第七卷 波诡云谲的沪上房市_第六十三章 伦敦乡下的旧辰光
阿拉上海滩上头有句俗话讲,天聋地哑,查尔斯不幸的哑巴了,自然顺带着久而久之,也听不清爽了。
不过老仆人查尔斯心里头却是蛮灵光的,他坐在屋门口,心里头讲起了各式各样的事。
讲起来一个人要是自个跟自个心灵对话,那么他一定是个拎得清的人了,姑且瞧一瞧他然后看待亨同这个同胞的了。
讲起来亨同今朝还不过是个未入籍的外国人,也就是讲还不是西洋人,就连东洋人也不算。
哦,我才拎不清,东洋人哪里算得上洋人,起码就连寻常争客人的辰光,孙更生这样的卑微的大清国百姓也能对尔等呼来喝去的。
月光洋洋洒洒的挥霍着泠泠的清辉,落满了老仆查尔斯一身,他想起啥事体来了,那是在英吉利国京城,一个叫做伦敦的地方,在它的乡下,有个叫做hometown的小村子。
思念到了这里,老仆查尔斯笑了,这样的笑容在暗夜里头温暖着他,融化了下午稀里糊涂来到上海滩上头捣糨糊的落雪们。
望着这些渐渐化掉了的小家伙们,查尔斯先生想起了他的乡里乡亲,伊就是屋里头卧床的史密斯。
“鄙人只能这么叫他了”,查尔斯憨厚的笑道,一半残障人士都有个习惯,把啥话都藏着掖着的,哪怕屋里头的灶王爷暗中伺机窥探。
讲起来洋人们家里头跟阿拉老城厢一样,也要供奉这位满身油烟的华界大神的。
老仆查尔斯笑得更加的腼腆了,他分明想到了这个汉译为红糖、也就是原文hometown的乡下,有个漂漂亮亮的小娘,伊芳名唤*玛的。
讲起来爱玛已经嫁人了,按照阿拉上海滩的讲法夫家姓henry,因而爱玛今朝改名字了,全称叫做aimahenry,这些都是乡邻史密斯讲给他听的。
讲起来爱玛是一个健康而聪明的女人,可是她一辈子从没走出过她家乡的村子
,从没见到过城市或者铁路,近十年来一直守着炉灶,只有夜里厢才穿着她最漂亮的衣服去逛马路,虽说这辰光乡下的街道上头没啥人唻。
据说村长爱吃老酒,顺便他们还谈到了村长,“这有什么可奇怪的!”,当初年轻的史密斯也是这样认真的讲道。
“像亨利先生这样性情孤僻、象鼹鼠或者蜗牛那样极力缩进自己的硬壳里去的人,在这个世界里头是不少的”,史密斯英俊的脸上泛起了潮红,只听他气愤的嚷嚷道。
“哪里有叫家主一个人出来白相的”,史密斯一半朝着那条瞄了无数眼的马路上头看了过去。
而在远处,有座教堂就在路的尽头。
半晌都憋不出一句话来的查尔斯扬起脖子来,担心的望着青春洋溢的好朋友史密斯,就凭他大了史密斯好几岁,也能够根据经验判断,这个乡亲一定是欢喜上了啥人,而且还是村长的家主。
阿q年轻的辰光不也是欢喜过吴家婶子吗?
关键是伊史密斯拎不清,伊今朝名花有主了,难道侬就不晓得伊院子里头有条大黄狗吗?
“难道讲这样漂亮的人儿不要大大方方的出来,逛逛马路,为啥要这样”,史密斯苦恼的嚷嚷道。
阿晓得?这辰光史密斯脸上的神色活像村子外头的田野里头,有个孤零零的鼹鼠,钻出洞穴来,满脸的拎不清的看着这个世界。
“其实”,这辰光查尔斯肚皮里头哼了一声道,他想要替亨利村长辩解来着,不过苦于自己开不了口,只是涨红了脸,显得面孔上头全都是委屈。
“其实亨利先生哪里是不晓得陪家主出来白相?”,老仆查尔斯回忆道:“伊家里头其实另有花头”。
听人讲,伦敦城里厢的华人常讲一句话,哑巴吃馄饨,心头有数,阿晓得?
想到这里,年轻辰光的查尔斯用手画了一个长长方方的形状,紧跟着又往旁边指了指,显然有啥
示意了。
“亲爱的查尔斯”,年轻的史密斯有些拎不清爽了,他困惑的对着天聋地哑的查尔斯问道。
哪晓得眼前这位穷苦的伦敦乡下人忽然有些自得的笑了,接着查尔斯又指了指自己的胸口,然后又画了圈子,接着比了个“二”字,随即露出了欢喜的笑容。
“鄙人晓得了”,看到这里,史密斯这个英吉利国京城外头的乡下人别出苗头来了,他不禁会意的笑道。
“查尔斯是讲他和老婆俩个人从前辰光,就住在亨利村长的隔壁”,史密斯猜想道:“他们是邻居的”。
“只是可惜查尔斯的家主养小囡的辰光,因为难产,见上帝去了”,史密斯难过的心想道。
想必史密斯也到过伦敦城里白相过的,“鄙人听伦敦唐人街里头的华人讲过一句话”,他回想道:“叫做远亲不如近邻”。
“难道讲查尔斯晓得亨利先生屋里头的事体?”,史密斯惊异的猜想道。
想到这里,久远的往事又再一次让今朝老态龙钟的查尔斯会心的笑了。
“鄙人当初在乡下的辰光,亲眼看到亨利村长坐着马车去伦敦城里营生去了”,近邻查尔斯笑着回忆道。
“后头鄙人有一次偶然瞧见了亨利村长兴匆匆的拿着一张纸头回来了”,查尔斯回想到了这里,不禁下意识的回头过去,他的目光越过了酣睡的亨同,径直朝着里头的卧室看了过去。
“今朝的史密斯先生唻”,查尔斯又在心头叹息一声道:“哪里还能跟从前相比”。
“亨利先生难道就做啥贸易,没有辰光陪家主出来白相”,查尔斯的耳边又回想起了当初史密斯先生追问的话语声。
想当初查尔斯自己又是比划了比划,随着他比划出来一个小得多的长方形,随即他用力的抖了抖,有神秘兮兮的笑了。
史密斯眨巴着灼热的双眼,里头透出些伶俐的神色出来了。
(本章完)