146 一百四五
第二天琼斯再次邀请素秋共进午餐，俩人边吃边聊不时笑出声，都感觉很愉快。
“余小姐，你会骑自行车吗？”
在素秋一再提醒下，琼斯现在已经能够比较自然地用“你”称呼她，而且也不会动辄脸红，俩人间的相处方式随意了许多。
“不会。”素秋遗憾地摇头。
单人自行车制造刚成熟，许多人不将它当成代步的交通工具，而是作为一项娱乐。相识的人们经常会进行非正式的自行车比赛，热爱新奇的巴黎人间现在正流行这项运动。
“我可以教你吗？骑自行车很有趣，学会了可以骑车去郊外野餐，这是很好的户外运动。”
琼斯热心地提议，睁圆了蓝得像勿忘我一样莹蓝的眼睛。
“我可以吗？”
素秋不觉感兴趣地问，有些跃跃欲试。艳春曾用休的自行车教过她，怎奈他保护得太过周全，素秋竟然没能学会，令她自信心大受打击。
“当然可以了。我姐姐有辆女式自行车，明天我骑来咱们去公园里练习，不会影响学习的。”琼斯急急地说，生怕她会因为担心学业而拒绝。
“那么，就麻烦你了。”素秋兴奋地说，脸上浮现出一个向往的表情。
琼斯也为可以教素秋学骑车而高兴，他转而询问起素秋会哪项运动，希望可以有机会邀请她参加运动派对。
谁知一问之下竟然得到了完全空白的答案，琼斯不禁吃了一惊，满含同情地望着她：“你们国家的人都不喜欢运动吗？”
“当然不是！”素秋没有想到他会联想到这么远，急忙否认，“从前我身体不大好，不能作剧烈运动。我哥哥的网球和羽毛球打得都很好，他还在学校里拿过名次。”
提到艳春，素秋不自觉地坐直了身体，满心骄傲，脸上显出丝孩子气。
琼斯温柔地低声道歉，想了想忽然高兴地说：“我有个好主意！等你学会骑自行车，我们可以每天中午骑车去公园，我教你打羽球和板球，你说好吗？”
“好是好，可是。这样会不会影响到你休息？”
素秋很想学习从前没有机会尝试的运动，可是又担心太麻烦琼斯，有些迟疑不决。
“不会，我没有午睡的习惯。”琼斯赶忙否认，然后怀疑地看看素秋纤细的身体，“你也可以吗，余小姐？”
素秋抿嘴笑着点头：“我没有问题的。还有，你可以叫我名字，不用总是那么客气。”
“余！”琼斯很快地喊，像孩子般开心地笑起来。
“嗯，”素秋想了想，婉转地说，“我哥哥的朋友都称呼他余，如果你同我和哥哥在一起该怎么区分我们呢？不如你叫我秋吧。”
“秋！”琼斯笑得更开心，似乎对这个称呼同样满意。
素秋望着他开朗的笑颜，不由也微笑起来，感觉这个法国青年纯真得可爱。
从次日起，素秋就在琼斯指导下开始练习骑车。
女式自行车比男式车小巧，素秋使用起来完全不用费力。琼斯也不像艳春那样小心呵护，除了必要的保护始终鼓励她独自操纵。
所以只用两个中午素秋就学会了骑车，也没有跌倒摔伤，这让她大受鼓舞。
学会骑自行车后，素秋每天中午都和琼斯去打网球或是作其他的运动。
由于运动量增大，素秋的身体更加健康，粉白的脸上经常挂着红晕，看上去更加美丽。
休打趣地问她是不是有了男朋友，要不何以一天比一天好看。
劳伦斯对此深感欣慰，庆幸素秋终于可以忘记道林，开始自己的新生活。
对于素秋的变化，艳春看得比任何人都清楚，内心极度复杂和矛盾。
现在他尽量克制自己中午不再去看素秋，而这个克制常常会失效。每次去过后，他都会告诫自己这是最后一次，可是每次仍都会违背。
看不到素秋他会极其思念，可是看到她和琼斯在一起又令他极其痛苦。他割舍不下这份思念，就只有承受那些痛苦。
陷在对自己的折磨中艳春无力自拨，只当这是上苍对他这段背伦之爱的惩罚。
暑假来临了，艳春和素秋不能回国，只好继续留在法国。
不用每天去学校后，艳春的时间骤然增多。除了隔天去“或缺”一次外，他几乎将所有的时间都用于读书、看画。拉丁区的每一家书店和博物馆、图书馆都曾留下过他的身影。
常常用过早点他就带份三明治当午餐在外面待上一整开，日子和上课时同样忙碌。
补习班除了公共休息日没有假期，只在七月份有一个星期的小休，诗词班也是同样的安排，所以素秋现在的生活节奏和之前一样。
有时艳春会去巴黎西北部的泰尔特尔广场作画卖画。
广场汇集着来自世界各地的众多画家，整个广场就是个巨大的露天画廊。在那里可以看到各种风格技法的作品，是画家们切磋交流的好地方。
每次去广场艳春都会特意挑选素秋休息的日子，这是她强烈要求的。艳春作画，她就抱本大部头的外文书啃。俩人可以一整天都不说一句话，慢慢消磨夏日似乎永无止境的光阴。
“或缺”也会偶尔停业一天，那是休和艳春相约去郊外写生的日子。每次去他们都会骑租来的自行车，画具绑在后座上。
劳伦斯和道林有时也会陪同前往，素秋和常来玫瑰天堂拜访的琼斯也不甘落后。于是两人行转变为浩浩荡荡的一个小车队。
素秋头戴草帽穿着长到脚踝以下的连衣裙，和琼斯行驶在郊外宽阔的满是树荫的大道上，眼前是翠绿的田野和满地鲜花，美丽自然的风景令她感到格外心旷神怡。
艳春也戴顶草帽，衬衫袖子挽在小臂上，不慌不忙地骑在他们后面，脸上神情平淡看不出悲喜。
道林衣着照例规规矩矩，陪在艳春身边，偶尔同他聊几句，多半时间则保持沉默。
休和劳伦斯骑在最前列，时不时还要来场比赛，将其他人甩得很远。
阳光透过树叶间隙，斑驳地洒在这群生机勃勃的年青人身上，跳跃着，闪烁着，青春就在这样的灿烂中锐利得似乎没有什么能够敌得过。
目的地通常是片小树林，休和艳春铺开绘画用具写生，其他人则散坐在带来的布单上喝菜吃点心聊天，然后组队打网球。
六人中道林球艺最为高超，其次是艳春和休，劳伦斯和琼斯技术平平，素秋则刚刚入门。然而组队打球，结局却通常令人很不可思议。
道林和素秋对阵劳伦斯和琼斯时，最后得胜的总是几乎只凭道林一人出力的那方。琼斯根本不把球发给素秋，而她打过去的球他又毫不阻挡明明白白地放水，令好脾气却很讲究原则的劳伦斯也哭笑不得。
而艳春与道林这两位强手跟劳伦斯及休交战时竟会落败。一则是休和劳伦斯经常组队打球彼此又很有默契，常能超常发挥。二是艳春一直在打球时分神看一边观战的素秋和琼斯，心不在焉地频频漏球。
素秋和琼斯单打就更加让旁观的几人连连叹息。琼斯完全在当陪练，不仅从不下重手，还尽量将球往素秋的拍子上送。
休在旁边实在看不下去，对琼斯说：“琼斯，你这种打法，秋怎么能进步？”
“不急，慢慢来。”琼斯腼腆地回答，又发了个软塌塌的球过去。
“我来！”休跑上前硬请琼斯下场休息，自己亲自示范接发球。
素秋穿着平底布鞋，手握住球拍紧张地盯住休不停跑动接球，顿感吃力不少。
打了一阵，休忽然发个快球直奔素秋面门而去。素秋已经累了来不急躲开也不能接住，只堪堪举拍匆匆挡了一下。
那球撞在球拍上，又和球拍一起直打到素秋脸上去。素秋低呼一声丢了拍子，双手捂住脸。
众人都吓了一跳，艳春第一个冲上前焦急地想要查看她是否受伤。
“劳伦，请带我哥哥离开！”素秋却背转身躲开不让他看。
艳春立刻猜到她这么请求的原因，脸色不由发白，僵在那里任由赶过来的劳伦斯拉他走远。
道林请素秋放下手，准备帮她检查。素秋先从指缝里看着艳春站在较远处后，才松开手。
几人一看她的脸都怔住了。素秋鼻子及以下全是鲜血，两只手掌也沾满了红色。
道林镇定地用手帕捂住素秋仍在不停流血的鼻子，扶她到左近的小河边去清洗。琼斯寸步不离地跟着他们，脸色阴郁。
休一个人僵立在草地上不知所措。虽然没有一个人出言责备，然而大家都在忙也没顾得上和他说话。
待见到道林为素秋处理鼻子时不断改变方法，似乎有些麻烦，休的内疚就更加强烈。
犹豫片刻，他心情沉重地走到艳春身边，低声说：“对不起，余。”
艳春脸色苍白地望着他神情温润如故，淡淡地微笑：“这只是个意外，休，你不必过于自责。”
听到他的回答，休的心情越发恶劣，他很清楚在艳春心中素秋的重要性。
再次道过歉，他一个人慢吞吞地回到画架前发呆，没有跟劳伦斯交谈。
劳伦斯担心地望着休的背影，再看看艳春和犹在河边处理的另外三个人，暗暗叹气却也无可奈何
素秋鼻腔内几根毛细血管破裂，经河水刺激后血管收缩，出血自然止住。不过鼻尖蹭破了一点皮，有些刺痒。
道林再仔细检查一遍后终于松了口气，叮嘱素秋暂时不要碰鼻子，然后回望向艳春。
不远处，艳春和劳伦斯站在一棵树旁。两人都是默默无语，艳春的脸苍白如雪。
道林心里闪过疼痛，起身迈步走向他们，拍拍劳伦斯的肩膀没有说话只以目示意沮丧的休。
劳伦斯会意，再看一眼沉默的艳春，才走过去安抚休。
道林轻声向艳春汇报素秋的情况，目光中满含关切。
琼斯帮素秋洗干净染血的手帕，再递给她擦脸，眼内是止不住的关切。
素秋道过谢，仔细地拭净所有的血迹，然后想去安慰艳春。
她看见道林和艳春正在轻声低语，艳春的侧脸恢复几分血色，已不如方才那样惨白。犹豫片刻，她转变方向和琼斯一同走向仍是愁眉不展的休。
道林和艳春的关系在过去几个月里一直被素秋所关注，所以她自然发现了俩人现在的疏离和过分客气很不寻常。她猜测他们之间也许出现了问题，但艳春不说，去问道林又显突兀，所以她始终无法了解实情。
她想既然是两个人之间的事情，还是当事人自己去解决比较好。而且她对艳春极为信任，无条件地相信他会处理好感情上的问题，所以才会尽量留空间给那两个人。
从郊外回到阁楼，艳春做的第一件事就是仔细观察素秋的鼻子。
除了那小块破皮，精巧的小鼻子从外观上看同以往并没有明显区别，既没红肿也无变形，依旧柔腻细滑。
怔怔地瞅了半天，艳春才让素秋换鞋洗手。他自己慢慢换过鞋，洗好手就躺到了床上，面色淡然，不知道在想些什么。
素秋感觉到艳春的压抑，乖乖地洗好手坐到床边去拉他的手，打算安慰这个喜欢大惊小怪的兄长。
谁知艳春却像被开水烫了一下，跳下地匆匆拿上东西去楼下沐浴，让素秋怔在那里半天回不过神。
“余小姐，你会骑自行车吗？”
在素秋一再提醒下，琼斯现在已经能够比较自然地用“你”称呼她，而且也不会动辄脸红，俩人间的相处方式随意了许多。
“不会。”素秋遗憾地摇头。
单人自行车制造刚成熟，许多人不将它当成代步的交通工具，而是作为一项娱乐。相识的人们经常会进行非正式的自行车比赛，热爱新奇的巴黎人间现在正流行这项运动。
“我可以教你吗？骑自行车很有趣，学会了可以骑车去郊外野餐，这是很好的户外运动。”
琼斯热心地提议，睁圆了蓝得像勿忘我一样莹蓝的眼睛。
“我可以吗？”
素秋不觉感兴趣地问，有些跃跃欲试。艳春曾用休的自行车教过她，怎奈他保护得太过周全，素秋竟然没能学会，令她自信心大受打击。
“当然可以了。我姐姐有辆女式自行车，明天我骑来咱们去公园里练习，不会影响学习的。”琼斯急急地说，生怕她会因为担心学业而拒绝。
“那么，就麻烦你了。”素秋兴奋地说，脸上浮现出一个向往的表情。
琼斯也为可以教素秋学骑车而高兴，他转而询问起素秋会哪项运动，希望可以有机会邀请她参加运动派对。
谁知一问之下竟然得到了完全空白的答案，琼斯不禁吃了一惊，满含同情地望着她：“你们国家的人都不喜欢运动吗？”
“当然不是！”素秋没有想到他会联想到这么远，急忙否认，“从前我身体不大好，不能作剧烈运动。我哥哥的网球和羽毛球打得都很好，他还在学校里拿过名次。”
提到艳春，素秋不自觉地坐直了身体，满心骄傲，脸上显出丝孩子气。
琼斯温柔地低声道歉，想了想忽然高兴地说：“我有个好主意！等你学会骑自行车，我们可以每天中午骑车去公园，我教你打羽球和板球，你说好吗？”
“好是好，可是。这样会不会影响到你休息？”
素秋很想学习从前没有机会尝试的运动，可是又担心太麻烦琼斯，有些迟疑不决。
“不会，我没有午睡的习惯。”琼斯赶忙否认，然后怀疑地看看素秋纤细的身体，“你也可以吗，余小姐？”
素秋抿嘴笑着点头：“我没有问题的。还有，你可以叫我名字，不用总是那么客气。”
“余！”琼斯很快地喊，像孩子般开心地笑起来。
“嗯，”素秋想了想，婉转地说，“我哥哥的朋友都称呼他余，如果你同我和哥哥在一起该怎么区分我们呢？不如你叫我秋吧。”
“秋！”琼斯笑得更开心，似乎对这个称呼同样满意。
素秋望着他开朗的笑颜，不由也微笑起来，感觉这个法国青年纯真得可爱。
从次日起，素秋就在琼斯指导下开始练习骑车。
女式自行车比男式车小巧，素秋使用起来完全不用费力。琼斯也不像艳春那样小心呵护，除了必要的保护始终鼓励她独自操纵。
所以只用两个中午素秋就学会了骑车，也没有跌倒摔伤，这让她大受鼓舞。
学会骑自行车后，素秋每天中午都和琼斯去打网球或是作其他的运动。
由于运动量增大，素秋的身体更加健康，粉白的脸上经常挂着红晕，看上去更加美丽。
休打趣地问她是不是有了男朋友，要不何以一天比一天好看。
劳伦斯对此深感欣慰，庆幸素秋终于可以忘记道林，开始自己的新生活。
对于素秋的变化，艳春看得比任何人都清楚，内心极度复杂和矛盾。
现在他尽量克制自己中午不再去看素秋，而这个克制常常会失效。每次去过后，他都会告诫自己这是最后一次，可是每次仍都会违背。
看不到素秋他会极其思念，可是看到她和琼斯在一起又令他极其痛苦。他割舍不下这份思念，就只有承受那些痛苦。
陷在对自己的折磨中艳春无力自拨，只当这是上苍对他这段背伦之爱的惩罚。
暑假来临了，艳春和素秋不能回国，只好继续留在法国。
不用每天去学校后，艳春的时间骤然增多。除了隔天去“或缺”一次外，他几乎将所有的时间都用于读书、看画。拉丁区的每一家书店和博物馆、图书馆都曾留下过他的身影。
常常用过早点他就带份三明治当午餐在外面待上一整开，日子和上课时同样忙碌。
补习班除了公共休息日没有假期，只在七月份有一个星期的小休，诗词班也是同样的安排，所以素秋现在的生活节奏和之前一样。
有时艳春会去巴黎西北部的泰尔特尔广场作画卖画。
广场汇集着来自世界各地的众多画家，整个广场就是个巨大的露天画廊。在那里可以看到各种风格技法的作品，是画家们切磋交流的好地方。
每次去广场艳春都会特意挑选素秋休息的日子，这是她强烈要求的。艳春作画，她就抱本大部头的外文书啃。俩人可以一整天都不说一句话，慢慢消磨夏日似乎永无止境的光阴。
“或缺”也会偶尔停业一天，那是休和艳春相约去郊外写生的日子。每次去他们都会骑租来的自行车，画具绑在后座上。
劳伦斯和道林有时也会陪同前往，素秋和常来玫瑰天堂拜访的琼斯也不甘落后。于是两人行转变为浩浩荡荡的一个小车队。
素秋头戴草帽穿着长到脚踝以下的连衣裙，和琼斯行驶在郊外宽阔的满是树荫的大道上，眼前是翠绿的田野和满地鲜花，美丽自然的风景令她感到格外心旷神怡。
艳春也戴顶草帽，衬衫袖子挽在小臂上，不慌不忙地骑在他们后面，脸上神情平淡看不出悲喜。
道林衣着照例规规矩矩，陪在艳春身边，偶尔同他聊几句，多半时间则保持沉默。
休和劳伦斯骑在最前列，时不时还要来场比赛，将其他人甩得很远。
阳光透过树叶间隙，斑驳地洒在这群生机勃勃的年青人身上，跳跃着，闪烁着，青春就在这样的灿烂中锐利得似乎没有什么能够敌得过。
目的地通常是片小树林，休和艳春铺开绘画用具写生，其他人则散坐在带来的布单上喝菜吃点心聊天，然后组队打网球。
六人中道林球艺最为高超，其次是艳春和休，劳伦斯和琼斯技术平平，素秋则刚刚入门。然而组队打球，结局却通常令人很不可思议。
道林和素秋对阵劳伦斯和琼斯时，最后得胜的总是几乎只凭道林一人出力的那方。琼斯根本不把球发给素秋，而她打过去的球他又毫不阻挡明明白白地放水，令好脾气却很讲究原则的劳伦斯也哭笑不得。
而艳春与道林这两位强手跟劳伦斯及休交战时竟会落败。一则是休和劳伦斯经常组队打球彼此又很有默契，常能超常发挥。二是艳春一直在打球时分神看一边观战的素秋和琼斯，心不在焉地频频漏球。
素秋和琼斯单打就更加让旁观的几人连连叹息。琼斯完全在当陪练，不仅从不下重手，还尽量将球往素秋的拍子上送。
休在旁边实在看不下去，对琼斯说：“琼斯，你这种打法，秋怎么能进步？”
“不急，慢慢来。”琼斯腼腆地回答，又发了个软塌塌的球过去。
“我来！”休跑上前硬请琼斯下场休息，自己亲自示范接发球。
素秋穿着平底布鞋，手握住球拍紧张地盯住休不停跑动接球，顿感吃力不少。
打了一阵，休忽然发个快球直奔素秋面门而去。素秋已经累了来不急躲开也不能接住，只堪堪举拍匆匆挡了一下。
那球撞在球拍上，又和球拍一起直打到素秋脸上去。素秋低呼一声丢了拍子，双手捂住脸。
众人都吓了一跳，艳春第一个冲上前焦急地想要查看她是否受伤。
“劳伦，请带我哥哥离开！”素秋却背转身躲开不让他看。
艳春立刻猜到她这么请求的原因，脸色不由发白，僵在那里任由赶过来的劳伦斯拉他走远。
道林请素秋放下手，准备帮她检查。素秋先从指缝里看着艳春站在较远处后，才松开手。
几人一看她的脸都怔住了。素秋鼻子及以下全是鲜血，两只手掌也沾满了红色。
道林镇定地用手帕捂住素秋仍在不停流血的鼻子，扶她到左近的小河边去清洗。琼斯寸步不离地跟着他们，脸色阴郁。
休一个人僵立在草地上不知所措。虽然没有一个人出言责备，然而大家都在忙也没顾得上和他说话。
待见到道林为素秋处理鼻子时不断改变方法，似乎有些麻烦，休的内疚就更加强烈。
犹豫片刻，他心情沉重地走到艳春身边，低声说：“对不起，余。”
艳春脸色苍白地望着他神情温润如故，淡淡地微笑：“这只是个意外，休，你不必过于自责。”
听到他的回答，休的心情越发恶劣，他很清楚在艳春心中素秋的重要性。
再次道过歉，他一个人慢吞吞地回到画架前发呆，没有跟劳伦斯交谈。
劳伦斯担心地望着休的背影，再看看艳春和犹在河边处理的另外三个人，暗暗叹气却也无可奈何
素秋鼻腔内几根毛细血管破裂，经河水刺激后血管收缩，出血自然止住。不过鼻尖蹭破了一点皮，有些刺痒。
道林再仔细检查一遍后终于松了口气，叮嘱素秋暂时不要碰鼻子，然后回望向艳春。
不远处，艳春和劳伦斯站在一棵树旁。两人都是默默无语，艳春的脸苍白如雪。
道林心里闪过疼痛，起身迈步走向他们，拍拍劳伦斯的肩膀没有说话只以目示意沮丧的休。
劳伦斯会意，再看一眼沉默的艳春，才走过去安抚休。
道林轻声向艳春汇报素秋的情况，目光中满含关切。
琼斯帮素秋洗干净染血的手帕，再递给她擦脸，眼内是止不住的关切。
素秋道过谢，仔细地拭净所有的血迹，然后想去安慰艳春。
她看见道林和艳春正在轻声低语，艳春的侧脸恢复几分血色，已不如方才那样惨白。犹豫片刻，她转变方向和琼斯一同走向仍是愁眉不展的休。
道林和艳春的关系在过去几个月里一直被素秋所关注，所以她自然发现了俩人现在的疏离和过分客气很不寻常。她猜测他们之间也许出现了问题，但艳春不说，去问道林又显突兀，所以她始终无法了解实情。
她想既然是两个人之间的事情，还是当事人自己去解决比较好。而且她对艳春极为信任，无条件地相信他会处理好感情上的问题，所以才会尽量留空间给那两个人。
从郊外回到阁楼，艳春做的第一件事就是仔细观察素秋的鼻子。
除了那小块破皮，精巧的小鼻子从外观上看同以往并没有明显区别，既没红肿也无变形，依旧柔腻细滑。
怔怔地瞅了半天，艳春才让素秋换鞋洗手。他自己慢慢换过鞋，洗好手就躺到了床上，面色淡然，不知道在想些什么。
素秋感觉到艳春的压抑，乖乖地洗好手坐到床边去拉他的手，打算安慰这个喜欢大惊小怪的兄长。
谁知艳春却像被开水烫了一下，跳下地匆匆拿上东西去楼下沐浴，让素秋怔在那里半天回不过神。