之摆动。
“莎拉，你在听吗？”
“我的上帝，这部手机是怎么回事？”
“你现在很危险，莎拉。”
“我不明白。”
“刚才我给你打过三个电话，但你的手机一直关机。你现在正在使用的这部手机是我今天下午藏在你书包里的。”
“迈尔斯，我的手机没有关机，不过我连续接到了很多让我取包裹的骚扰电话。”
“你有没有想过，通讯公司的网络上为什么查不到那号码的来电记录？”迈尔斯说，“那号码根本没有消失，我们查不到它，是因为你接到冒充郑先生的骚扰电话时，使用的手机并不是你的手机，有人提起把它换掉了。”
“什么？你说什么？”
“给你打电话的人准备了一部和你的手机完全一样的手机，而且还把你手机上所有的信息全部复制到了他准备的那部手机上，看不出差别，因为所有东西都是一样的，完全一样。”
莎拉看着放在床上的那部手机，“这不是我的手机？”
“你的手机已经关机了，莎拉，如果不相信我，就用你的手机拨打自己的号码，该死，它已经关机了。”
“噢，上帝！”
“接下来我说的话你必须一字不差地记清楚，能听懂吗？”
“我明白。”
“在学校里，你使用的手机才是你的手机，但你接到那些骚扰电话时所用的手机却不是，有人把它调包了。电话总是在晚上骚扰你，因为所有事情就发生在你的房间里。在你回家以后，有什么人把你的手机换成了他为你准备的手机，又在第二天早上，在你醒来以前，把你的手机换回来，还记得消失在日记本上的号码吗？”
莎拉没有说话，她眼神中的恐惧开始逐渐膨胀。
“你必须明白莎拉，你的房子里还有另一个人，也许他现在正躲在某个角落里看着你和我通话，他离你很近，甚至就站在你旁边，你明白吗？”