第二十二章 年会
从此章开始，英语直接用中文翻译，不再作中英翻译。
——————————————————————————————————————
有工作的日子，过得总是飞快。似乎日历才没挂几天，就已经翻到最后一页了。
王晓的销售业绩也越来越好，基本上在部门都是数一数二的。部门的同事跟她也很合得来，
虽然一起聊天的时候，王晓总听不懂他们开的玩笑。
只有jey对她带有一丝丝的敌意，偶尔也会在她眼皮底下把客户抢走，在公司碰了面也不
愿意跟她打招呼。
王晓心里也明白，销售就是一个战场，这些在国内她早就习惯了。只不过到这边工作，与
其他国家的同事相处融洽，反而被自己同胞视为敌对的感觉，实在让她觉得不好受。
圣诞节的前夕，迎来了公司年末的圣诞party。虽然打着圣诞节的旗号，其实也就是相当
于国内的公司年会。
以前王晓公司的年会，只要按公司规定穿工装，在这里公司没有要求，并且晚会上可以带
一个家人或者朋友。
说是随意，但是按陈哲的指导，party是要盛装出席：女的都穿各式的晚装，而男的
绅士般的穿着。
起初，王晓并没有太在意这个年会。可是越接近年会，公司里面的女同事们都特别兴奋，
都在聊着要做什么头发，穿什么衣服，还约王晓当天下午去做指甲。这才使她感觉到，在
此地，在加拿大，这个圣诞晚会是一个多么重要的存在。
这天，她翻箱倒柜地找衣服。
“需要我帮忙吗？”哲在后面收拾她翻出来的衣服。
“找到了！我试试。”二话不说就把哲赶到外面去了。
折腾了半天，才把门打开。
“这是我出国之前小瑜送给我的，我都想没机会穿了......”
陈哲一下愣住了，
“是不是很奇怪......”
他缓过神来，“没有，好看，很好看，只是和你平时，不太一样......”
这是一件白色的绣花中短装旗袍，绣工很精致，特秀气，也特显身材。
读书的时候，小瑜就特爱唐装汉服，工作以后就更是一发不可收拾，收藏品一大堆。王晓
出国之前，她就把这件珍藏品送给了她，还叮嘱说，一定要把国风传扬国外去。
“不会丢我们国人的脸吧？”
“不会！绝对不会！很好！”
看到陈哲那个惊呆的样子，王晓打心里偷乐着。习惯了穿随意的她，不太爱打扮的她，发
现原来偶尔这样也不错。
到了party现场，王晓才知道公司开晚会的地方，是这个城市最顶级的酒店。感觉就像
美国大片里面的场景，大家都穿着很正式的服装，女士们都挽着男士的手臂，手上拿着杯特
调的鸡尾酒，互相打着招呼。
“公司每年年会都这样啊？”晓低声问哲。
“是啊，每年都是这个地方——至少我进来之后都是。”哲也低声回答。
“走吧，女士！”哲做了个让晓挽手的姿势，两人走进了大厅。
刚走进去就和jey打了个正面，看到jey有点尴尬的神色，王晓还是主动的跟他打招呼：
“hi，jey。”
“hi。”不太自然的jey还是回应了。
“这位是我男朋友陈哲。这位是你太太？”她主动展开话题。
“是的，我太太lisa。”
“你好，我叫王晓。”
刚握完手，王晓他们的经理往他们走过来。
“hi,jey,hixiao,很高兴见到你们！”经理poul很热情的过来跟他们打招呼。
然后给每个人一个礼貌的拥抱，虽然很绅士，但这依然是王晓没习惯的打招呼方式。
poul的身材估计接近190的样子，平时跟他站在一起就觉得特压迫，没想到他的太太跟他
的身高也差不多，在王晓的眼里就像两个巨人般的存在。这两人在这个场子里是最出众的一
对了，无论身高，还是那金发碧眼的颜值。
互相介绍后，陈哲跟poul很聊得来，王晓在一边都不太跟得上他们的语速，大概知道是
聊公司一些事情，又说了一个她听不太懂的笑话，只有一句她完全听懂了，就是poul在称
赞她工作很出色。
在一边的jey也不知道什么时候走到别的地方去了。
之后哲很有礼貌的跟晓得同事一一打招呼，也拉着晓和他的同事一一打招呼。
“女士们先生们，晚宴要开始了，请各位按邀请卡上的编号找到自己的座位。”
总算坐下来了，平时很少穿高跟鞋的王晓都觉得脚开始有点麻了。
“很累了？”
“有点，没经历过这种场合，而且听力还有待改善。”
两人低声的说着。
台上先是大荧幕介绍公司今年的状况，然后就是ceo简短的讲话，对员工的感谢。随后
就开始用餐了。
刚才站了那么久，王晓的肚子早就已经饿了，终于到了上菜环节，太高兴了。
每人都上了一盘看上去很精致的火鸡餐，看上去应该很好吃。
西餐礼仪还是有那么一点讲究的，这点王晓也不含糊。但当把肉切好，送入嘴那一刻，她
看看陈哲，然后很努力的把肉吞了，小声的说：“这个鸡该上90岁了吧，怎么这么硬啊？”
“今年的肉算好了，还能咬，去年的连切都很难。”陈哲也小声的回答。
倒是同桌的同事们都吃得津津有味的。
“看来年会餐哪里都一样，准没好吃的。”
“姑娘，你看看这里，几百号人啊，再好的厨子做团体餐，也就这样了。”
王晓旁边坐着的菲律宾同事，看她难以下咽的样子，笑着问她，
“是不是还是中国菜比较好吃？”
“是的，我还是喜欢中国菜。”
“我以前也去过香港，也觉得中国菜很好吃。”
“哦？你去过香港啊？那里的菜我们叫广东菜，是我最喜欢的。”
“真的？这里有没有好吃的中国菜？”
“有有，我想想啊，这个.......”
一说倒好吃的，王晓就聊得起劲了，菲律宾同事还特地拿了纸笔，把她介绍的几家本地中餐馆的名字个地址都记下来了。
“oh，太谢谢了，我一定会去尝试这些中国菜的。”
好不容易把主食吞完了，到上甜品的时间。
“这个你应该会喜欢，我觉得是这里最好吃的了。”哲指指小盘里面的提拉米苏。
在这里的甜品，大部分都是极为甜的，简直就是甜腻的那种。王晓半信半疑的吃了一口，
“嗯，好吃！”不太甜，入口即化。两三下，她就吃完了，就差没把盘子也舔了。
“你也吃得太快了吧，来，我的也给你。”哲把自己的那份放在她跟前。
“真的给我啊？”王晓眨巴眨巴眼睛看着他。
“是是......”
还没回答完，小小的提拉米苏已经被消灭了。
“你吃那么快，小心肥......！”
“没得吃才会肥......”
这时候，台上司仪又上台去讲笑话，准备抽奖环节了。
“有请david帮我们抽奖。”司仪拿出抽奖箱。
读号码的瞬间，王晓扭头看了看台上，那一瞬间，她呆住了。
是他吗？——是他！
王晓的视线没法离开那个台上的人，她用手拉拉陈哲的的手，
“台上那个——是谁？”
“davidzhao，刚才屏幕介绍说是从总部派过来了，明年分管小w市的总经理。怎么了？”
王晓眼睛一直看着那个从台下走下去的人，一直到他下台离去，消失在视线范围内。她定定
神，重新回头看看陈哲，一片茫然.....
——————————————————————————————————————
有工作的日子，过得总是飞快。似乎日历才没挂几天，就已经翻到最后一页了。
王晓的销售业绩也越来越好，基本上在部门都是数一数二的。部门的同事跟她也很合得来，
虽然一起聊天的时候，王晓总听不懂他们开的玩笑。
只有jey对她带有一丝丝的敌意，偶尔也会在她眼皮底下把客户抢走，在公司碰了面也不
愿意跟她打招呼。
王晓心里也明白，销售就是一个战场，这些在国内她早就习惯了。只不过到这边工作，与
其他国家的同事相处融洽，反而被自己同胞视为敌对的感觉，实在让她觉得不好受。
圣诞节的前夕，迎来了公司年末的圣诞party。虽然打着圣诞节的旗号，其实也就是相当
于国内的公司年会。
以前王晓公司的年会，只要按公司规定穿工装，在这里公司没有要求，并且晚会上可以带
一个家人或者朋友。
说是随意，但是按陈哲的指导，party是要盛装出席：女的都穿各式的晚装，而男的
绅士般的穿着。
起初，王晓并没有太在意这个年会。可是越接近年会，公司里面的女同事们都特别兴奋，
都在聊着要做什么头发，穿什么衣服，还约王晓当天下午去做指甲。这才使她感觉到，在
此地，在加拿大，这个圣诞晚会是一个多么重要的存在。
这天，她翻箱倒柜地找衣服。
“需要我帮忙吗？”哲在后面收拾她翻出来的衣服。
“找到了！我试试。”二话不说就把哲赶到外面去了。
折腾了半天，才把门打开。
“这是我出国之前小瑜送给我的，我都想没机会穿了......”
陈哲一下愣住了，
“是不是很奇怪......”
他缓过神来，“没有，好看，很好看，只是和你平时，不太一样......”
这是一件白色的绣花中短装旗袍，绣工很精致，特秀气，也特显身材。
读书的时候，小瑜就特爱唐装汉服，工作以后就更是一发不可收拾，收藏品一大堆。王晓
出国之前，她就把这件珍藏品送给了她，还叮嘱说，一定要把国风传扬国外去。
“不会丢我们国人的脸吧？”
“不会！绝对不会！很好！”
看到陈哲那个惊呆的样子，王晓打心里偷乐着。习惯了穿随意的她，不太爱打扮的她，发
现原来偶尔这样也不错。
到了party现场，王晓才知道公司开晚会的地方，是这个城市最顶级的酒店。感觉就像
美国大片里面的场景，大家都穿着很正式的服装，女士们都挽着男士的手臂，手上拿着杯特
调的鸡尾酒，互相打着招呼。
“公司每年年会都这样啊？”晓低声问哲。
“是啊，每年都是这个地方——至少我进来之后都是。”哲也低声回答。
“走吧，女士！”哲做了个让晓挽手的姿势，两人走进了大厅。
刚走进去就和jey打了个正面，看到jey有点尴尬的神色，王晓还是主动的跟他打招呼：
“hi，jey。”
“hi。”不太自然的jey还是回应了。
“这位是我男朋友陈哲。这位是你太太？”她主动展开话题。
“是的，我太太lisa。”
“你好，我叫王晓。”
刚握完手，王晓他们的经理往他们走过来。
“hi,jey,hixiao,很高兴见到你们！”经理poul很热情的过来跟他们打招呼。
然后给每个人一个礼貌的拥抱，虽然很绅士，但这依然是王晓没习惯的打招呼方式。
poul的身材估计接近190的样子，平时跟他站在一起就觉得特压迫，没想到他的太太跟他
的身高也差不多，在王晓的眼里就像两个巨人般的存在。这两人在这个场子里是最出众的一
对了，无论身高，还是那金发碧眼的颜值。
互相介绍后，陈哲跟poul很聊得来，王晓在一边都不太跟得上他们的语速，大概知道是
聊公司一些事情，又说了一个她听不太懂的笑话，只有一句她完全听懂了，就是poul在称
赞她工作很出色。
在一边的jey也不知道什么时候走到别的地方去了。
之后哲很有礼貌的跟晓得同事一一打招呼，也拉着晓和他的同事一一打招呼。
“女士们先生们，晚宴要开始了，请各位按邀请卡上的编号找到自己的座位。”
总算坐下来了，平时很少穿高跟鞋的王晓都觉得脚开始有点麻了。
“很累了？”
“有点，没经历过这种场合，而且听力还有待改善。”
两人低声的说着。
台上先是大荧幕介绍公司今年的状况，然后就是ceo简短的讲话，对员工的感谢。随后
就开始用餐了。
刚才站了那么久，王晓的肚子早就已经饿了，终于到了上菜环节，太高兴了。
每人都上了一盘看上去很精致的火鸡餐，看上去应该很好吃。
西餐礼仪还是有那么一点讲究的，这点王晓也不含糊。但当把肉切好，送入嘴那一刻，她
看看陈哲，然后很努力的把肉吞了，小声的说：“这个鸡该上90岁了吧，怎么这么硬啊？”
“今年的肉算好了，还能咬，去年的连切都很难。”陈哲也小声的回答。
倒是同桌的同事们都吃得津津有味的。
“看来年会餐哪里都一样，准没好吃的。”
“姑娘，你看看这里，几百号人啊，再好的厨子做团体餐，也就这样了。”
王晓旁边坐着的菲律宾同事，看她难以下咽的样子，笑着问她，
“是不是还是中国菜比较好吃？”
“是的，我还是喜欢中国菜。”
“我以前也去过香港，也觉得中国菜很好吃。”
“哦？你去过香港啊？那里的菜我们叫广东菜，是我最喜欢的。”
“真的？这里有没有好吃的中国菜？”
“有有，我想想啊，这个.......”
一说倒好吃的，王晓就聊得起劲了，菲律宾同事还特地拿了纸笔，把她介绍的几家本地中餐馆的名字个地址都记下来了。
“oh，太谢谢了，我一定会去尝试这些中国菜的。”
好不容易把主食吞完了，到上甜品的时间。
“这个你应该会喜欢，我觉得是这里最好吃的了。”哲指指小盘里面的提拉米苏。
在这里的甜品，大部分都是极为甜的，简直就是甜腻的那种。王晓半信半疑的吃了一口，
“嗯，好吃！”不太甜，入口即化。两三下，她就吃完了，就差没把盘子也舔了。
“你也吃得太快了吧，来，我的也给你。”哲把自己的那份放在她跟前。
“真的给我啊？”王晓眨巴眨巴眼睛看着他。
“是是......”
还没回答完，小小的提拉米苏已经被消灭了。
“你吃那么快，小心肥......！”
“没得吃才会肥......”
这时候，台上司仪又上台去讲笑话，准备抽奖环节了。
“有请david帮我们抽奖。”司仪拿出抽奖箱。
读号码的瞬间，王晓扭头看了看台上，那一瞬间，她呆住了。
是他吗？——是他！
王晓的视线没法离开那个台上的人，她用手拉拉陈哲的的手，
“台上那个——是谁？”
“davidzhao，刚才屏幕介绍说是从总部派过来了，明年分管小w市的总经理。怎么了？”
王晓眼睛一直看着那个从台下走下去的人，一直到他下台离去，消失在视线范围内。她定定
神，重新回头看看陈哲，一片茫然.....