三 意外之变2
无心放下皮囊,哈哈一笑,道:“想那关骑士是何等人物,他熟读《圣经》,极有骑士精神。因为曹国王当初对他不薄,在华容道上苦苦哀求,关骑士想道:‘当年扫罗王欲害大卫,在羊圈洞大卫却不害扫罗。而今我关骑士在华容道上,也不能害曹国王。’于是关骑士命令军队让开道路,任由曹国王逃走。”
当初莎琳娜教他拉丁文,原先是拿《圣经》当教材。羊圈洞不害扫罗云云,便出自《圣经·撒母耳记》上篇第二十四章,此章有云,说扫罗疑心大卫有不臣之心,率三千以色列兵去隐基底追杀大卫。经过一个羊圈时,扫罗腹痛,进洞大解,不料洞深处正躲藏着大卫及其随从。随从说:“耶和华曾应许你说:‘我要将你的仇敌交在你手里,你可以任意待他。’如今时候到了。”大卫就起来,悄悄地割下扫罗外袍的衣襟。随后大卫心中自责,因为割下扫罗的衣襟,对跟随他的人说:“我的主乃是耶和华的受膏者,我在耶和华面前万不敢伸手害他,因为他是耶和华的受膏者。”无心对大卫王故事颇感兴趣,特别是大卫老后以处女暖身那一段,少日与扫罗恩怨之事也颇为跌宕曲折。他原本就没什么门户之见,说到华容道捉放曹时,只觉与《圣经》中此段颇为相似,便信口开河地让关云长成了回天主教徒。
虽是信口开河,但这般一说贾巴尔和勃尔登却也听懂了。贾巴尔笑道:“关骑士果然有骑士风度,只是不知他是哪个骑士团的。”
无心怔了怔。他也不知关云长算什么骑士团,约略记得有个“圣殿骑士团”,只觉这名字颇为威风,信口道:“他就是圣殿骑士团第一任团长!”
他这话一出口,勃尔登鼻子里已“嗤”了一声,贾巴尔也笑道:“无心先生,您真会说笑话。圣殿骑士团的首任团长名谓休·德·佩恩斯,哪里是什么关了。”
无心没想到这个牛吹爆了,贾巴尔对圣殿骑士团居然如此了解,不由有点心虚,道:“那说不准他是第二任吧……”
贾巴尔还没说,勃尔登已然喝道:“第二任大团长是罗伯特一世·德·克拉恩大人。圣殿骑士团历任团长中,没有一个是中国人,没有一个叫‘关’的!”
他说得声色俱厉,无心吓了一跳,心道:“这杨八蛋吃错什么药了?至于这样子么。”贾巴尔见勃尔登面色不善,似乎在强压怒火,忙打圆场道:“说不定这是中国的一个骑士团,也叫圣殿骑士团。无心先生,关骑士离现在有多久了?”
无心道:“有一千多年了吧。”
贾巴尔一拍手,道:“你看不是,佩恩斯创圣殿骑士,不过两百三十年前的事,关骑士任团长的圣殿骑士团,那是一千多年前中国的圣殿骑士团。神啊,你真伟大。”
贾巴尔一说神伟大,勃尔登总不好大声疾呼说神不伟大,不会在一千多年前的中国先行成立一个圣殿骑士团。他在胸前划了个十字,没有多说什么。无心被勃尔登一嗓子吓了一跳,一来也是牛皮吹爆,说三分的兴致登时打消得干干净净,讪讪地抓了颗奶糖扔进嘴里。正在这时,边上有个人忽然“啊”地一声怪叫起来。
那是汤姆。勃尔登不知汤姆做什么突然发出这种怪声,喝道:“汤姆,你做什么?”
汤姆站起来,结结巴巴道:“魔鬼!魔鬼!”一时间话也说不囫囵,只是伸手指着北面。勃尔登站了起来看了看,却见远处有团火光正在跳动,他哼了一声,道:“那有什么。”
无心虽然不知汤姆说什么,但也知道远处有异。他站起身来看了看,见远处有一团飘忽不定的火焰正向这边飘来,心道:“是鬼火啊,这里只怕死过不少人。”正待再去拿颗奶糖,却见贾巴尔呆呆地站着,张口结舌,竟是一动不动,他不由一怔,道:“贾巴尔先生,怎么了?”
贾巴尔喃喃地说了两句,却是用斯瓦希里语说的,这才抹了下额头,道:“无心先生,你不用怕,没什么。”
无心见他虽然说不用怕,其实自己已是惴惴不安,心头一动,道:“真没什么?”
贾巴尔点点头,道:“没什么。”只是他忽地向边上的伴当们说了几句,那些人全都急急站起来,纷纷从骆驼鞍边抽出武器。贾巴尔走南闯北也惯了,剪径的强人不知遇到过多少次,因此从不敢大意,一休息便将驼队围成一个大圈,万一出事,便可将这当成工事。无心见他们如临大敌,快步走到莎琳娜身边,小声道:“莎姑娘,你别离开我。”
莎琳娜点了点头,手在披风里已握住了一柄火铳。这时勃尔登走了过来,到莎琳娜跟前鞠了一躬,道:“莎琳娜小姐,请不用担心,我勃尔登在此,定不会有事。”
莎琳娜嫣然一笑道:“那谢谢勃尔登先生了。”
等勃尔登一走,无心没好气地道:“这杨八蛋,自身难保还吹什么大气。”
莎琳娜道:“他也是一片好意。无心,你们不是说要共舟同济么,我们要互相照应才是。”
无心嘿嘿一笑,道:“是同舟共济。莎姑娘你不用担心,我无心在此,有事的是别人。”
莎琳娜脸微微一红,道:“吹什么牛,上一次你还不是吓得鬼哭狼嚎。”
他们正在喁喁窃语,却见贾巴尔走到驼队圈子的一个缺口前高声呼喝了几句,多半是“来者何人”之类。此时那团火球离他们已不过百余步,影影绰绰地看到后面有些人影。听得贾巴尔呼喝,那些人停住了,远远传来了一个人的声音,说的,却是另一种话。无心也听不懂,道:“莎姑娘,你听得懂么?”
莎琳娜正在侧耳倾听,小声道:“他们说的是波斯吐火罗语,说是请首领上前答话。”
莎琳娜当初东来时走的是陆路。波斯人有很多经商为业,陆路上吐火罗语是最常用的语言,因此莎琳娜也学过。只是波斯人经常出没在中亚一带,贾巴尔只走红海沿岸,虽然会说几种语,这波斯语却听不懂。正在犯愁,听得莎琳娜居然懂那些人的话,不由又惊又喜,连忙走过来道:“小姐,您听得懂他们的话么?”
莎琳娜道:“是。”
贾巴尔喜出望外,道:“那麻烦小姐帮我传译吧,这些人到底要做什么?”他在这条道上走过许多次了,盗匪遇过不少,但从不曾见过这种古怪人物,也不知他们要做什么,心中着实没底。
莎琳娜点了点头,道:“好吧。”
她刚答应下来,无心在一边道:“莎姑娘,我陪你去。”他胆子其实并不算大,这些异域异人本来少沾惹为妙,但莎琳娜答应当通事,他当然没有缩在后面的道理。莎琳娜微微一笑,握了握他的手,轻声道:“走吧。”
他们生怕对方有什么诡计,也不敢离开驼队太远,只走上几步便停住了,万一出事也好立刻退回来。此时那些人已近至十余步外,此时已能看到那些人的身影。原本以为火球是个火把,谁知靠近了方知那火球竟是悬空挂在空中,那些人全都身着白色长袍,腰间束了根长长腰带。无心一见,小声道:“莎姑娘,这些人是术士,小心了。”看到这些火球,他就想起了婆摩罗耶和桑波底这些天竺阿耆尼宗的术士来了。阿耆尼宗三尊者他见过两人,这两人都本领非凡,无心自觉单打独斗不是对手。如果眼前这些人中也有与婆摩罗耶和桑波底相若的好手,只怕事情难办。
他有些气馁,说话的口气也不自觉地带了点慌张,莎琳娜却仍是镇定自若,用波斯语高声道:“我等乃是贾巴尔先生的商团,请问诸位有何见教?”
那些人原先鸡同鸭讲,也正有些不知所措,听得有个少女会说波斯语,有个人跳下骆驼上前,高声道:“感谢阿胡拉·马兹达!小姐,请让苏鲁支大人出来吧。”那人身着白袍,腰间束了一条腰带,前面结了个大大的结。
莎琳娜略略一怔,小声道:“原来他们是拜火教徒。贾巴尔先生,您手下可是有个名叫苏鲁支之人么?”
贾巴尔松了口气道:“原来他们要找人,我可从来不曾得罪这些异教徒。小姐,请你告诉他们,这里没人叫苏鲁支。”
拜火教本是波斯国教,创教之人名叫琐罗亚斯德,因此也叫琐罗亚斯德教。此教信奉代表光明的善神阿胡拉·马兹达,此时已渐趋式微,只有一些零星教派。贾巴尔见多识广,听说过此教,却从来不曾打过交道。
莎琳娜依言说了,那人皱了皱眉,转过身去与旁人商量了起来。无心听那些白袍人说得又轻又快,似乎在争论什么,小声道:“莎姑娘,他们在说什么?”
莎琳娜小声道:“听不清楚,似乎那苏鲁支是他们教中首要人物,现在不见了。”
无心皱了皱眉道:“他们不见了人,找我们做什么?”他沉思了一下,忽道:“莎姑娘,你小心点,当心他们突然下手。”
那些波斯人谈吐甚是谦和,似乎并不像有突然发难的意思,只是无心如此小心交待,莎琳娜也不敢大意,点了点头道:“是,我知道。”
那些人交头接耳了一阵,先前那人忽然又转过身来,大声道:“既然苏鲁支大人并不在此处,可否让吾等验认一遍?”
莎琳娜扭头道:“贾巴尔先生,他们说要验认一遍,确定那苏鲁支不在此处。”
贾巴尔道:“要验认一遍?行啊,请他们过来看看吧。”这些波斯人不过才四个人,就算是强盗也算不了什么,他问心无愧,如果不认他们验看,反倒显得自己心里有鬼了,因此坦然答应。
莎琳娜见贾巴尔答应了,正待对那些人说。哪知她还没开口,眼前忽地一亮,仿佛突然间在面前爆了一个极大的烟花。这阵亮光来得太过突然,莎琳娜全无防备,手连忙遮到眼前,可眼睛还是被映得花了,一时间什么都看不清。她吃了一惊,心知不妙,正不知该如何是好,恍惚中只觉有个人极快地闪到了身前,马上又听得无心的声音响了起来:“天地水府,雷神猛烈。鱼木亢金,化邪为血。急急如律令,东方蒋刚轮使者速至!”