第五十六章 斯瓦西里语
“老板，我叫凯恩·史密斯，你叫我凯恩就行。≥ ≯shuquge ｗ＜ｗ≦ｗ﹤．﹤８１ｚｗ．ｃｏｍ”说话的是一个白人壮汉。
“泰罗·托马斯。”泰勒也是一个白人，他的汉语不是很好，仅限于能听懂大部分话。
旅行团已经离开，赵小川留在了肯尼亚都内罗毕，与凯恩和泰罗汇合。这两人都是懂汉语的雇佣兵，凯恩的汉语很好，所以还兼职赵小川的翻译。
“我第一次来非洲，很多事情都不明白，所以请二位多指教。”
凯恩道：“老板，你放心，有什么事情尽管吩咐。”凯恩二人并不知道到赵小川来做什么，但是他们不在乎，只要有钱拿就行。
凯恩二人是混迹于非洲多年的雇佣兵，接过不少保镖或者护送的任务。但是近年来非洲和平了许多，战争少了，监管渐渐严格，走私少了，他们的活儿也少了。十年前他们的佣金每天至少三千美金。现在，凯恩因为会说流利的汉语，赵小川给他每天一千美金，给泰罗八百。
“你们知道内罗毕的电影院在哪里么？”赵小川问道。
“电影院？”凯恩奇怪赵小川为什么要找电影院，难道想看电影？但是他没有问，不该问的不问，这是雇佣兵的基本守则。
“我知道。”说话的是泰罗。
凯恩开着越野车，在泰罗的指路下，带着几人来到市中心一个电影院。这个电影院看上去和华夏国内的普通电影院没什么区别，很现代化，规模不小。
走进电影院，赵小川看到正在上映的电影大多数都没听过，很多都是英文电影。赵小川在其中看到了《赛车总动员3》的英文名字，看来迪士尼确实有影响力。
赵小川还看到了《美队3》这部电影，这部电影在华夏国内早已经下线了，也不知道这部电影在这里上映了几个月。
除了好莱坞大片，还有一些看海报上明显的黑人图像，证明这是非洲本土的电影。
电影院的票价不低，五百肯先令，大约四十人民币。对于非洲人来说，这是只有富人才能来的地方。
售票的小姐是个黑美人，赵小川通过她联系到电影院的老板，表示有一笔生意要谈。
等了一会儿，一个高胖的黑人来到这里。
“你们找我？”莫普提好奇地看着面前三人，要不是售票小姐说有一个黄皮肤的和两个白人找他，他才不会这么着急从家里过来。
“我想和你谈一笔生意。”赵小川说道，凯恩在一旁翻译。
“生意？借一步说话。”莫普提带着三人来到一间办公室。
“我带来一部电影，想在你们电影院上映。”
莫普提听到后，连忙摇头：“不行，我们不需要。”
赵小川不知道他为什么拒绝地这么干脆：“你就不看看是什么电影？没有商量的余地？”
莫普提这才道出缘由：“不是我不愿意放，而是根本没人看。除了好莱坞大片，其他的片子包括我们非洲甚至我们本国产的电影，都没人看。我们自己拍的片子太烂了，很多都是一个人手拿一台小型摄像机，就拍摄出来的低成本电影。”
“经常有人来我这里推销电影，你别以为非洲落后就没有电影，瑙莱坞知道不，就是我们非洲的好莱坞，在尼日利亚。瑙莱坞每年拍摄的电影非常多，不少电影想行到我们影院，试了两次，根本没人看，后来就再也不播他们的电影了。”
“你在我们影院也看到一些我们的本土电影吧，那些都是为数不多看得过去的电影，也是为了支持我们本国的电影产业，是政府给我们定下的任务。”
听到莫普提说了这么多，赵小川知道了他的忧虑：“你放心，我带来的电影是动画片，不会因为种族差异没有人看，质量也没得说。而且，动画片是斯瓦西里语的配音和字幕。”
“什么？你说斯瓦西里语？”莫普提动心了，整个电影院里播放的电影都是英文的，包括那部动画片《赛车总动员3》。因为英语是肯尼亚的官方语言之一，没有必要改成斯瓦西里语。
对莫普提来说，斯瓦西里语是他的母语，英语是他后来才学会的。整个肯尼亚，斯瓦西里语虽然也是官方语言之一，但更像是一种方言，而英语就像普通话。
大多数肯尼亚人都既会斯瓦西里语，也会英语。但是大多数人，出生时听到的都是斯瓦西里语。在某些偏僻的地方，人们只会说斯瓦西里语，不会说英语。
“你们电影院放的《赛车总动员3》，票房给你们电影院多少分成？”看到莫普提的犹豫，赵小川打算再加一把火。
“百分之五十。”
“如果你上映我的电影，我们愿意给你百分之七十票房。而且，你可以先看一下我们的动画片。”赵小川拿出u盘。
莫普提结果u盘，打开办公桌上的那台电脑。刚刚开始观看，莫普提就眼前一亮，这画面确实不错。紧接着就是让他激动的时刻，画面上的人物真的说斯瓦西里语，字幕也是。
莫普提点点头：“行，我这就拿去播放，今天就上映。”
临走的时候，赵小川说了这样一句话：“莫老板，电影院有一部动画片就够了。”
话说到这里，莫普提就懂了他的意思。他并不介意，而且由于看电影的观众有限，只播放《葫芦娃》确实可以增加他自己的收入。在这里，迪士尼的名号并不是那么响亮，大多数人只关注影片本身，而不看重是哪里出品。
赵小川丝毫没有坑迪士尼的愧疚感，他大老远跑来，不玩儿点阴的怎么行。但是谈完这笔生意，赵小川并不满足。以这个效率，怎么样能让《葫芦娃》传遍非洲。
肯尼亚的经济情况在整个非洲算是不错的，而肯尼亚的都内罗毕也就只有这一家正规影院，不知道其他城市还有几个正规电影院。相信还有很多黑影院，就是那种放着盗版电影、环境很差、票价低廉的影院，但是这不是他的目标。
效率太低了，赵小川一时间不知道如何是好。
“老板，你有什么麻烦？”看着苦思的赵小川，凯恩问道。他完全不懂赵小川为什么要来非洲卖电影，这里的票房实在有限。
“怎么样能在短时间内将动画片播放出去呢，不求赚钱，只要名气传出去就行。”赵小川看着凯恩，希望这个在非洲呆了多年的雇佣兵能出点主意。
凯恩哪里知道这种问题，如果赵小川想要象牙、黄金、钻石甚至武器，他都能找到门路，但是电影，这是什么？
“对了，老板，你有什么麻烦可以找国际慈善组织帮忙，他们最喜欢管这种事情。”
慈善组织，可以说是和雇佣兵属性完全不合的东西。
“泰罗·托马斯。”泰勒也是一个白人，他的汉语不是很好，仅限于能听懂大部分话。
旅行团已经离开，赵小川留在了肯尼亚都内罗毕，与凯恩和泰罗汇合。这两人都是懂汉语的雇佣兵，凯恩的汉语很好，所以还兼职赵小川的翻译。
“我第一次来非洲，很多事情都不明白，所以请二位多指教。”
凯恩道：“老板，你放心，有什么事情尽管吩咐。”凯恩二人并不知道到赵小川来做什么，但是他们不在乎，只要有钱拿就行。
凯恩二人是混迹于非洲多年的雇佣兵，接过不少保镖或者护送的任务。但是近年来非洲和平了许多，战争少了，监管渐渐严格，走私少了，他们的活儿也少了。十年前他们的佣金每天至少三千美金。现在，凯恩因为会说流利的汉语，赵小川给他每天一千美金，给泰罗八百。
“你们知道内罗毕的电影院在哪里么？”赵小川问道。
“电影院？”凯恩奇怪赵小川为什么要找电影院，难道想看电影？但是他没有问，不该问的不问，这是雇佣兵的基本守则。
“我知道。”说话的是泰罗。
凯恩开着越野车，在泰罗的指路下，带着几人来到市中心一个电影院。这个电影院看上去和华夏国内的普通电影院没什么区别，很现代化，规模不小。
走进电影院，赵小川看到正在上映的电影大多数都没听过，很多都是英文电影。赵小川在其中看到了《赛车总动员3》的英文名字，看来迪士尼确实有影响力。
赵小川还看到了《美队3》这部电影，这部电影在华夏国内早已经下线了，也不知道这部电影在这里上映了几个月。
除了好莱坞大片，还有一些看海报上明显的黑人图像，证明这是非洲本土的电影。
电影院的票价不低，五百肯先令，大约四十人民币。对于非洲人来说，这是只有富人才能来的地方。
售票的小姐是个黑美人，赵小川通过她联系到电影院的老板，表示有一笔生意要谈。
等了一会儿，一个高胖的黑人来到这里。
“你们找我？”莫普提好奇地看着面前三人，要不是售票小姐说有一个黄皮肤的和两个白人找他，他才不会这么着急从家里过来。
“我想和你谈一笔生意。”赵小川说道，凯恩在一旁翻译。
“生意？借一步说话。”莫普提带着三人来到一间办公室。
“我带来一部电影，想在你们电影院上映。”
莫普提听到后，连忙摇头：“不行，我们不需要。”
赵小川不知道他为什么拒绝地这么干脆：“你就不看看是什么电影？没有商量的余地？”
莫普提这才道出缘由：“不是我不愿意放，而是根本没人看。除了好莱坞大片，其他的片子包括我们非洲甚至我们本国产的电影，都没人看。我们自己拍的片子太烂了，很多都是一个人手拿一台小型摄像机，就拍摄出来的低成本电影。”
“经常有人来我这里推销电影，你别以为非洲落后就没有电影，瑙莱坞知道不，就是我们非洲的好莱坞，在尼日利亚。瑙莱坞每年拍摄的电影非常多，不少电影想行到我们影院，试了两次，根本没人看，后来就再也不播他们的电影了。”
“你在我们影院也看到一些我们的本土电影吧，那些都是为数不多看得过去的电影，也是为了支持我们本国的电影产业，是政府给我们定下的任务。”
听到莫普提说了这么多，赵小川知道了他的忧虑：“你放心，我带来的电影是动画片，不会因为种族差异没有人看，质量也没得说。而且，动画片是斯瓦西里语的配音和字幕。”
“什么？你说斯瓦西里语？”莫普提动心了，整个电影院里播放的电影都是英文的，包括那部动画片《赛车总动员3》。因为英语是肯尼亚的官方语言之一，没有必要改成斯瓦西里语。
对莫普提来说，斯瓦西里语是他的母语，英语是他后来才学会的。整个肯尼亚，斯瓦西里语虽然也是官方语言之一，但更像是一种方言，而英语就像普通话。
大多数肯尼亚人都既会斯瓦西里语，也会英语。但是大多数人，出生时听到的都是斯瓦西里语。在某些偏僻的地方，人们只会说斯瓦西里语，不会说英语。
“你们电影院放的《赛车总动员3》，票房给你们电影院多少分成？”看到莫普提的犹豫，赵小川打算再加一把火。
“百分之五十。”
“如果你上映我的电影，我们愿意给你百分之七十票房。而且，你可以先看一下我们的动画片。”赵小川拿出u盘。
莫普提结果u盘，打开办公桌上的那台电脑。刚刚开始观看，莫普提就眼前一亮，这画面确实不错。紧接着就是让他激动的时刻，画面上的人物真的说斯瓦西里语，字幕也是。
莫普提点点头：“行，我这就拿去播放，今天就上映。”
临走的时候，赵小川说了这样一句话：“莫老板，电影院有一部动画片就够了。”
话说到这里，莫普提就懂了他的意思。他并不介意，而且由于看电影的观众有限，只播放《葫芦娃》确实可以增加他自己的收入。在这里，迪士尼的名号并不是那么响亮，大多数人只关注影片本身，而不看重是哪里出品。
赵小川丝毫没有坑迪士尼的愧疚感，他大老远跑来，不玩儿点阴的怎么行。但是谈完这笔生意，赵小川并不满足。以这个效率，怎么样能让《葫芦娃》传遍非洲。
肯尼亚的经济情况在整个非洲算是不错的，而肯尼亚的都内罗毕也就只有这一家正规影院，不知道其他城市还有几个正规电影院。相信还有很多黑影院，就是那种放着盗版电影、环境很差、票价低廉的影院，但是这不是他的目标。
效率太低了，赵小川一时间不知道如何是好。
“老板，你有什么麻烦？”看着苦思的赵小川，凯恩问道。他完全不懂赵小川为什么要来非洲卖电影，这里的票房实在有限。
“怎么样能在短时间内将动画片播放出去呢，不求赚钱，只要名气传出去就行。”赵小川看着凯恩，希望这个在非洲呆了多年的雇佣兵能出点主意。
凯恩哪里知道这种问题，如果赵小川想要象牙、黄金、钻石甚至武器，他都能找到门路，但是电影，这是什么？
“对了，老板，你有什么麻烦可以找国际慈善组织帮忙，他们最喜欢管这种事情。”
慈善组织，可以说是和雇佣兵属性完全不合的东西。