第224章 三姐妹
娜基娅醒来的时候，看见一个人正趴在床头盯着她看，她吓了一跳，不自觉地把毯子拉紧，缩紧了身体。她随即看清那是一个十四五岁的少女，戴着碎花头巾，栗色和蓝色夹杂着的瞳孔，眼睛大大的，黑色的头发，面颊上有少许的雀斑，唇色淡淡，微微笑着。但她并不是昨天晚上家里围坐在一起用餐的较大的那一位女孩，而是一个陌生人。
娜基娅放松下来，她坐起来，对那位少女说道：“日安，我昨天晚上没见过你，我叫娜基娅。”
她这是出于礼貌开口说的话，并没指望对方听得懂，只是开口说话，不想显得自己过分拘束。但那少女立即用波斯语对她说道：“日安，我叫瑞秋，我刚刚才来。”
娜基娅又吓了一跳，但随即明白过来，她心里泛起一点点喜悦，说道：“你也会波斯语。”
瑞秋做了一个鬼脸，她趴在娜基娅的身边，说道：“我也会希腊语，我来做你和盖娅姐姐的翻译。”
娜基娅抬头望了望屋内，屋内还是昨天晚上那几位，老奶奶和中年女子，两个怯生生的小女孩，并没有盖娅的影子。
瑞秋接着说道：“她带我来之后又出去了，她是个很特别的人。”
娜基娅不太肯定地说道：“是啊……”
瑞秋自我介绍地说道：“我妈妈也是波斯人，她的名字叫西里尔，所以我算是半个波斯人，半个罗马人。我爸爸名叫诺里奇，他是个商人，他往返在安条克和泰西封。他在波斯那边认识了我妈妈，娶了她，并且把她接到了安条克，然后他一个人又跑出去。我常常想，既然妈妈是波斯人，他又两地往来，干嘛不把家设在波斯的某个地方，为什么是安条克。我爸爸总是不愿意回答我这个问题，而妈妈总是随着他，总之现在就是这样。”
娜基娅听瑞秋热情地介绍她自己，心中有些犹豫，她没法向瑞秋这样介绍她自己，至少在此地此时不能，所以她不知道说些什么好，只好尴尬地点头微笑。
瑞秋接着说道：“但是我爸爸他已经有半年没有回来了，他的商队没有回来，妈妈说也许他路上遇到了什么，因为通常他一个月就能往返，半年不回来，要么他已经死了，要么他不要我们了。我不肯相信，我想要去波斯那边看看。”
娜基娅有些同情地伸出手，拉住瑞秋的手，说道：“到泰西封，我会帮你去找你的爸爸。”
瑞秋并没有娜基娅以为的那样难过，而是微笑着说道：“我和爸爸有心灵上的联结，我知道他没有出意外，他好好的。只是他忽然想去更远的地方，并不像妈妈以为的那样，他在安条克和泰西封之间往来，这条道他走了或许超过二十年吧，肯定走得厌倦了。”
娜基娅觉得压抑着的心有一点点解开，说道：“一定是这样的
。”
瑞秋也拉着娜基娅的手，有些急切地说道：“娜基娅，我叫你姐姐可以么？”
“当然好。”娜基娅觉得这是许多天来最令她开心的一刻。
“姐姐，我刚刚趴着看你，有句话本来想第一句就问你的，结果被你打岔了。姐姐，你知道不知道自己有多美？”
娜基娅楞了一下，看着瑞秋脸上呈现的喜悦之情，心中忽然疼痛，她垂下头，说道：“多谢你的赞美，可这是我不喜欢的。”
“你不喜欢别人赞美你？”
“我不喜欢我自己，也不喜欢被赞扬，这都是不好的，我不喜欢。”
瑞秋有点困惑，说道：“为什么？”
娜基娅轻轻叹了一口气，说道：“我不知道该怎么描述，不过勉强打个比方说，黄金也并不会喜欢别人对它的喜爱和赞颂。”
瑞秋有些明白，有些迷糊，说道：“不管怎么说，我就是觉得你很美，我喜欢和你在一起，似乎比我想要去泰西封找我爸爸的愿望还要强烈些。”
娜基娅摇摇头，岔开了话题，说道：“你和盖娅一早就认识吗？”
“我昨天晚上才第一次见到她，天哪，她也是那么漂亮，我和你们两个相比，真是丑陋极了。幸好我还能做点事情，可以让我留在你们身边。我会点波斯语，本来以为是微不足道的，但竟然很有用。”瑞秋顽皮而自得地微笑着说。
娜基娅惊奇地说道：“你和她并不一早就认识，她不是本地的人么？”
瑞秋点点头，说道：“她是个很特别的人，如果在安条克，大概就算我不认识她，也会听说过她了。她身手很好，我看见杀了好几个……”她猛地醒悟过来，停下了话来，有些歉意地看着娜基娅，接着说道：“她不是本地人。”
娜基娅明白了，她嗯了一声，问道“现在外面是怎么样的？”
“安静下来了。”瑞秋言简意赅地说道。
娜基娅又有些不明白，问道：“安静下来？”
“波斯人停下来没有再攻击，他们开始撤退了。”
“那我们可以出去了么？我想要出城去找认识我的人，他可以帮我们尽快离开这里，回到泰西封去。”
瑞秋做出老成的样子，轻轻摇头，说道：“我觉得最好不要，你太醒目了。”
“我可以披上头巾，蒙上脸，没人会注意到我们。”
瑞秋有些为难，说道：“事实上……会。可是，我们还是等等盖娅姐姐吧，我们三个商商量量的怎么办才是最好的，我们就这么出去，盖娅姐姐回来找不到我们，该有多失望！”
娜基娅叹了一口气，歉疚地对瑞秋说道：“你说得对。”
瑞秋立起身来抱了抱娜基娅，觉得她身躯在微微发抖，说道：“盖娅姐姐会帮助我们离开这儿的，姐姐，你放心好了。”
她跳下床，去和老奶奶有说有笑去了，她帮中年女人做事，
和两个小女孩瞅空逗乐一下，好像她从来就是这个家庭中的一员。娜基娅望着她活泼欢跳的身影，心里浮泛起淡淡的羡慕来。瑞秋偶尔引导着两个小女孩到娜基娅这边来嬉戏一番，但不太成功，即便有瑞秋的翻译，娜基娅也没法欢笑起来。
中午他们吃的是夹咸鱼的面包，每人还有一小碗酸奶和几个鲜枣。饭后娜基娅想要帮着收拾餐盘，被中年女人坚决地拒绝了。
黄昏过去了，天黑下来，眼见着中年女人又在预备晚餐，娜基娅心头沉重地担忧盖娅还不回来，又要过一个多梦的夜晚。门忽然推开，盖娅进来，她先给老奶奶怀中塞了一个包裹，然后走到娜基娅面前，瑞秋赶紧跑过来，在她们两人身边站好。
盖娅先开口说话，她说道：“我实际上还不知道你是谁，我本来想你爱说就说，不说也没关系，我把你护送到你想要去的地方就够了。不过，我今天打听到一些消息，我不知道重要不重要，不如我先说给你听，然后你决定要不要告诉我你是谁，然后我们再做决定。”
瑞秋面上带着疑惑，把这些话翻译给娜基娅听。娜基娅听了，略微沉思，说道：“好。”
盖娅将她点头，也不等瑞秋翻译，便接着说道：“原来波斯人有三支部队，分别在哈德良门外，古德曼门外和康拉德门外，昨天早上，原本说波斯人已经和安条克守军达成了和平开城的协议，但古德曼门外的波斯人没有遵守这个协议，他们发起了进攻，并且实际攻进城内，这是我们大家所知道的。许多人不知道的是，位于哈德良门外和康拉德门外的波斯军队始终没有配合古德曼门外的波斯人，相反，他们彼此戒备，派出了许多部队在城外抢占有力的地形，甚至在不止一个地方发生了冲突。我很怀疑他们会相互火拼起来。”
瑞秋听得迷惑，她磕磕绊绊地把这些话翻译给娜基娅听，不知道这些和娜基娅会有什么关系。
娜基娅听了，说道：“我舅舅提格拉涅斯在哈德良门外的军营里。”她把这话重复了好几次，瑞秋都看出了她的犹疑，对她说道：“还有呢，你是担心什么吗？”
娜基娅原本不想吐露自己的真实身份，此时听父亲处境艰危，心中一横，说道：“我爸爸就是加萨尼王，是哈德良门对面军队的主帅，也是波斯人全军的主帅，我是他的女儿，但他不知道我在这里，他以为我在泰西封。”她说完这些，轻轻地松了一口气，将自己的命运交付给光明之神来裁决。
瑞秋眼睛睁得大大，她略微犹豫后，将这些话翻译给了盖娅。
盖娅听了，倒不十分惊讶，问娜基娅道：“那你决定这时候是要回到父亲身边，还是继续隐瞒，让我和瑞秋去找这位提格拉涅斯来帮你？”
娜基娅听
了瑞秋的翻译，心中思索许久，她看看盖娅，看看瑞秋，对盖娅说道：“我在这里，是为一个男人而来，现在他死了。我本来是想去找我的舅舅，在他那儿躲藏起来，他会帮助我回到泰西封。但是，现在我不这么想了。”
“那你是怎么想的？”瑞秋先问出这个问题，然后才把娜基娅前面的话翻译给盖娅听。
“那你是怎么想的？”盖娅也这么问，瑞秋就又原样重新问了一遍。
“我想和你们在一起，如果你们去泰西封，我就跟着你们去泰西封，如果你们去君士坦丁堡或者罗马，我就跟着你们去君士坦丁堡或罗马。”娜基娅说道，她甚至更想说的地名是建康或长安，是最近才听说的地名，但她全然不指望。
瑞秋和盖娅说了好几句，然后才对娜基娅说道：“盖娅姐姐说，她去哪儿都可以，而我是希望去泰西封的，我说过，我的爸爸在那儿。”
是啊，瑞秋才说过她的爸爸也许在泰西封，她一直想要过去看看的。泰西封是理所当然的最大公约数。瑞秋是为了爸爸，娜基娅是为了回家，三个人中，最有主导力的盖娅反而好像是一个空白，没有牵挂的人，没有想去的地方，没有故事。
“盖娅姐姐，你没有最想去的地方么”娜基娅的脸色有些苍白，鼓足了勇气问出这样的问题。瑞秋听了，心中有些狐疑，但也流畅地翻译给盖娅听。
“我去哪儿都行。”盖娅简单干脆地说道。
“我们三个，”娜基娅说道，她不太明白自己为什么会这么想，这么说，“也是去哪儿都行，只要是我们三个在一起就好。”
瑞秋欢快地翻译给盖娅听，她很理解娜基娅在已经大致确定去的方向是泰西封的情况下要这么说的缘由，这至少这会让盖娅觉得温暖些。
“我们三个”，盖娅眼中亮了一下，像是听到了从未听过的情话，随即又黯淡下来，她身体似乎摇晃了一下，过了一会儿才说道：“我的故事比你们的要复杂得多，一时半会儿讲不明白，我自己都还不太明白。娜基娅，我没你那么坦白，我做不到这一点，有许多秘密在我身体里相互啃噬，失去了它们本来的样子。如果能简单地说，我现在做的事情也和男人有关，但并非为一个男人，如果他们能合并成一个人就好了，看起来单纯一些，但很可惜并不是。”
盖娅忽如其来的倾诉让瑞秋张大了嘴，她结结巴巴地翻译给娜基娅听。
（本章完）
娜基娅放松下来，她坐起来，对那位少女说道：“日安，我昨天晚上没见过你，我叫娜基娅。”
她这是出于礼貌开口说的话，并没指望对方听得懂，只是开口说话，不想显得自己过分拘束。但那少女立即用波斯语对她说道：“日安，我叫瑞秋，我刚刚才来。”
娜基娅又吓了一跳，但随即明白过来，她心里泛起一点点喜悦，说道：“你也会波斯语。”
瑞秋做了一个鬼脸，她趴在娜基娅的身边，说道：“我也会希腊语，我来做你和盖娅姐姐的翻译。”
娜基娅抬头望了望屋内，屋内还是昨天晚上那几位，老奶奶和中年女子，两个怯生生的小女孩，并没有盖娅的影子。
瑞秋接着说道：“她带我来之后又出去了，她是个很特别的人。”
娜基娅不太肯定地说道：“是啊……”
瑞秋自我介绍地说道：“我妈妈也是波斯人，她的名字叫西里尔，所以我算是半个波斯人，半个罗马人。我爸爸名叫诺里奇，他是个商人，他往返在安条克和泰西封。他在波斯那边认识了我妈妈，娶了她，并且把她接到了安条克，然后他一个人又跑出去。我常常想，既然妈妈是波斯人，他又两地往来，干嘛不把家设在波斯的某个地方，为什么是安条克。我爸爸总是不愿意回答我这个问题，而妈妈总是随着他，总之现在就是这样。”
娜基娅听瑞秋热情地介绍她自己，心中有些犹豫，她没法向瑞秋这样介绍她自己，至少在此地此时不能，所以她不知道说些什么好，只好尴尬地点头微笑。
瑞秋接着说道：“但是我爸爸他已经有半年没有回来了，他的商队没有回来，妈妈说也许他路上遇到了什么，因为通常他一个月就能往返，半年不回来，要么他已经死了，要么他不要我们了。我不肯相信，我想要去波斯那边看看。”
娜基娅有些同情地伸出手，拉住瑞秋的手，说道：“到泰西封，我会帮你去找你的爸爸。”
瑞秋并没有娜基娅以为的那样难过，而是微笑着说道：“我和爸爸有心灵上的联结，我知道他没有出意外，他好好的。只是他忽然想去更远的地方，并不像妈妈以为的那样，他在安条克和泰西封之间往来，这条道他走了或许超过二十年吧，肯定走得厌倦了。”
娜基娅觉得压抑着的心有一点点解开，说道：“一定是这样的
。”
瑞秋也拉着娜基娅的手，有些急切地说道：“娜基娅，我叫你姐姐可以么？”
“当然好。”娜基娅觉得这是许多天来最令她开心的一刻。
“姐姐，我刚刚趴着看你，有句话本来想第一句就问你的，结果被你打岔了。姐姐，你知道不知道自己有多美？”
娜基娅楞了一下，看着瑞秋脸上呈现的喜悦之情，心中忽然疼痛，她垂下头，说道：“多谢你的赞美，可这是我不喜欢的。”
“你不喜欢别人赞美你？”
“我不喜欢我自己，也不喜欢被赞扬，这都是不好的，我不喜欢。”
瑞秋有点困惑，说道：“为什么？”
娜基娅轻轻叹了一口气，说道：“我不知道该怎么描述，不过勉强打个比方说，黄金也并不会喜欢别人对它的喜爱和赞颂。”
瑞秋有些明白，有些迷糊，说道：“不管怎么说，我就是觉得你很美，我喜欢和你在一起，似乎比我想要去泰西封找我爸爸的愿望还要强烈些。”
娜基娅摇摇头，岔开了话题，说道：“你和盖娅一早就认识吗？”
“我昨天晚上才第一次见到她，天哪，她也是那么漂亮，我和你们两个相比，真是丑陋极了。幸好我还能做点事情，可以让我留在你们身边。我会点波斯语，本来以为是微不足道的，但竟然很有用。”瑞秋顽皮而自得地微笑着说。
娜基娅惊奇地说道：“你和她并不一早就认识，她不是本地的人么？”
瑞秋点点头，说道：“她是个很特别的人，如果在安条克，大概就算我不认识她，也会听说过她了。她身手很好，我看见杀了好几个……”她猛地醒悟过来，停下了话来，有些歉意地看着娜基娅，接着说道：“她不是本地人。”
娜基娅明白了，她嗯了一声，问道“现在外面是怎么样的？”
“安静下来了。”瑞秋言简意赅地说道。
娜基娅又有些不明白，问道：“安静下来？”
“波斯人停下来没有再攻击，他们开始撤退了。”
“那我们可以出去了么？我想要出城去找认识我的人，他可以帮我们尽快离开这里，回到泰西封去。”
瑞秋做出老成的样子，轻轻摇头，说道：“我觉得最好不要，你太醒目了。”
“我可以披上头巾，蒙上脸，没人会注意到我们。”
瑞秋有些为难，说道：“事实上……会。可是，我们还是等等盖娅姐姐吧，我们三个商商量量的怎么办才是最好的，我们就这么出去，盖娅姐姐回来找不到我们，该有多失望！”
娜基娅叹了一口气，歉疚地对瑞秋说道：“你说得对。”
瑞秋立起身来抱了抱娜基娅，觉得她身躯在微微发抖，说道：“盖娅姐姐会帮助我们离开这儿的，姐姐，你放心好了。”
她跳下床，去和老奶奶有说有笑去了，她帮中年女人做事，
和两个小女孩瞅空逗乐一下，好像她从来就是这个家庭中的一员。娜基娅望着她活泼欢跳的身影，心里浮泛起淡淡的羡慕来。瑞秋偶尔引导着两个小女孩到娜基娅这边来嬉戏一番，但不太成功，即便有瑞秋的翻译，娜基娅也没法欢笑起来。
中午他们吃的是夹咸鱼的面包，每人还有一小碗酸奶和几个鲜枣。饭后娜基娅想要帮着收拾餐盘，被中年女人坚决地拒绝了。
黄昏过去了，天黑下来，眼见着中年女人又在预备晚餐，娜基娅心头沉重地担忧盖娅还不回来，又要过一个多梦的夜晚。门忽然推开，盖娅进来，她先给老奶奶怀中塞了一个包裹，然后走到娜基娅面前，瑞秋赶紧跑过来，在她们两人身边站好。
盖娅先开口说话，她说道：“我实际上还不知道你是谁，我本来想你爱说就说，不说也没关系，我把你护送到你想要去的地方就够了。不过，我今天打听到一些消息，我不知道重要不重要，不如我先说给你听，然后你决定要不要告诉我你是谁，然后我们再做决定。”
瑞秋面上带着疑惑，把这些话翻译给娜基娅听。娜基娅听了，略微沉思，说道：“好。”
盖娅将她点头，也不等瑞秋翻译，便接着说道：“原来波斯人有三支部队，分别在哈德良门外，古德曼门外和康拉德门外，昨天早上，原本说波斯人已经和安条克守军达成了和平开城的协议，但古德曼门外的波斯人没有遵守这个协议，他们发起了进攻，并且实际攻进城内，这是我们大家所知道的。许多人不知道的是，位于哈德良门外和康拉德门外的波斯军队始终没有配合古德曼门外的波斯人，相反，他们彼此戒备，派出了许多部队在城外抢占有力的地形，甚至在不止一个地方发生了冲突。我很怀疑他们会相互火拼起来。”
瑞秋听得迷惑，她磕磕绊绊地把这些话翻译给娜基娅听，不知道这些和娜基娅会有什么关系。
娜基娅听了，说道：“我舅舅提格拉涅斯在哈德良门外的军营里。”她把这话重复了好几次，瑞秋都看出了她的犹疑，对她说道：“还有呢，你是担心什么吗？”
娜基娅原本不想吐露自己的真实身份，此时听父亲处境艰危，心中一横，说道：“我爸爸就是加萨尼王，是哈德良门对面军队的主帅，也是波斯人全军的主帅，我是他的女儿，但他不知道我在这里，他以为我在泰西封。”她说完这些，轻轻地松了一口气，将自己的命运交付给光明之神来裁决。
瑞秋眼睛睁得大大，她略微犹豫后，将这些话翻译给了盖娅。
盖娅听了，倒不十分惊讶，问娜基娅道：“那你决定这时候是要回到父亲身边，还是继续隐瞒，让我和瑞秋去找这位提格拉涅斯来帮你？”
娜基娅听
了瑞秋的翻译，心中思索许久，她看看盖娅，看看瑞秋，对盖娅说道：“我在这里，是为一个男人而来，现在他死了。我本来是想去找我的舅舅，在他那儿躲藏起来，他会帮助我回到泰西封。但是，现在我不这么想了。”
“那你是怎么想的？”瑞秋先问出这个问题，然后才把娜基娅前面的话翻译给盖娅听。
“那你是怎么想的？”盖娅也这么问，瑞秋就又原样重新问了一遍。
“我想和你们在一起，如果你们去泰西封，我就跟着你们去泰西封，如果你们去君士坦丁堡或者罗马，我就跟着你们去君士坦丁堡或罗马。”娜基娅说道，她甚至更想说的地名是建康或长安，是最近才听说的地名，但她全然不指望。
瑞秋和盖娅说了好几句，然后才对娜基娅说道：“盖娅姐姐说，她去哪儿都可以，而我是希望去泰西封的，我说过，我的爸爸在那儿。”
是啊，瑞秋才说过她的爸爸也许在泰西封，她一直想要过去看看的。泰西封是理所当然的最大公约数。瑞秋是为了爸爸，娜基娅是为了回家，三个人中，最有主导力的盖娅反而好像是一个空白，没有牵挂的人，没有想去的地方，没有故事。
“盖娅姐姐，你没有最想去的地方么”娜基娅的脸色有些苍白，鼓足了勇气问出这样的问题。瑞秋听了，心中有些狐疑，但也流畅地翻译给盖娅听。
“我去哪儿都行。”盖娅简单干脆地说道。
“我们三个，”娜基娅说道，她不太明白自己为什么会这么想，这么说，“也是去哪儿都行，只要是我们三个在一起就好。”
瑞秋欢快地翻译给盖娅听，她很理解娜基娅在已经大致确定去的方向是泰西封的情况下要这么说的缘由，这至少这会让盖娅觉得温暖些。
“我们三个”，盖娅眼中亮了一下，像是听到了从未听过的情话，随即又黯淡下来，她身体似乎摇晃了一下，过了一会儿才说道：“我的故事比你们的要复杂得多，一时半会儿讲不明白，我自己都还不太明白。娜基娅，我没你那么坦白，我做不到这一点，有许多秘密在我身体里相互啃噬，失去了它们本来的样子。如果能简单地说，我现在做的事情也和男人有关，但并非为一个男人，如果他们能合并成一个人就好了，看起来单纯一些，但很可惜并不是。”
盖娅忽如其来的倾诉让瑞秋张大了嘴，她结结巴巴地翻译给娜基娅听。
（本章完）