希区柯克悬念故事全集·上
字体: 16 + -

叛逆的女孩

叛逆的女孩

在酒吧里,人们肆意地聊天、跳舞、喝酒,但是这些都属于成年人的游戏,对未满二十一岁的人来说,顶多可以在里面喝喝汽水。当然,酒吧的公告栏里也是这么写的:“二十一岁以下,不提供含有酒精的饮料。”

珍妮丝是一个漂亮的姑娘,金色的头发中等长度,前面留着斜刘海儿,部分头发扎起来,其余的部分自然地落下,再加上姣好的面容和纤细的身材,她看上去就像一个芭比娃娃。她穿着一袭白裙坐在酒吧里,对面是爱着她但是她不一定很爱的男孩斯坦。

只听珍妮丝说:“为什么不去?你听着,你到底要不要去?”她将两只手放在桌子上,一脸严肃地问道。这样小巧精致的脸上即便出现怒气,也令人生怜。

“我真的不能,珍妮丝,真的。”斯坦对自己否定的回答也很懊悔,但是他必须拒绝。

“为什么不呢,斯坦?你为什么不能呢?”

“就是因为这样做是错误的,所以不行。”

珍妮丝见硬的不行,就立刻换了一副表情,柔情似水地看着斯坦,娇嗔地说:“你不是说过,无论什么事情,你都会为我做吗?你保证过的。”

斯坦没敢抬头,只是抬了抬眼睛看了看她。

“两杯柠檬水,五十美分。”服务生端着两杯柠檬水走过来说道。

“好吧。”斯坦开始掏钱包。

珍妮丝却很强硬地说:“我们好像没点柠檬水吧?把它们拿走!”

服务生接过斯坦的钱,然后看着珍妮丝说:“二十一岁以下不提供酒精饮料,这是法律规定的,难道你没看见?”说完,服务生就走开了。

可是珍妮丝依旧仰起头喊道:“哦,又是这个,但我已经二十一岁了。”

“珍妮丝。”斯坦温柔地叫着她,他不想让她在这里惹事。

珍妮丝用吸管搅着柠檬水说:“这个地方真令人恶心。”

“走吧,”斯坦站起身,来到珍妮丝的座位旁,很贴心地将她椅背上的针织外套拿起来,想让她穿好后出门,“我带你回家,我们本就不该来这个地方的。”

“那我们应该去哪儿?幼儿园吗?”珍妮丝不满地说,“总是说太小太小了,不能做这个,也不能做那个。”

斯坦看了看左右,见没有人注意他,便又坐在她旁边。珍妮丝用祈求的语气说:“斯坦,带我走吧。离开这里,离开梅姨,离开那栋可怕的房子。我再也受不了了。如果还像现在这样,我就只能死了。”

“你总是说这种话,能不能不说,珍妮丝?这样只会让你更难过。你的梅姨根本没有那么坏。没错,她的家确实有点儿土气,但是你也不会一辈子都住在那里。如果你给我机会,等我有了工作,我就可以——”

“我已经说了,我等不了了。而且,和你在一起与和她在一起又有什么区别?你根本不想离开,你只是想等。”

“哦,珍妮丝,看在上帝的分儿上,我才十八岁。”

“那倒是,”珍妮丝摆弄着面前的柠檬水,不屑地说道,“的确,说到年龄,你真的太小了,不适合我。”当她看到斯坦因为她的这番话而默默地低下头时,脸上反而露出了得意的微笑。她对他说:“和我跳个舞吧,斯坦。”

“对你来说,我太嫩了。”

珍妮丝站起身来。倘若换作别的姑娘,或许会哄哄面前的这个男朋友,但是珍妮丝没有,她说:“那我就找个不嫩的和我跳喽。”

她走到点唱机前,点了一首快步的舞曲,便开始翩翩起舞。她的舞姿同她的长相和性格一样——甜美、性感、顽皮。一个如花的年纪、如花容貌的女孩穿着白色的裙子,随着音乐轻移莲步,风姿绰约,立刻引起了一个男人的注意。他原本面对着吧台喝酒,可现在他转过身认真地欣赏着她。当她转过来的时候,他抬起一条腿挡住她的路。珍妮丝做了短暂的停留,看了一眼面前的人,中等年纪,穿着衬衫、西裤,相貌英俊,但应该是那种**不羁的类型。短暂的评判后,她继续舞动,换了方向。

斯坦一直跟着她,试图让她停下来,但是他显然没有这个能力。直到乐曲结束,随着她的旋转而飘扬的衣裙才慢慢地落下。

“来吧,让我们给这个小女孩鼓鼓掌。”刚才那个男人带头鼓起掌来。

斯坦拉着珍妮丝想带她离开这里,珍妮丝却死死地盯着那个男人,就像看到了一根救命稻草。她甩开斯坦,向他走了过去。

“嘿。”

“你知道吗,你很棒。我经常到这里来,能够鉴别出真正的舞者,我可是能慧眼识珠。”那个男人不吝惜赞美之词。

“我也是。”珍妮丝看着他说。

斯坦立刻走过来,拉住她的胳膊,说:“我没吓唬你,再不回家,你就要惹上麻烦了。”

“别拉我!我不喜欢这样!”

“我更不喜欢这样!”

斯坦看了一眼面前的男人,气冲冲地走出了酒吧。

“他让我觉得恶心。”珍妮丝对那个男人说,“你叫什么名字?我叫珍妮丝。”

“特克斯。”他先将一支烟放到自己嘴里,又递给珍妮丝一支。

珍妮丝迟疑了几秒钟,便很爽快地接过来,说道:“谢谢,我想我可以抽。”

特克斯为珍妮丝把烟点上。她熟练地吸气,又自然地吐出烟圈:“在家的时候他们不让我抽烟,所以不是很熟练。”

“你很漂亮,而且很诚实,这种结合很难得。”

珍妮丝夹着香烟的样子很漂亮,也很帅气,但她仍旧不很喜欢香烟的味道。她将手上的烟掐灭在烟灰缸里,说道:“对陌生人诚实很容易。”

“听着,你或许不该留在这里。你知道,在这里待久了,真的会像你男朋友所说的那样惹上麻烦的。”

“不会的,除非我自己找麻烦。”珍妮丝说完,突然天真烂漫地问道,“你不住在附近,对吧,特克斯?”

“是的,我没有固定的住所,我到处流浪,做一些合适的工作,就像现在。”

珍妮丝很羡慕这种生活,她渴望无拘无束。现在她和她妈妈的姐姐一起生活,衣食住行都得听从长辈的安排,她渴望自由,却没有自由,所以她才一直央求斯坦带她离开这里。

“带我走。”珍妮丝说。

突如其来的这句话把特克斯吓了一跳,他尴尬地说:“什么?等等,小妹妹,你找错人了。”他转过身,看向吧台的里面。

珍妮丝继续说道:“你听我说,我现在和无聊的姨妈住在一起,我再也忍受不了了。你不用照顾我,别的也不用担心,我只是想出去走走,找到一条适合自己的路而已。”

“是吗?在我看来,你应该知道自己的路是什么。”特克斯将烟头掐灭,“看来,我得在惹上麻烦前结账走人。”

“你害怕我了,对吗?”说这句话时,珍妮丝的眼睛深邃而充满魅力,她微笑着看着特克斯。

“是你说的,陌生人会说实话。我说的当然是真的,再见了,洋娃娃。”说着,特克斯站了起来。

珍妮丝立刻抓住他的胳膊,仰起头,盛气凌人地说:“行了,你不用逃走,我走就是了。反正不管怎样,斯坦还在门口等着我。”

特克斯将手肘支在吧台上,用欣赏的眼光看着她,问道:“你是怎么知道的?”

“他总是会等我。”

“你喜欢有人一直这样守候吗?”

“如果那个人是你,我也会喜欢的。”说完,珍妮丝踮着脚,如舞台上的白天鹅般骄傲地走向大门。她顺手拿起自己的针织外套,回首说了句:“再见,陌生人。”

当斯坦把珍妮丝送到家的时候,天色已经很晚了。他拿着她的外套,进门后又帮她关上了门。“还有晚饭的味道。”珍妮丝如同一位侦探,洞悉她姨妈的行踪。她接过外套,将鞋子脱下来扔在楼梯边,径直走上楼梯。

“珍妮丝。”斯坦在她身后叫道。

珍妮丝没有回头,但是脸上露出了笑容。她抓牢了他。她停下脚步,想听听斯坦要说些什么。

“对不起,今天晚上让你过得有些糟糕。不管怎么样,我都想说对不起。”斯坦见珍妮丝依旧没有回头,便道完晚安向门口走去。

“你不想和我吻别吗?”珍妮丝用冷静的语气说。话音刚落,斯坦立刻转身跑上楼梯,抓住珍妮丝的手腕。

“嘘,小声点儿,你会吵到梅姨的。”

斯坦小声问道:“你说让我吻你,是真的吗

?”

“为什么不是?我喜欢别人吻我。”珍妮丝笑得像一个天使,声音听起来却像一个魔鬼。

“哦,珍妮丝,我虽然不理解你,但是我真的很爱你。”斯坦马上就要将自己的唇贴在珍妮丝的唇上时,她突然扭转头,脑袋搭在他的肩上,将拥吻变成拥抱。然后,她说:“带我走,请你带我走。如果你不这么做,我发誓我会找别人的。我快受不了了。”

虽然斯坦没有如愿地吻到自己的公主,但是这拥抱也让他感到幸福。他闭着眼睛说:“亲爱的,别这样,很快就会好起来的。”他抚摩着她的头发说,“会好起来的,一切都会好起来的。”

“珍妮丝,是你吗?”一个尖锐的声音从楼上传了下来。

珍妮丝立刻离开了斯坦的怀抱,说:“你得走了,梅姨最讨厌这样的事。还有,无论谁问你,你都不许说我们今天去了哪里。”

“她不会介意的,只要是我和你在一起,亲爱的。她相信我。她没那么坏。”

“你觉得你比我还了解她吗?”

“珍妮丝!”尖锐的声音又一次响起。

珍妮丝一把把斯坦推开,然后对楼上答应道:“我这就来,梅姨。”显然一副乖女孩的腔调。

“不用紧张,宝贝儿,一切都会好起来的。”说完,斯坦下楼走了出去。珍妮丝迟疑了一会儿,便上楼去了。

梅姨将门打开,珍妮丝站在门外笑着说:“我以为你已经睡了。”说着,她走进屋子,“我今天有点儿兴奋。今天晚上是如此梦幻。”她转了一圈,然后倒在松软的**,“我现在不想说话。”

“今天晚上你去哪儿了?”梅姨尽量用平和的语气问道。

“你知道的。”珍妮丝从**坐起来,然后开始手舞足蹈地编故事,“我和斯坦在一起,你不是喜欢他吗?之后我们遇到一群朋友,就一起开车去湖边待了一会儿。那里真的太梦幻了。我们又去皮尔森的店里喝了汽水。”珍妮丝娇嗔地笑了两声,接着说道,“我真是一头小猪,我喝了两杯。”她的后背恰巧是一面镜子,于是她转过头看了看自己的身材,说,“还好,感谢老天,还看不出胖来。”

“你在说谎。”梅姨走过来说。

在珍妮丝看来,这句话过后,无休止的唠叨就要开始了。她再也别指望今天晚上可以好好地享受一下清净了。这就是她想要离开这里的原因,并不是因为梅姨不好,而是因为她太好,管教太严了。

梅姨继续说:“你在那家廉价的小酒馆喝的绝不可能是汽水。”

“是谁告诉你的?”珍妮丝转过头看着她。

“皮尔森先生给我打过电话,他说要给我点儿东西,他要关门了——反正他整晚都没见过你。”

“那也不能证明我就在小酒馆里。”

“不,我亲自打过电话。你为什么要这么做?为什么要撒谎?”

珍妮丝坐在**,冷漠地回答说:“我觉得,有时候撒谎比较省事。”

“你知道你这么说话有多么可怕吗?你不觉得羞耻吗?”

“你看,我刚刚说的是实话,你依旧不高兴!”珍妮丝大声吼道,“你到底希望我怎么做?”

“我希望你变得听话!”梅姨的声音有些颤抖。

“听话!看看您有多老土!”

“珍妮丝,不要这么放肆!”梅姨倚着床头,仿佛受训的人是她,而她需要依靠才能站立。

“我不过是又说了一次实话而已!除此之外,我看不出有任何放肆的地方。你哭丧着脸是打算怎样?我又没有真的做错事。我只是想找些好玩的事情做而已。”珍妮丝趴在**,感觉不出自己的做法和说辞有任何不当的地方,反倒觉得梅姨不可理喻,她接着说,“而且我是和斯坦在一起,你为什么不对他发火?”

“斯坦爱你,为了所爱的人,人们通常都会做傻事。而你总是将他玩弄于股掌之上,甚至连我在内。但是我告诉你,你不会得逞的。你是我妹妹的女儿,我有责任照顾你。”

又是老生常谈,珍妮丝摆弄着床罩上的线条和花纹,不耐烦地说着:“我知道,我知道——”

“可我就是不能理解你,我努力过了。上帝都知道我努力过了,”梅姨有些激动,她是一位虔诚的基督徒,心地善良,这一点毋庸置疑,只是她的方式让一个处于叛逆期的孩子无法理解和接受。她继续说:“你总是想要得到不属于你的东西。”

“我曾经拥有过我想要的一切。一切都那么闪亮、美丽,根本就不像这里这样到处充满了发霉的味道,还有你。我要回到我该去的地方!”

“珍妮丝,珍妮丝,这里就是你的家。”梅姨苦口婆心地说,“那些房子不属于你,你的爸爸妈妈只是那里的用人而已。他们住在园丁的茅草屋里,你就是在那里出生的。穿绫罗绸缎的女人不是你的妈妈,而是房子的主人。这些事你是知道的——可是,你为什么还要编那么多故事?”

珍妮丝低着头,却掩饰不住她脸上的微笑。她在回忆曾经的生活,她说:“我记得那里举办过一次很棒的舞会,到处都是鲜花、银碟和蜡烛。他们邀请了我,他们喜欢我。”突然她的情绪急转直下,变得痛苦不堪,她哭诉道,“可是为什么,发生了什么,为什么一切都变了?”她从**扑下来,抱住梅姨的腰,将脸贴在她的小腹上,摇晃着她的身体,哭喊道,“他们是喜欢我的,我知道是这样的!”

这一举动把梅姨吓坏了,她的两只手不知所措地放在胸前。珍妮丝继续哭喊着说:“是你错了,是你带走了我。是你的错,难道你看不出来吗?”

“住嘴!”梅姨推开她,好让自己脱身,“你的行为就像个小孩子!”

珍妮丝哭喊着躺在地上,痛苦地呻吟,就像毒瘾发作时的样子。

梅姨吓坏了,她说:“我从来没听过这么没头没脑的鬼话——起来,不要趴在地板上!”

这句话让屋子里的哭闹声戛然而止。珍妮丝慢慢地从地板上爬起来,默默地站立数秒,然后大声说:“你让我觉得恶心!”她打开门走下楼梯。梅姨紧跟着追了出来,并不停地喊着她:“珍妮丝,你给我停下,听到没有!”

珍妮丝停了下来,转过头,走上楼梯,与梅姨擦肩而过。梅姨望着她的背影,用尽量柔和的语气说:“告诉我,你想要去哪儿?我需要知道真相。”

“如果你想知道,那你就继续打电话到小酒吧问吧。”珍妮丝转过头来,俯视着梅姨一字一句地说道。

“你今天晚上不在,整晚都没去。我努力去疼爱你,可能方法不对,但这是我的职责啊,我必须看着你健康成长,不管你喜欢还是不喜欢。”

“别再浪费力气了,让我走吧,去哪儿都行,只要离开这里。求求你。”珍妮丝将手放在梅姨的双肩上,这个高度差似乎让梅姨有些害怕。她用颤抖的声音说:“等你长大之后,你就可以去你想去的地方,但是现在,给我上床去!”

“不,不要!你就不能让我一个人待会儿吗?!让我清净一下!”珍妮丝的精神已经到了崩溃的边缘,她突然大喊道,“别管我!”

过了一段时间,珍妮丝再次出现在酒吧里。她在走进门的瞬间就看到特克斯坐在吧台前独自饮酒。她直奔他而去,并且说道:“我就知道你会在这里等我。”

“也许吧。”

“我很高兴。”珍妮丝坐在他旁边的椅子上,笑着说,“非常高兴。”

“我也是。”特克斯笑着喝了一口酒。

就在这时,坐在一边的警察站起来说:“珍妮丝,你现在来这里是不是太早了点儿?”

“嘿,马特。”珍妮丝进来的时候只顾着看特克斯一个人,完全把这位警察叔叔忽略了。可是聪明的孩子总能在瞬间找到借口,对方是否信服并不重要,重要的是不至于太尴尬。她笑着说:“哦,那可不一定。我只是想出来喝杯柠檬汽水,只是这样而已。”

“我相信你梅姨的冰柜里应该不会少这个东西吧?”马特说,“那么,你为什么不回到你该去的地方呢?去吧,走吧,不要以为我不会回来巡察。”

珍妮丝站起身,又微笑地看了看特克斯,信步出了小酒吧。

珍妮丝离开后,马特对特克斯说:“非常漂亮的姑娘,对吗?但是年龄也非常小。你只是路过这里?”特克斯点点头,没有看马特。马特则一刻不离地盯着他,并且说:“那你最好继续赶路。”

特克斯付了钱,离开了酒吧。可就在拉开门帘的瞬间,他看见一个姑娘

正背着手靠墙站着。珍妮丝一直没走,她在等他。

特克斯将珍妮丝送到了家门口。当他想要离开的时候,珍妮丝突然又提出要他带她离开的想法:“带我一起走吧,只要走到你要去的下一座城市就好。我一定会很乖,不会给你惹任何麻烦的。”

“你是在开玩笑吗?好了,和老特克斯吻别吧。”特克斯扶住她的肩膀,但是珍妮丝立刻转身避开了他的吻。特克斯上前一把拉住她的胳膊。

两个人僵持了几秒钟后,珍妮丝的脸上又出现了那种天真无邪的笑容。她说:“你能送我回来,真是太甜蜜了。真的非常感谢你,我过得很愉快。但是我很抱歉,不能让你进去,因为梅姨会发火的。她现在就在楼上睡觉。你听懂了吗?”

特克斯用深邃的眼神看着她,如同一只饥渴的狼。他说:“难道我进去坐一小会儿也不行吗?”

“虽然我也想,但是真的不行。”

“你姨妈不会介意的,来吧,我们会很安静的。”特克斯不由自主地晃动着身体。

珍妮丝的眼神有些奇怪,看不出是惊恐,还是不安,但她还是同意了,只是要求他不要弄出声音来。

珍妮丝带着特克斯从门口走进去,屋子里没有开灯,黑乎乎的。她不许他开灯,也不要他说话,生怕会吵到梅姨。她凭借自己对房间的熟悉将他带入了一楼的客厅。将客厅的门关上后,她打开了写字台上的台灯。

特克斯从后面抱住她,轻声呢喃:“还是黑暗中比较好,宝贝儿。”说着,他将灯关上。但是珍妮丝又立刻将灯打开,离开了他的怀抱。她走到距离他一米外的地方,然后说:“现在你不必小声说话了,梅姨听不到了。她也不会对你怎么样的。”

珍妮丝坐到沙发上,特克斯也走过来坐在她身旁。他说:“你的姨妈一定是一个好人。”

珍妮丝似乎不想与这个人有任何身体接触,或者对这句话太过**,于是她立刻站了起来,背对着他说:“你知道她这个人有什么问题吗?她的问题就是她是个好人,好得令人觉得恶心。”

“是的,我知道这样的人。他们会用他们的温柔杀了你。在你转身的时候,他们的手里已经握好了刀。”

珍妮丝看着特克斯,没有微笑,也没有恐惧,只是冷冷地看着他说:“我不是那种人。”

“你应该知道,我不了解你是怎样的人。你很有趣。”

“你也很有趣。”珍妮丝说,“或许我就是因为这一点而喜欢你。”

“也许吧。”特克斯冷笑了一声。现在他才有时间仔细地看一看这个房间。

房间很大,每一样家具虽然都有了年头,但是很精致。壁炉、烛台、办公桌、沙发,每一样东西都既实用又美观。而且房间里有许多绿色植物,它们一定受到了精心的打理。所以特克斯不由得赞叹了一句:“这个房间真漂亮。”这个感叹也让他产生了反问:为什么珍妮丝一定要离开这里?

珍妮丝激动地说:“难道你想永远留在这里?”她用疑问代替了回答。她面前的男人是一个天生的流浪汉,没有任何地方可以留住他。他说:“我喜欢到处走,那样安全多了。”

“你有一个漂亮温暖的家,他们却在你的背后拿着刀子吗?”珍妮丝问道。

“是的,不过他们可一点儿都不温暖。”特克斯看了一眼珍妮丝,“你应该没有那么害怕了,我想我该走了。”

但是这句话似乎更让珍妮丝恐慌,她连忙叫住他,而且语速极快,好像发现了危险:“特克斯,快到这里来,快点儿,快回来,快。”

特克斯转过头,笑着问:“你知道你在和谁说话吗?”

珍妮丝突然高傲地说:“跪下来让我看看你。”

“你就是这样要求斯坦的吗?”

“关斯坦什么事?我更喜欢你。”

特克斯走过去,双手抓住珍妮丝的肩膀,一用力便将她从沙发上举起来,又放到地上。他有些生气地说:“听着,小朋友,你不要再糊弄我了。”

“我没有,特克斯,我喜欢你。”珍妮丝故作镇定地说,“我想给你拿点儿喝的。”

特克斯把她放开,珍妮丝走向门口,又回头嘱咐道:“你就坐在那里,不要出来。”她将门开了一道缝,仅仅够她瘦小的身体挤出去。然后,她又在外面将门关紧。门厅里一片黑暗,但是她仍旧能够熟练地找到去厨房的路。

特克斯在屋子里如坐针毡,可当他起来将门打开的瞬间,珍妮丝正巧拿着两杯牛奶走了进来。她斥责道:“我记得我告诉过你,不要出来。”

“我只不过想去帮忙,你有什么好生气的?”

“你想走!我知道!你还不能走,你知道吗?”

“听着,这个国家还是有自由的。”

珍妮丝开始示弱,她又换了一种说法:“但是那个警察——那个人说他还会来找我的。如果你离开的时候正好碰上他,那可怎么办?”

“那又怎样?我们有掩护。你的姨妈一直在楼上,不是吗?”

珍妮丝的表情变得呆滞,她说:“是的,她在。但——”她拿起杯子递给特克斯,用她特有的轻快、讨人喜爱的声音说,“你还没喝东西呢。”

特克斯笑着说:“知道吗,你就是一个孩子。”

就在这时,门外响起了汽车引擎的声音。珍妮丝看向窗外,知道是马特来了。于是她将手里的牛奶泼在特克斯的脸上,随手又给了他一巴掌,然后惊叫着把桌子上的台灯打翻,借着微弱的月光跑出了屋子。

她大喊着:“救命!救命!”她冲向门外,扑入马特的怀里。马特尽量安抚她,让她靠着墙壁,但是珍妮丝依旧异常激动地说:“哦,谢天谢地,真是太恐怖了。”

马特看了看她身上是否有伤,然后问:“告诉我是谁干的,你怎么了?”

“他还在屋子里,他差点儿杀了我,他就是这么做的。”

“你在这里等我。”马特握着手枪,打开了屋门。由于屋子里很暗,为了看清楚,他随手按亮了门厅的灯。可就在灯光亮起的刹那,令人吃惊的画面立刻出现在他眼前。梅姨头冲下躺在楼梯上,而特克斯站在她的旁边。

特克斯神色慌张地看着马特,举起一只手让他冷静地听他说:“听着,等等,等一下。”

“那边去。”马特为了保护现场,所以让特克斯站到旁边的客厅里。他注意到地毯上的碎玻璃是台灯的碎片。

“发生了什么事?”马特问他。

珍妮丝立刻走了过来,她做出欲言又止、悲痛欲绝的样子。马特警告特克斯站在那里不要动,然后问她究竟发生了什么事。珍妮丝哭着说:“他跟踪我到我家,我应该听梅姨的话。”

“她撒谎!”特克斯大喊道。

珍妮丝不管他,继续说道:“他无论如何都不肯离开,我怕他吵醒梅姨——”

“哦,不!”特克斯已经开始有些绝望了。

“所以我给了他一杯牛奶,可接着——”她又装着哭了几声,继续说,“他要亲我,然后事情就这么发生了。这太恐怖了,我反抗,我尖叫!接着梅姨就从楼上下来——”

“警官,事情不是她说的那样。”

“闭嘴,接着讲,珍妮丝。”

“是他杀了她。”说完这句话,珍妮丝跑到了客厅里,坐在一把椅子上痛哭起来。

特克斯极力想为自己辩白,但是眼前发生的一切太突然了,他不知道该怎么解释,所以只能一直说:“她在说谎,不是我做的。是这个孩子策划了一切,她就是一个疯子。”

马特拨打电话到警局申请支援,珍妮丝将脸藏在椅子里,特克斯百口莫辩。就在事情的发展一切都如珍妮丝设计的一样时,斯坦出现在门厅里。他对着客厅轻轻地唤着珍妮丝的名字。

珍妮丝连忙跑出来抱住他,说:“哦,亲爱的,你去哪儿了?我需要你。”

但是斯坦没有抱她,而是默默地说:“我一直在附近。我不知道该做些什么。你看,我现在回来了。我本来是想来告诉你,我改变主意了,我要带你走。但是当我来到这里的时候,你已经出门了。去……去找他了。我猜是这样的。”他看了一眼特克斯。特克斯点点头,鼓励他继续说下去。

“她就躺在那里,你离开的时候,她就躺在那里了。”

珍妮丝突然松开了斯坦,用锐利的眼神看着他。这次是真的流泪了,她痛苦地说:“我不想杀她的。可是……她一刻不停地念叨,不让我清净片刻。”

(本章完)