第34章 习惯
卡利克勒习惯和本性一般说来是相互矛盾的。
《高尔吉亚》
雅典客人我们现在谈到的所有问题一般叫做未成文的习惯，而被称之为我们祖先的法律也具有同样的性质。这就说明我们近来出现的一种想法，即我们虽然不能把这些习惯称为法律，但离了它们也不成；因为它们是整个国家的纽带，存在于现在已写成的法律或未来将要确立的法律之间；它们正是最上古时祖先的习惯。如果把它们适当加以整理，搞成惯例，就可以起到维护和保持先前存在的成文法律的作用；但是如果出乎情理，把它们弄得混乱不堪，那么它们就像不知不觉离开了原来位置的建筑支柱，这将引起整个大厦的倾倒—一部分把另一部也将拖垮，上层建筑塌下，因为原来的基础被破坏。考虑到这一点，克里尼亚，你应该尽可能无遗漏地把新国家的一切方面，无论是大是小，无论所谓法律、风俗习惯或人们的追求等结合起来，因为一个城市就是靠这些而联结在一起的。所有这些方面由于相互依存而保持恒久性；因此，如果我们发现有许多表面上看是无关紧要的风俗或习惯列人法律或超出法律之，外，我们不要感到奇怪。
《法律》
《高尔吉亚》
雅典客人我们现在谈到的所有问题一般叫做未成文的习惯，而被称之为我们祖先的法律也具有同样的性质。这就说明我们近来出现的一种想法，即我们虽然不能把这些习惯称为法律，但离了它们也不成；因为它们是整个国家的纽带，存在于现在已写成的法律或未来将要确立的法律之间；它们正是最上古时祖先的习惯。如果把它们适当加以整理，搞成惯例，就可以起到维护和保持先前存在的成文法律的作用；但是如果出乎情理，把它们弄得混乱不堪，那么它们就像不知不觉离开了原来位置的建筑支柱，这将引起整个大厦的倾倒—一部分把另一部也将拖垮，上层建筑塌下，因为原来的基础被破坏。考虑到这一点，克里尼亚，你应该尽可能无遗漏地把新国家的一切方面，无论是大是小，无论所谓法律、风俗习惯或人们的追求等结合起来，因为一个城市就是靠这些而联结在一起的。所有这些方面由于相互依存而保持恒久性；因此，如果我们发现有许多表面上看是无关紧要的风俗或习惯列人法律或超出法律之，外，我们不要感到奇怪。
《法律》