第五章 NANA
电视机正在播放cnn新闻，介绍伊斯坦布尔机场爆炸案，死伤惨烈。
没腰没脖子的女服务员走过来，放下两杯可乐。一张嘴便是咖喱味：“倒霉的一天，你不会给我小费的，对吗？”
流浪汉扭过头，乱发中露出一只苍白的眼睛，耸肩道：“你能看出来，我破产很久了。”
服务员对他竖了个中指，走时小声嘀咕“黄皮猴子”。
这是家墨西哥餐馆，位置偏僻，环境恶劣，自然门可罗雀。
流浪汉问他对面的女孩：“你叫什么名字？”
女孩舌头下鼓出一泡酸水，眼睛直勾勾盯着加冰可乐，颤声道：“娜娜，小娜，随你怎么叫。”
“小娜？”
信口开河，话说三分，江湖人。流浪汉心里一乐，拿过她的可乐，问：“姓什么？”
小娜如同被踩了尾巴的野猫，眉毛瞬间竖了起来：“玩我？不给我喝就算了，问东问西的。我跟你很熟？萍水相逢，知道那么多干什么？”
上钩了。流浪汉将可乐推过去，轻声道：“喝吧。”
“不喝了。”小娜头一扭，看向窗外。
他没想到小娜脾气如此倔强。这姑娘说自己十四岁，但横竖都差了点，又瘦又小，没有丝毫发育的迹象。一头长发枯黄分叉，眉眼线条柔和，却偶尔闪过与之不符的机警。卫衣套在她身上形同斗篷，空空荡荡，支出两条嶙峋锁骨。她有个好底子，如果营养跟上，过两年定会出落成娇艳少女。
流浪汉没有哄孩子的经验，只好沉默应对。多亏没腰没脖子的女服务员，托着两个盘子，上齐主菜，打破了尴尬。
流浪汉咬了口鸡肉卷，故意“吧唧”嘴，吃相丑陋，却能勾起食欲。小娜没说过自己的事情，但她肯定遭受不少虐待，不然不会瘦成如此。
见她仍然无动于衷，流浪汉叹道：“吃吧，吃了这顿，我们各奔东西。以后不会再见。”
小娜先是一愣，很快恢复如常，拼命往嘴里扒拉食物。
流浪汉叫来服务员，又给她要了一份。
“你先吃，我去撒尿。”
流浪汉起身，却被小娜一把抓住。流浪汉心里莫名动了动，他无法直视小娜的眼睛。脆弱而敏感的眼神出卖了她武装自己的坚强，她怕，怕仅有的稻草抛弃她。
“放心，这顿我请，我不会跑的。”
流浪汉挣脱，语气冰冷，留给她一个背影。
小娜没回头，不言不语，眼泪掉进餐盘。一边吃一边哭，一边哭一边吃，她没资格要求更多。
流浪汉走进卫生间，却在1分钟之后出现在餐馆对面。
透过落地窗能看见小娜瘦弱的身体，生活从来就不容易，没有伤怀，只是感慨。
垃圾箱旁停了辆灰色道奇，流浪汉上前拍响车窗。玻璃向下，露出一条缝，缝里有双眼睛。问他：“什么事？”
流浪汉嘴里叨了根烟，“呸”一声咬掉过滤嘴，苦涩的烟草直抵舌尖。探身道：“借个火。”
“没有，快滚！”
车里人毫不掩饰对他的厌恶。车门开合，那流浪不知怎么坐进了后排。
驾驶位置的男人目瞪口呆，他完全没看见是怎么回事。车里有两个人，一个白人，一个中东人。
白人坐于副驾驶，回头大骂：“发克u！”
流浪汉问道：“发克mi？”
“****养的****，滚下我的车，我……”白人凶神恶煞，粗大的肩膀强壮得像个蓝球。却突然身体一软，头顶工具箱晕死过去。
“别喊！”流浪汉对驾驶位上的中东人摇头，笑道：“他的第三根颈椎受伤了，不要动他，一小时内送到医院还有救。要不然下半辈子只能坐轮椅了。”
他伸手在中东人面前晃了晃：“枪。”中东人缓缓抽出手，果然握着一柄p99。流浪汉接过枪，问道：“有火吗？”
“有，有有……”
中东人在裤兜里掏了半天，手抖得要命，像抹了黄油一般滑腻。苦着脸说：“别急，兄弟，别急，嘿嘿……来了来了……”
流浪汉点上烟，深吸一口，柔声道：“不用怕。年纪越大，心就越软，我现在早已没了杀人的勇气。”
“对，这是好的。”中东人皮笑肉不笑，额角冷汗涔涔：“杀人会下地狱，上帝不会原谅罪孽深重的人。”说完在胸口划了十字，低眉垂眼念念有词。
流浪汉一枪把子给他打醒，声音低沉：“回去跟你们老板讲，这孩子我要了。我无牵无挂，没房产没亲人，只会跟你们拼命。鱼死网破，对谁都不好。”
中东人眼珠乱转，决口否认：“什么？你在说什么？我不明白？”
“真的？”流浪汉问。
中东人不迭点头：“真的，我真不明白，我们老板是开农场的。什么孩子？”
“好吧。”
流浪汉吸了口烟，尼古尼渗透肺叶，激起阵阵颤栗。他拿过后座的夹克，一层一层将手枪包住。
“你……”中东人似是想到了什么，眼窝里积满汉水。央求道：“兄弟，嘿……有话好好话。你要钱吗？我还有几十美元，你拿去买点大.麻怎么样？嘿……我说……”
流浪汉沉默，眼角从后视镜中盯着中东人，似有化不开的愁容。他包好手枪，一枪射穿了中东人的大腿。
“啊……”
中东人撕心裂肺，鲜血溅在他脸上，是咸的。
枪口指向他另一条大腿，说：“那孩子我要了，回去跟你们老板讲，这种货色满街都是，再去唐人街找一个吧。看着我……嘿……看着我！我需要你集中精神！”
流浪汉拍了拍他的脸颊，问道：“明白了吗？”
“明白。”中东人立刻点头。
嘭。
车门开合，失去了流浪的身影。
……
流浪汉回到餐馆，付了饭钱，这是早上金发男人给的200美元。没腰没脖子的女服务员由他身边走过，说着“印式英语”，不停对他发牢骚。
生活在底层的人，只是想给孩子多赚个面包钱。她的希望寄托在慷慨的客人身上，很明显，这位流浪汉比她还穷。
走进后厨，女人突然发现托盘里多了100美元。她赶紧追出来，卡座里空无一人。
没腰没脖子的女服务员走过来，放下两杯可乐。一张嘴便是咖喱味：“倒霉的一天，你不会给我小费的，对吗？”
流浪汉扭过头，乱发中露出一只苍白的眼睛，耸肩道：“你能看出来，我破产很久了。”
服务员对他竖了个中指，走时小声嘀咕“黄皮猴子”。
这是家墨西哥餐馆，位置偏僻，环境恶劣，自然门可罗雀。
流浪汉问他对面的女孩：“你叫什么名字？”
女孩舌头下鼓出一泡酸水，眼睛直勾勾盯着加冰可乐，颤声道：“娜娜，小娜，随你怎么叫。”
“小娜？”
信口开河，话说三分，江湖人。流浪汉心里一乐，拿过她的可乐，问：“姓什么？”
小娜如同被踩了尾巴的野猫，眉毛瞬间竖了起来：“玩我？不给我喝就算了，问东问西的。我跟你很熟？萍水相逢，知道那么多干什么？”
上钩了。流浪汉将可乐推过去，轻声道：“喝吧。”
“不喝了。”小娜头一扭，看向窗外。
他没想到小娜脾气如此倔强。这姑娘说自己十四岁，但横竖都差了点，又瘦又小，没有丝毫发育的迹象。一头长发枯黄分叉，眉眼线条柔和，却偶尔闪过与之不符的机警。卫衣套在她身上形同斗篷，空空荡荡，支出两条嶙峋锁骨。她有个好底子，如果营养跟上，过两年定会出落成娇艳少女。
流浪汉没有哄孩子的经验，只好沉默应对。多亏没腰没脖子的女服务员，托着两个盘子，上齐主菜，打破了尴尬。
流浪汉咬了口鸡肉卷，故意“吧唧”嘴，吃相丑陋，却能勾起食欲。小娜没说过自己的事情，但她肯定遭受不少虐待，不然不会瘦成如此。
见她仍然无动于衷，流浪汉叹道：“吃吧，吃了这顿，我们各奔东西。以后不会再见。”
小娜先是一愣，很快恢复如常，拼命往嘴里扒拉食物。
流浪汉叫来服务员，又给她要了一份。
“你先吃，我去撒尿。”
流浪汉起身，却被小娜一把抓住。流浪汉心里莫名动了动，他无法直视小娜的眼睛。脆弱而敏感的眼神出卖了她武装自己的坚强，她怕，怕仅有的稻草抛弃她。
“放心，这顿我请，我不会跑的。”
流浪汉挣脱，语气冰冷，留给她一个背影。
小娜没回头，不言不语，眼泪掉进餐盘。一边吃一边哭，一边哭一边吃，她没资格要求更多。
流浪汉走进卫生间，却在1分钟之后出现在餐馆对面。
透过落地窗能看见小娜瘦弱的身体，生活从来就不容易，没有伤怀，只是感慨。
垃圾箱旁停了辆灰色道奇，流浪汉上前拍响车窗。玻璃向下，露出一条缝，缝里有双眼睛。问他：“什么事？”
流浪汉嘴里叨了根烟，“呸”一声咬掉过滤嘴，苦涩的烟草直抵舌尖。探身道：“借个火。”
“没有，快滚！”
车里人毫不掩饰对他的厌恶。车门开合，那流浪不知怎么坐进了后排。
驾驶位置的男人目瞪口呆，他完全没看见是怎么回事。车里有两个人，一个白人，一个中东人。
白人坐于副驾驶，回头大骂：“发克u！”
流浪汉问道：“发克mi？”
“****养的****，滚下我的车，我……”白人凶神恶煞，粗大的肩膀强壮得像个蓝球。却突然身体一软，头顶工具箱晕死过去。
“别喊！”流浪汉对驾驶位上的中东人摇头，笑道：“他的第三根颈椎受伤了，不要动他，一小时内送到医院还有救。要不然下半辈子只能坐轮椅了。”
他伸手在中东人面前晃了晃：“枪。”中东人缓缓抽出手，果然握着一柄p99。流浪汉接过枪，问道：“有火吗？”
“有，有有……”
中东人在裤兜里掏了半天，手抖得要命，像抹了黄油一般滑腻。苦着脸说：“别急，兄弟，别急，嘿嘿……来了来了……”
流浪汉点上烟，深吸一口，柔声道：“不用怕。年纪越大，心就越软，我现在早已没了杀人的勇气。”
“对，这是好的。”中东人皮笑肉不笑，额角冷汗涔涔：“杀人会下地狱，上帝不会原谅罪孽深重的人。”说完在胸口划了十字，低眉垂眼念念有词。
流浪汉一枪把子给他打醒，声音低沉：“回去跟你们老板讲，这孩子我要了。我无牵无挂，没房产没亲人，只会跟你们拼命。鱼死网破，对谁都不好。”
中东人眼珠乱转，决口否认：“什么？你在说什么？我不明白？”
“真的？”流浪汉问。
中东人不迭点头：“真的，我真不明白，我们老板是开农场的。什么孩子？”
“好吧。”
流浪汉吸了口烟，尼古尼渗透肺叶，激起阵阵颤栗。他拿过后座的夹克，一层一层将手枪包住。
“你……”中东人似是想到了什么，眼窝里积满汉水。央求道：“兄弟，嘿……有话好好话。你要钱吗？我还有几十美元，你拿去买点大.麻怎么样？嘿……我说……”
流浪汉沉默，眼角从后视镜中盯着中东人，似有化不开的愁容。他包好手枪，一枪射穿了中东人的大腿。
“啊……”
中东人撕心裂肺，鲜血溅在他脸上，是咸的。
枪口指向他另一条大腿，说：“那孩子我要了，回去跟你们老板讲，这种货色满街都是，再去唐人街找一个吧。看着我……嘿……看着我！我需要你集中精神！”
流浪汉拍了拍他的脸颊，问道：“明白了吗？”
“明白。”中东人立刻点头。
嘭。
车门开合，失去了流浪的身影。
……
流浪汉回到餐馆，付了饭钱，这是早上金发男人给的200美元。没腰没脖子的女服务员由他身边走过，说着“印式英语”，不停对他发牢骚。
生活在底层的人，只是想给孩子多赚个面包钱。她的希望寄托在慷慨的客人身上，很明显，这位流浪汉比她还穷。
走进后厨，女人突然发现托盘里多了100美元。她赶紧追出来，卡座里空无一人。