第一章 鲁宾逊的家传
sun may 22 23:01:03 cst 2016
1781年，我出生在约拿城的一户殷实的人家。我实际上称不上当地人，我父亲是外户人，来自端蒙城。他先前住在赛尔城，后来迁居到这里，我父亲靠经商发了一笔横财，歇了买卖，来到约拿定居，娶了我母亲。母亲亲家在当地是个很体面的家族。由于外来语在英国经常被讹用，人家称我们克鲁索，而不是鲁宾逊，他们从不叫我们真正的性。后来我的同伴也也这么称呼我。
我是家中的小儿子，学无专长，整天装满一些远游的幻想。我的两个哥哥，其中一个是骑士兵团的中尉，在一次反法战争中失败，心痛不已，在逃难中自杀了，所幸的是还是把法国赶跑了。我的家人们心痛不已，但我全家出于为捍卫国家的利益，勇敢 承担了这一事实。第二个哥哥的下落，我就无从得知了，我的母亲也不清楚，就像后来我父母都不知道我的下落一样。
年迈的父亲早把我安排在省内学校读书，家教不辍，尽可能的让我得到良好的教育，并计划好让我读出书后，让我在本地当上律师或者医生。但我并未像父亲说的那样言计听从，我毁了我的大好前程，为此我会付出一生的代价。我不爱好法律，一心想着远行，我和父亲的意愿对着干，对母亲和朋友们的恳求充耳不闻，以至于我走向没落的时候也没向他们提出请求和意见。
1781年，我出生在约拿城的一户殷实的人家。我实际上称不上当地人，我父亲是外户人，来自端蒙城。他先前住在赛尔城，后来迁居到这里，我父亲靠经商发了一笔横财，歇了买卖，来到约拿定居，娶了我母亲。母亲亲家在当地是个很体面的家族。由于外来语在英国经常被讹用，人家称我们克鲁索，而不是鲁宾逊，他们从不叫我们真正的性。后来我的同伴也也这么称呼我。
我是家中的小儿子，学无专长，整天装满一些远游的幻想。我的两个哥哥，其中一个是骑士兵团的中尉，在一次反法战争中失败，心痛不已，在逃难中自杀了，所幸的是还是把法国赶跑了。我的家人们心痛不已，但我全家出于为捍卫国家的利益，勇敢 承担了这一事实。第二个哥哥的下落，我就无从得知了，我的母亲也不清楚，就像后来我父母都不知道我的下落一样。
年迈的父亲早把我安排在省内学校读书，家教不辍，尽可能的让我得到良好的教育，并计划好让我读出书后，让我在本地当上律师或者医生。但我并未像父亲说的那样言计听从，我毁了我的大好前程，为此我会付出一生的代价。我不爱好法律，一心想着远行，我和父亲的意愿对着干，对母亲和朋友们的恳求充耳不闻，以至于我走向没落的时候也没向他们提出请求和意见。