第2章 第二本书- 外国名著----{简.爱}
第二本书-
外国名著----{简.爱}“谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣”
每个星期六晚上七点半，有位头发发白，年过七旬却精神矍铄的老人总会准时敲开书店的大门。作为书店“常客”的老人偶尔会帮老板整理一下书籍，帮那些难以分类的书找到它们的“家”。每次来的时候还会给那只常常神出鬼没的猫带点最爱吃的小鱼干。但更多的时候，是一个人静静的呆在外国名著书籍的区域，坐在角落的椅子上慢慢阅读。老人读书有个小癖好，就是每隔一段时间会重新读一遍[简.爱]。不同国家不同版本翻译的[简.爱]是老人阅读的最爱。老人是城市里一所大学的返聘教授，几年前因为呆在家里太闲，就接受学校的邀请，重新回到讲台上，回到熟悉的中文系当一位讲师，专门给学生讲授外国的经典名著。家里藏书惊人的他会时不时捐赠一些书籍，放在书店里供其他人免费阅读。而今晚老人照例翻开了[简.爱]，当读到主人公罗切斯特和简刚接触所产生的激烈碰撞时，老人会心一笑。这让他想起自己当年与妻子的相识时也如同书中故事里的两人一样。
当时正值年少的老人是中文系众所周知才华横溢的学子，在外出留学后接受了母校的邀请，回到大学当一名讲师，一时风光无限。套用老人的语言就是，当时的自己开的选修课连外校的人都想混进来听。有一天，校领导决定让他和一个名不经传的英语系小教师一起为学院的图书馆翻译一些经典的外国名著的片段以供学校上课用。当他第一眼看到自己工作伙伴时，心里仅剩的好感更是所剩不多。齐肩的短头发，额头上厚重的刘海，脸上架着过气的眼睛，身上穿着长长的黑色风衣，脚下是经典的解放布鞋。当时的他十分不解，好好的年轻女孩为什么打扮成这副模样。但是随着翻译工作的推进，他慢慢被女孩的工作态度以及过人的专业知识所折服，并在不知不觉中被女孩独特的个人魅力所吸引。随着翻译工作的结束，他和女孩的交集也会变得越来越少，但他心里面的不舍却不敢说出来。直到工作结束庆功会的那晚，喝醉了的他终于鼓起勇气，在送女孩回家的时候表了白。他至今还记得，那个炎热的夏夜，校道两旁的芒果花都开了，花粉过敏的他，眼睛通红，鼻子红肿，双手颤抖的握住女孩的手，借着醉意说出了心底里的话。在结婚许多年后，女孩回忆当年的告白，笑着说到：‘我当时看到你花粉过敏的样子还担心你会有什么问题呢’。但其实女孩心里知道，当时如果不是他说出来，自己可能一辈子都没有勇气踏出这一步。
幸福的时光总是过得特别快，婚后，两人生育了孩子，继续在各自的教学领域里奋斗。但是1966年，****开始了。众多的知识分子受到了不同程度的压迫和伤害，两人被迫去到乡下接受改造，临行时，他发现妻子把许多旧棉衣整理出来，然后一个人呆在房间里不知道捣鼓什么。“改造”时他感到身心都非常疲倦，但妻子总能从不知道什么地方拿出一些书籍的一两页，读给他听抚慰一下他疲倦的心灵。直到后来他才知道，出发前那段时间她把一张张的书页用油纸包裹好，缝到了棉衣里面。每次被“批斗”完回到家，他都会有想结束自己生命的想法，每当那个时候，她会用英语在温柔的他耳边喃喃道：“whosaysit'swinternow?whenyouarebesideme，ifeelallflowersbloomtogether.birdssingingcicadas.”（谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣）.****结束后，一家人辗转回到这个城市，可是在“改造”时身体承受了太多劳累的她在不久后过世了。临走时，她要老人答应她一定带着孩子好好的生活下去，老人承受着万般的不舍答应了。现在孩子平安的长大，也组建了自己的家庭，老人的承诺也很好的完成了。现在的他开始慢慢的整理当初妻子弄开的书页，一边慢慢的回忆着当初和妻子生活的点点滴滴。因为对于留下来的人来说，生活还是要继续。书店里的老吊钟在晚上十点整的时候，发出“铛”“铛”“铛”悠长的声音，老人穿好外套，手里拿着书本，慢慢的走出书店。明天，生活依旧继续。
无论今天如何，明天的太阳依旧会升起，也许会有点雾，下点雨，可是明天，生活依然在继续。
(本章完)
外国名著----{简.爱}“谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣”
每个星期六晚上七点半，有位头发发白，年过七旬却精神矍铄的老人总会准时敲开书店的大门。作为书店“常客”的老人偶尔会帮老板整理一下书籍，帮那些难以分类的书找到它们的“家”。每次来的时候还会给那只常常神出鬼没的猫带点最爱吃的小鱼干。但更多的时候，是一个人静静的呆在外国名著书籍的区域，坐在角落的椅子上慢慢阅读。老人读书有个小癖好，就是每隔一段时间会重新读一遍[简.爱]。不同国家不同版本翻译的[简.爱]是老人阅读的最爱。老人是城市里一所大学的返聘教授，几年前因为呆在家里太闲，就接受学校的邀请，重新回到讲台上，回到熟悉的中文系当一位讲师，专门给学生讲授外国的经典名著。家里藏书惊人的他会时不时捐赠一些书籍，放在书店里供其他人免费阅读。而今晚老人照例翻开了[简.爱]，当读到主人公罗切斯特和简刚接触所产生的激烈碰撞时，老人会心一笑。这让他想起自己当年与妻子的相识时也如同书中故事里的两人一样。
当时正值年少的老人是中文系众所周知才华横溢的学子，在外出留学后接受了母校的邀请，回到大学当一名讲师，一时风光无限。套用老人的语言就是，当时的自己开的选修课连外校的人都想混进来听。有一天，校领导决定让他和一个名不经传的英语系小教师一起为学院的图书馆翻译一些经典的外国名著的片段以供学校上课用。当他第一眼看到自己工作伙伴时，心里仅剩的好感更是所剩不多。齐肩的短头发，额头上厚重的刘海，脸上架着过气的眼睛，身上穿着长长的黑色风衣，脚下是经典的解放布鞋。当时的他十分不解，好好的年轻女孩为什么打扮成这副模样。但是随着翻译工作的推进，他慢慢被女孩的工作态度以及过人的专业知识所折服，并在不知不觉中被女孩独特的个人魅力所吸引。随着翻译工作的结束，他和女孩的交集也会变得越来越少，但他心里面的不舍却不敢说出来。直到工作结束庆功会的那晚，喝醉了的他终于鼓起勇气，在送女孩回家的时候表了白。他至今还记得，那个炎热的夏夜，校道两旁的芒果花都开了，花粉过敏的他，眼睛通红，鼻子红肿，双手颤抖的握住女孩的手，借着醉意说出了心底里的话。在结婚许多年后，女孩回忆当年的告白，笑着说到：‘我当时看到你花粉过敏的样子还担心你会有什么问题呢’。但其实女孩心里知道，当时如果不是他说出来，自己可能一辈子都没有勇气踏出这一步。
幸福的时光总是过得特别快，婚后，两人生育了孩子，继续在各自的教学领域里奋斗。但是1966年，****开始了。众多的知识分子受到了不同程度的压迫和伤害，两人被迫去到乡下接受改造，临行时，他发现妻子把许多旧棉衣整理出来，然后一个人呆在房间里不知道捣鼓什么。“改造”时他感到身心都非常疲倦，但妻子总能从不知道什么地方拿出一些书籍的一两页，读给他听抚慰一下他疲倦的心灵。直到后来他才知道，出发前那段时间她把一张张的书页用油纸包裹好，缝到了棉衣里面。每次被“批斗”完回到家，他都会有想结束自己生命的想法，每当那个时候，她会用英语在温柔的他耳边喃喃道：“whosaysit'swinternow?whenyouarebesideme，ifeelallflowersbloomtogether.birdssingingcicadas.”（谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣）.****结束后，一家人辗转回到这个城市，可是在“改造”时身体承受了太多劳累的她在不久后过世了。临走时，她要老人答应她一定带着孩子好好的生活下去，老人承受着万般的不舍答应了。现在孩子平安的长大，也组建了自己的家庭，老人的承诺也很好的完成了。现在的他开始慢慢的整理当初妻子弄开的书页，一边慢慢的回忆着当初和妻子生活的点点滴滴。因为对于留下来的人来说，生活还是要继续。书店里的老吊钟在晚上十点整的时候，发出“铛”“铛”“铛”悠长的声音，老人穿好外套，手里拿着书本，慢慢的走出书店。明天，生活依旧继续。
无论今天如何，明天的太阳依旧会升起，也许会有点雾，下点雨，可是明天，生活依然在继续。
(本章完)