二十章 舞会
尽管老师们给四年级学生假期里布置了一大堆家庭作业，但学期结束后，但是没有多少人肯多花心思去做功课。在圣诞节前的那个星期，格兰芬多塔楼里的人几乎和放假前差不多，而且塔楼似乎缩小了，因为住在里面的人都比平常吵闹多了。弗雷德和乔治的金丝雀饼干销路很好，在刚放假的一两天，动不动就有人忽地一下，全身长出羽毛。不过很快格兰芬多的同学们就吸取了教训，对别人递过来的食物非常警惕了，以免中间藏着一块金丝雀饼干。乔治告诉卡尔萨斯，他和弗雷德正在研制另外一种新产品。
大雪纷纷飘落在城堡和场地上。布斯巴顿那辆浅蓝色的马车看上去像冬天里一只挂霜的大南瓜，旁边那个洒了糖霜的姜饼小房子便是海格的小木屋；德姆斯特朗大船的船舷上结了一层冰，变得光滑透亮，帆索上也染了一层白霜。下面厨房里的家养小精灵忙得不亦乐乎，准备了多种口味的热腾腾的炖菜和甜美的布丁，只有芙蓉•德拉库尔能够找到借口抱怨几句。
“霍格沃茨的食物都太油腻了，”一天晚上，他们离开礼堂（罗恩躲在哈利身后，生怕被芙蓉看见）时，听见她皱着眉头这么说，“我的礼袍都要穿不下了！”
“哦，那可太悲惨了，”赫敏看着芙蓉走出礼堂进入门厅，毫不客气地说，“她一天到晚净想着自己，是不是？”
“赫敏——你真的拒绝了克鲁姆的邀请？”罗恩问。
当他听到赫敏拒绝了克鲁姆的邀请之后，一直都抱有怀疑的态度，并且重复的问了好几遍，事实上，罗恩一直抱有怨念，“你应该接受的，能跟这样的明星在一起是多么……”
“在那之前，我已经答应了卡尔。”赫敏再次强调。
“是啊，我们的卡尔要比他更有魅力的多。”哈利笑着说。
“你在开玩笑，韦斯莱！”他们身后突然响起马尔福的声音：“难道克鲁姆会去邀请这个大板牙？”
罗恩和哈利转过身去，而赫敏却朝马尔福身后的什么人挥手致意，一边大声地说：“你好，穆迪教授！”
马尔福的脸刷地白了，往后跳了一步，慌里慌张地四下张望，寻找穆迪，却见穆迪还坐在教工桌子旁，吃他的那一份炖菜呢。
“你是个浑身抽搐的小白鼬，是不是，马尔福？”赫敏尖刻地说完，和卡尔萨斯他们一起走上大理石楼梯，一边开心地放声大笑。
“赫敏，”罗恩说，一边侧过脸望着她，突然皱起了眉头，“你的牙齿……”
“怎么啦？”赫敏说。
“我的天，它们不一样了……我刚注意到……”
“是啊，卡尔建议我把牙齿缩小一点，这样会好看一些。”赫敏说，“我就……照做了。”她笑得更开心了。“爸爸妈妈不会高兴的。好多年来，我一直劝说他们让我把牙齿缩小，但他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你们知道，他们都是牙医呀，他们认为牙齿和魔法不应该混为一谈的！”
“确实比以前更好看了，不是吗？”卡尔萨斯说。
两个活宝使劲的点了点头。
这个时候罗恩的小猫头鹰在挂满冰柱的扶手顶上疯狂地扑扇着翅膀，它腿上系着一卷羊皮纸。路过的人们都指着它哈哈大笑，一群三年级女生停下脚步，说：“哦，快看那只小不点儿猫头鹰！它多么可爱啊！”
“这只小笨鸟！”罗恩咬牙切齿地说，三步并作两步走赶上楼去，一把抓住小猪，“你应该把信送给收件人！不能在这里炫耀！”
小猪高兴地叫着，它的脑袋从罗恩的拳头上伸出来。那些三年级的女生似乎都吓坏了。
“快走开！”罗恩恶狠狠地对她们说，一边挥舞着那只捏着小猪的拳头。小猪扑扇着翅膀，挣扎着朝空中飞去，叫得比以前更欢快了。罗恩从小猪腿上扯下小天狼星的回信。“在这里——拿去吧，哈利。”这时那些三年级女生正在散去，一个个都显得很气愤。哈利把信打开，念了出来
亲爱的哈利，
祝贺你成功穿越了树蜂。那个把你名字投进火焰杯的人不管是谁，
现在都会感到心里很不是滋味了！我本来想建议你使用一种“眼疾咒”
因为龙的眼睛是它最薄弱的地方——“克鲁姆就是这样做的！”赫敏说——但你的办法更妙，我十分欣赏。
但是哈利，你不要沾沾自喜。你只完成了一个项目。迫使你参加
三强争霸赛的人不管是谁，他要想置你于死地还有很多机会。提高警
惕——特别是当我们上次谈到的那个人在场的时候——随时保持警醒，
使自己避免一切麻烦。
保持联系，我仍然希望你一有异常情况就写信告诉我。
“他说话的口气和穆迪一模一样，”哈利小声说，一边把信重新塞进长袍里面，“‘随时保持警惕！’就好像我整天闭着眼睛走路，四处碰壁似的……”
“可是他说得对啊，哈利，”赫敏说，“你还有两个项目要完成呢。你真的应该看看那只金蛋，琢磨琢磨它到底是什么意思了……”
“赫敏，时间还早着呢！”罗恩把她驳了回去。“想下盘棋吗，哈利？”
“行，没问题。”哈利说。因为哈利的态度，赫敏的脸色很不好看。
卡尔萨斯开导说说：“好了好了，这里乱成这样，哈利怎么可能集中思想呢？在这些噪音中，我敢说我们就连金蛋的叫声都听不见。”
“唉，你说得也对。”赫敏叹了口气，和卡尔萨斯一起坐下来看他们下棋。最后，罗恩用一对横冲直撞的卒子和一个心狠手辣的主教将死了哈利，场面惊心动魄。
圣诞节那天早晨，卡尔萨斯很不情愿的被什么东西吵醒了，“那是什么？哈利？”卡尔萨斯迷糊的问道。
“是多比，你接着睡吧。”哈利回答。
但是卡尔萨斯坐了起来，“算了，我已经睡不着了。
卡尔萨斯公共休息室里看见了赫敏，
“今天起的够早的，卡尔。”赫敏见到卡尔萨斯的时候这样对他说。与其里面充满了笑意。
“睡个懒觉不是什么罪过，再说你也知道我睡眠不足的下场。”卡尔萨斯懒散的说道，“话说回来，放假的日子总是让人堕落呢。”
听到卡尔萨斯这样的回答，赫敏笑的更开心了，“那仅仅限于你这样的懒虫而已。”
于是他们一起下楼吃早饭。
“你看到我送你的礼物了吗？”吃饭的时候，赫敏问卡尔萨斯。
卡尔萨斯把嘴里面的鸡蛋咽下去，“还没，那是什么？”
“等你回去自己看吧。”赫敏笑嘻嘻的说。“你送的礼物，我很喜欢———那个一定很贵吧？”
“贵？”卡尔萨斯轻笑一声，“那是我自己做的。怎么样，我的手艺还不错吧？”
“真是棒极了。”
几乎整个上午他们都待在格兰芬多塔楼里，同学们都在美滋滋地欣赏自己收到的礼物。然后他们回到礼堂里享受了一顿丰富的午餐，包括至少一百只火鸡和一大堆圣诞布丁，还有堆积如山的克里比奇巫师小脆饼干。
下午，卡尔萨斯和哈利、罗恩、赫敏一起来到外面的场地上。雪地白皑皑的，几乎没有人踩过，只有德姆斯特朗和布斯巴顿的学生们回城堡时踏出的一道深深的足迹。赫敏只愿意观看卡尔萨斯和他们打雪仗，自己不肯参加，五点钟的时候，她就说要回楼上为舞会做准备了。
“什么，他需要三个小时？”罗恩不敢相信地望着她问。他这样一分神，就被乔治扔过来的一个大雪球狠狠打中了面颊。
“是啊，”卡尔萨斯望着赫敏的背影说，“她需要好好打扮打扮。”
今天没有圣诞茶点，因为舞会上有宴席。到了七点钟，天色昏暗下来，不太容易瞄准目标了，其他人便放弃了打雪仗，一起返回公共休息室。胖夫人和她的朋友——楼下的维奥莱特一起坐在镜框里，两个人都晕忽忽醉醺醺的，她画像的底部扔着好几个空了的酒瓶。
“鲜艳之光，，没错，是这样的！”她听了他们的口令，咯咯笑着向前转开，让他们进去了。
卡尔萨斯穿上了他的那件礼服长袍，感觉还不错。罗恩就比较沮丧了，他的礼袍就像一条裙子，这是一个无法回避的事实。为了给袍子增加一点男子气，他孤注一掷，给那些花边念了一道切割咒。还算管用，至少衣服看上去比开始有点男人味了，但他的活儿干得并不利索，当几个男生动身下楼时，他的领口袖口依然泛着毛边。
卡尔萨斯看了看表，“我要去接我的舞伴了。”
“恩，你去吧。”哈利说道。
当卡尔萨斯穿过拥挤的人群来到一位身穿蓝色袍子的姑娘面前，上下仔细的看了看她———她看上去一点儿也不像赫敏了。她对她的头发做了一些手脚，它们不再是乱蓬蓬的，而是变得柔顺而有光泽了，在脑后挽成一个高雅的发髻。她穿着一件用飘逸的浅紫光蓝色的面料做成的长袍，而且不知怎的，她的气质也不一样了——也许只是因为卸掉了她平常总挎在身上的二十多本厚书吧。
“怎么样？”赫敏原地转了一圈，然后微笑着看着卡尔萨斯。
“棒极了，简直……”卡尔萨斯突然发现自己找不到合适的形容词了。
门厅已经挤满了学生，都在来回打转，等待八点钟的到来，那时礼堂的大门才会敞开。有些人要与其他学院的舞伴碰头，便侧着身子在人群里挤来挤去，寻找对方的身影。
一群斯莱特林的学生沿着台阶从他们的地下公共休息室里上来了。走在最前面的是马尔福，他穿着一件黑天鹅绒的高领礼袍，卡尔萨斯觉得他活像一个教区牧师。潘西•帕金森则穿着满是褶边的浅粉红色长袍，她紧紧吊着马尔福的胳膊。克拉布和高尔都是一身绿色，像两块长满青苔的大石头。
橡木前门被打开了，大家转过头，看见德姆斯特朗的学生和卡卡洛夫教授一起走了进来。克鲁姆走在最前面，身边是一位打扮的很时髦的姑娘，卡尔萨斯不认识她。
城堡前面的一块草坪被变成了一个岩洞，里面闪烁着星星点点的仙女之光——这意味着有几百个活生生的仙女，她们或坐在魔法变出的玫瑰花丛里，或在雕像上面扑扇着翅膀，那些雕像似乎是圣诞老人和他的驯鹿。
这时，麦格教授的声音响起：“请勇士们到这边来！”
麦格教授穿着一件红格子呢的长袍，帽檐上装饰着一圈很难看的蓟草花环。她叫勇士们站在门边等候，让其他人先进去。
“我们进去吧，”卡尔萨斯说。
礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上是星光灿烂的夜空，还挂着好几百只槲寄生小枝和常春藤编成的花环。四张学院桌子不见了，取而代之的是一百张点着灯笼的小桌子，每张桌子大概能坐下十来个人。
当卡尔萨斯和赫敏坐下之后，该勇士们排着队走进礼堂了。勇士和他们的舞伴两个两个地排好队，跟着她进去。他们鱼贯而入，朝礼堂前头一张坐着裁判的大圆桌走去，礼堂里的人们热烈地鼓起掌来。
首先是芙蓉•德拉库尔和罗杰•戴维斯。戴维斯似乎不敢相信自己有这么好的运气，竟能得到芙蓉这样的舞伴，他简直无法把目光从她身上挪开。克鲁姆带着那卡尔萨斯不认识的姑娘走了进来，在经过卡尔萨斯的身边的时候，他阴沉的看了卡尔萨斯一眼。
罗恩捅了捅卡尔萨斯，小声说，“看呐，他好像对你很有敌意。”
卡尔萨斯面带微笑的，小声的回答，“最好别有，要不然他会很痛苦。”坐在一边的赫敏说，“别这样说，当心别人会听到。”不过看的出来，赫敏听到卡尔萨斯的回答的时候很高兴。
“是啊，”罗恩看着赫敏说道，“我现在也差不多很嫉妒卡尔呢”
当罗恩看到赫敏的打扮的时候，大吃了一惊，第一句话竟然是，“卡尔，你从哪里邀请到的这位漂亮姑娘？”事实上，很多人都对赫敏的样子表示很吃惊。
最后进来的是哈利带着帕瓦蒂。
看着勇士们坐在圆桌上，卡尔萨斯低声说，“本来你应该坐在那里的，赫敏。”
赫敏握住卡尔萨斯的手，“别傻了，你了解我的。”
勇士们来到主宾席前面，邓布利多高兴地笑着，卢多•巴格曼今晚穿着艳紫色的长袍，上面印着大大的黄星星，他和同学们一样热烈地拍着巴掌。马克西姆夫人脱去了她平常的黑缎子制服，穿着一件淡紫色的飘逸长袍。可是，卡尔萨斯突然注意到克劳奇先生没有来。桌旁的第五个座位上坐着珀西•韦斯莱。
金光闪亮的盘子里还没有食物，但每个人面前都摆着一份小菜单。哈利毫无把握地拿起自己的菜单，四下里望了望——没有待者。只见邓布利多仔细看了看他那份菜单，然后对着他的盘子，非常清晰地说：“猪排！”
猪排立刻就出现了。桌上的其他人恍然大悟，纷纷仿效，给盘子里点了自己喜欢的食物。
卡尔萨斯觉得这样的主意很新奇，他很恶意的叫了几个菜单上没有的名字，“鱼香肉丝？”桌子上没有反应，“宫爆鸡丁？”桌子上依旧空空如也。
最后，卡尔萨斯只能认命的点了几个菜单上的东西。
“你在嘀咕什么？”赫敏看着卡尔萨斯诡异的行为有点奇怪，
“没事，我只是在抱怨这菜单上的食物不太全。”
“鱼香肉丝是什么？”
“一道菜，有机会我做给你尝尝。”
等到东西都吃完了，邓布利多站起身，叫同学们也站起来。然后他一挥魔杖，把有的桌子都嗖地飞到墙边，留出中间一片空地。他又变出一个高高的舞台，贴在右墙根边，上面放着一套架子鼓、几把吉他、一把鲁特琴（诗琴）、一把大提琴和几架风琴。
这时，古怪姐妹一起涌上舞台，观众们爆发出雷鸣般的热烈掌声。她们的毛发都特别浓密，穿着故意撕得破破烂烂的黑色长袍。她们拿起各自的乐器，这时其他的桌子上的灯笼都熄灭了，几位勇士和他们的舞伴都站了起来。
卡尔萨斯看到哈利站起来的时侯差点儿绊了一跤。
古怪姐妹奏出一支缓慢、忧伤的曲子。哈利走进灯火通明的舞池，这时西莫和迪安在朝他招手。
“走吧，我们也去吧。”卡尔萨斯说道。
已经有许多人也进入了舞场，而勇士不再是大家注意的中心。纳威和金妮在近旁跳舞——他可以看见金妮频频地皱眉、躲闪，因为纳威踩了她的脚——邓布利多正跟马克西姆夫人跳华尔兹呢。和她一比，他简直成了一个小矮人，他的尖帽子顶刚刚碰到她的下巴。不过，对于这么大块头的女人来说，她的舞步可真够优雅的。疯眼汉穆迪十分笨拙地和辛尼斯塔教授跳两步舞，辛尼斯塔教授紧张地躲避着他的木头假腿。
“你跳的真不错，”赫敏看着卡尔萨斯说道。“你以前……跳过？”
“还行吧，你也跳的很不错。”卡尔萨斯回答说。
“舞跳得不错，卡尔。”邓布利多跟马克西姆夫人随着舞步划过卡尔萨斯身边时，赞扬道。
“您也一样，教授。”卡尔萨斯回答说。
风琴奏出最后一个颤抖的音符结束之后。古怪姐妹停止了演奏，礼堂里再次爆发出热烈的掌声，
“我们去歇会？”卡尔萨斯问赫敏。
“好的。”此时她跳舞跳得面颊上微微有些泛红。
他们来到了罗恩和哈利的身边，“你们的舞伴呢？”赫敏问道。
“他们离开了。”罗恩回答说。
“我去拿点饮料，”卡尔萨斯说，“你喝什么？”
“黄油啤酒就行。”赫敏回答说。
“嘿，卡尔，你的眼中只有你的赫敏吗？完全把我和哈利忽视了？”罗恩嬉笑的说。
哈利也在一边哈哈大笑。这下完全把赫敏搞的不好意思了。
卡尔萨斯看着这俩人，脸上露出了一丝坏笑，这让哈利和罗恩有一种不好的预感，“你们也需要吗？想喝点什么？”
卡尔萨斯脸上的坏笑更强烈了，“说吧，你们需要什么？不过要的当心，明天早上起床的时候脸上或者别的地方多点什么。”
哈利和罗恩都缩了缩脖子，“算了吧，我们不需要了。”
当卡尔萨斯拿着两杯饮料回来的时候，看到一个身影站在赫敏的面前，他一眼就认了出来，那是克鲁姆。
“真的不愿意和我一起跳一支舞吗？”卡尔萨斯听见他说。
“不，我想休息一会。我的舞伴去拿饮料了。他一会就会回来———卡尔，你回来了。”
“是啊。”卡尔萨斯回答，把一杯饮料递给赫敏，然后看向克鲁姆，“你有什么事吗？”
尽管卡尔萨斯面带微笑，但是谁都能看的出来，那包含敌意的眼神。
克鲁姆以同样的眼神看着卡尔萨斯，“我只是想请这位小姐跳一支舞。”
卡尔萨斯没有说话，而是看向赫敏，征询她的意见。
赫敏看了看卡尔萨斯，然后又看了看克鲁姆，“我想休息一会，先生。我想你的舞伴正在等你呢。”
卡尔萨斯看到克鲁姆的舞伴真一脸不高兴的看向这里。
克鲁姆的脸又阴沉下来，一句话没说，走开了。
“你和威克多尔•克鲁姆交上朋友啦，罗恩？”
珀西匆匆赶过来，搓着两只手，一副自以为了不起的派头。“太好了！这才是最关键的，你知道——为了国际魔法界的合作！”
“你怎么会来？？珀西？”罗恩说。
我被提升了，”——听他的语气，你还以为他刚被选为宇宙的最高统治者呢，“我现在是克劳奇先生的私人助理了，我代表他来这里。”
“我是问他为什么不来？”罗恩问道。
“我很遗憾，克劳奇先生情况不太好，十分不好。自从世界杯赛后，他就一直不大对劲。这并不奇怪——工作太辛苦了。他又不像以前那样年轻了——尽管，当然啦，他仍然非常出色，他的头脑仍然和以前一样敏锐。但世界杯对整个魔法部来说是一次可怕的失败，克劳奇先生因为他那个家养小精灵（“你怎么能这么说她，珀西？”赫敏气愤地说道。）什么的，情绪受了很大刺激。”珀西无视赫敏的话说道。
珀西坐在了帕德玛空出来的座位上，这使哈利有些烦。主宾席上现在没有人了：邓布利多教授正和斯普劳特妮教授跳舞，卢多•巴格曼和麦格教授跳舞；马克西姆夫人和海格跳着华尔兹在学生中间穿梭，在舞场上划出一道很宽的轨迹；卡卡洛夫不知上哪儿去了。又一支曲子结束了，大家再次鼓起掌来，卡尔萨斯看见卢多•巴格曼吻了一下麦格教授的手，便穿过人群回去了，这时弗雷德和乔治追上去跟他说话。
“你说，他们在做什么呢，干扰魔法部的高级官员？”珀西警惕地望着弗雷德和乔治，小声地说道，“一点儿也不尊重……”
卢多•巴格曼很快就摆脱了弗雷德和乔治，他看见了哈利，挥了挥手，朝他们的桌子走来。
“我的两个弟弟没有打扰你吧，巴格曼先生？”珀西立刻说道。
“什么？没有，没有！”巴格曼说道，“没有，他们只是又告诉我一些他们那些假魔杖的事。问我能不能在销路方面给他们一些提示。我答应帮他们和佐料玩笑商店的两个联络人取得联系……”
珀西听了这话很不高兴，卡尔萨斯敢说，珀西一回家就会迫不及待地把这一切告诉韦斯莱夫人。弗雷德和乔治希望向大众推销他们的产品，如此看来，他们最近又有了一些更加雄心勃勃的计划。巴格曼张了张嘴，想问说几句话，但珀西转移了他的注意力。
“你觉得争霸赛的情况怎么样，巴格曼先生？我们司感到非常满意——火焰杯出了点儿故障，”他扫了哈利一眼，“令人感到遗憾，这个自不必说，但从那以后，似乎一切都很顺利，你认为呢？”
“啊，是啊，”巴格曼愉快地说，“真是太好玩了。老巴蒂在做什么？他不能来，实在遗憾。”
“哦，我相信克劳奇先生很快就会恢复健康，”珀西不耐烦地说，“在此之前，我非常愿意把无人管理的工作抓起来。当然啦，并不都是参加舞会什么的。”他傲慢地笑了笑，“唉，他不在期间出现的各种事情，我都不得不替他处理——你听说了阿里•巴什尔在向国内走私飞毯时被抓获的事吗？此外，我们还一直在说服特兰西尼亚人在《国际禁止决斗法》上签字。我在新年和他们的魔法合作司司长有一个约会——”
“我们再去跳一支舞吧？”卡尔萨斯问道。
赫敏高兴的答应了。
于是，两个人再次走上了舞场，卡尔萨斯隐隐感觉有什么人在注视他，他顺着方向找去，发现克鲁姆正在阴沉着脸看着他。
当古怪姐妹组合停止了演奏，大家最后一次对它们报以热烈的掌声，然后开始朝门厅走去。许多人都希望舞会能延长一些时候，卡尔萨斯也这样觉得。
当他们回到一起回到休息室的时候，看到罗恩和哈利正在讨论着什么。
“你们在说什么？”卡尔萨斯问道。
“我们在讨论，如果当时是克鲁姆先邀请的赫敏，然后卡尔才去邀请赫敏的话，赫敏会选谁。”当罗恩说完这句话，两个人的目光都看向赫敏。
而赫敏几乎是想也没想的说，当然是卡尔了，我不太喜欢克鲁姆这样的人。”语气很随意，就像是理所当然的一样。
哈利听到这句话高兴的跳了起来，“那来吧，罗恩。”
罗恩垂头丧气的，很不情愿的从兜里掏出一把钱币，“我们在打赌，我认为赫敏本应该选克鲁姆的。”
_________________________________________________________________________________________
我在评书区里面写了一些话，关于一个书友对于我的书的评论的回复。希望大家可以看看，很多我想说的话我写在了里面