皆在清波里
字体: 16 + -

第20章 山西人学“山西话”

    “唉……”

    趴在桌上,面对着这些晋文大篆,赵子昕有苦说不出。

    学了这么久,他每一个都能认识了,却很难记住这些字的发音。每次看到那些字,都会自行地在头脑中翻译成简体汉字并自动脑补上普通话的读音,一如当年学英语的模式。

    可是组织语言这种事情……她不由自主的皱起了眉头。

    他第1次感受到基因的不公平:老爸的语言天赋好像全遗传给了赵子晨!

    这才过了半个月,赵子晨都能流利地跟这里的人交流了,自己却还有很多听不懂的,而且交流起来断断续续。

    “老哥,不是我说你,学习语言关键就是要动口,你这一不读书、二不跟人讲话,怎么能学得好?”赵子晨教训起自家老哥来颇有“苦口婆心”的姿态,赵子昕听得直翻白眼。

    “你怎么说话口气跟咱家老头子似的?”赵子昕手放在书边上,差点拍案而且,然而……他哪敢啊。

    看他不站起,赵子晨反而把脚边的席子往旁边一撤,在他对面坐了下来:“这本来就是事实嘛,你一直都是心不在焉、很少专心致志。于是就学不好,学不好之后呢就没什么信心,因为没什么信心,所以更加学不好……如此恶性循环下来,才有了今天。“

    “你绝对是咱老爸亲生的。”赵子昕苦笑着说:“可是你想过没有,学的那么快会不会被人怀疑你本来就会讲这里的话、而你也有可能会被怀疑成那个谁派来的间谍吗?”

    赵子晨摇摇头:“路遥知马力,日久见人心。如果我仅仅只表现在一件事上的聪明,那肯定会有人质疑。如果我在很多事上表现出聪明呢?况且,按照我们的个头,也就是个五六岁小孩子模样,这种年龄的孩子有几个会隐藏自己的聪明才智、让自己看起来成熟稳重的?小孩子喜欢表现自己才是正常,藏得太多了反而不正常。”

    “可是咱们也不能忽略人性,表现的太聪明不一定会遭到怀疑,但一定会遭到嫉妒。”他说话完全没有压低声音,因为这里除了赵子晨也没有别人能听懂他们在说什么,他双臂交叠在桌子上,很认真的看着妹妹,说:“在我们没找到回21世纪的方法前,我们必须好好活着。低调点才能活得长久。”

    赵子晨撅起嘴,略带委屈地说:“也许是我有点急功近利了吧,我是觉得我们如果能早点得到赏识,那么我们最好在这里建立更广人脉、让更多人帮我们想办法。”

    赵子晨的性格十分记仇,而且一向秉承“人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必杀人”。赵子昕有的时候调侃她说范雎一样“一饭之恩必偿,睚眦之怨必报”的人。

    赵子昕弱弱的强调:“总之,生存才是人类的第一要义。你也是为了这该死的生存,我就算特别不愿意学这种语言类的东西,却也不得不学。”

    听到他无可奈何的语气,赵子晨苦笑了一声,说道:“说来真是荒谬,我们两个山西人穿越到公元前6世纪末的山西之后还要学这种我们从来没有听过的山西话。”

    “这特么就是命啊——”

    在他们看过的小说里面,穿越这种事情总体而言都是美好的,可为什么发生在自己身上之后就变得这么艰难呢?

    (本章完)

目录

下一章