第11章
怎么会这样？
女侍当时就问：小姐，原来你是从圭亚那来的！姬娜呆了一呆，点了点头。女侍有点他乡遇故知之感，接著和姬娜谈论她所到过的法属圭亚那和巴西边界的几处地方。可是姬娜听了，却全然无动于衷，只是在侍女说了大半小时之后，才冷冷地道：“你说的那些地方，我没有去过，我是从帕修斯附近来的。”
从女侍的口中，得到了一个地名：“帕修斯”，这真是重要之极的一个发现。
我们本来就准备到法属圭亚那去，可是我们根本不知道姬娜来自法属圭亚那的哪一部分，而如今，我们有了一个地名！
在这里，我必须简单地介绍一下圭亚那这个地区，圭亚那在南美洲北部，是世界上并不为人注意的地区。整个圭亚那，分为三个部分，自西至东，是圭亚那，荷属圭亚那，法属圭亚那。那是一个未开发的地区，我对它的地理，也不是十分熟悉。
所以，我一听到女侍那么说，我立时问：“帕修斯，在圭亚那的哪一部分？”
女侍摇著头：“我也不知道，先生，我也不知道！”女侍不知道，那并不要紧。姬娜是从这个地方附近来的，只要到了法属圭亚那，又有地名，一定可以查出这个地方。
我和白素十分兴奋，一点一滴，我们又得到了不少有关姬娜的资料！
第五部：四十年前探险队的奇遇
我们和女侍的谈话告一段落之后，白素去准备飞往法属圭亚那的手续，我找到了一本极详尽的地图，翻到了法属圭亚那部分，很快就找到了帕修斯这个地方。
女侍说，姬娜曾说过，她是从帕修斯附近来的。而帕修斯，是圭亚那中部一个不大不小的城市。法属圭亚那是一个未开发的地区，腹地全是沼泽和原始森林，根据地图上所提供的资料，帕修斯约有居民六千人，附近有不少土人部落，而连绵的森林，使得这个地区，成为世界上最神秘的地方之一，极少有人前往。
@奇@我一面看，一面心中在想：姬娜到那地方去干甚么？
@书@即使是最有经验的探险家，携带著最完善的设备，也不能保证自己的生命，在这种原始、蛮荒的地方，可以维持多久！
在我所找到的资料之中，只有一个探险家，曾顺著阿邦纳米河，到过这条河流的下游，那是法属圭亚那最中心部分，可是他在探险完毕之后的归途上，患上热病而死，他探险的记录，并没有出版，只有手稿，存在巴黎一家地理学会的资料室中。
在提到这位探险家的记载时，书上有如下一段文字：这位探险家伦蓬尼，是一个极其出色的旅行家，到过许多法国在非洲、太平洋的属地。法属圭亚那的旅程，对他来说是一项挑战。但是他显然未能通过这项挑战，因为在他死后，探险记录经过很多审阅，审阅者包括许多权威人士在内，都一致认为，伦蓬尼在出发之前，可能已经染上了热带黄热病，因之神智糊涂，他所作的记录，全然是不可靠的胡言乱语。因为这个缘故，尽管伦蓬尼在临死之前，曾要求一定要将这次探险的记录整理出版，但是他的朋友决定不予出版。
决定不出版伦蓬尼最后一次探险经过的理由是为了保持他的名誉，因为出版了，不会有人相信伦蓬尼所记载的是事实，而当作是热病发作之际的胡言乱语。
看了这段记载之后，我不禁心痒难熬，真想看一看这位探险家伦蓬尼的手稿，记载著甚么事。
世上有很多事情，超乎这一时期人类的知识范围以外。凡有这样的事发生，就容易被人冠上“胡言乱语”的帽子。这是人类掩饰自己无知的最好方法，简单而方便！
当时并未曾想到伦蓬尼的探险，会和以后发生在我身上的事有联系。我记下了书上所成，存有手稿的那个地理学会的会址，准备以后有机会时，去看看那份不获出版的手稿。只是好奇，我在图书馆逗留了相当久，才回到酒店。白素已经等得很不耐烦，她一见到我，忙道：“快走！四十分钟之内，我们如果不赶到机场，就得等上三天，才会再有飞机！”
我笑道：“别紧张，你知道帕修斯在甚么地方？在法属圭亚那的中心！而法属圭亚那唯一的飞机场在大西洋沿岸，我想至少还有好几百公里的途程，我们要使用原始的交通工具！”
白素镇定地道：“如果姬娜能够从她所住的地方，到大西洋沿岸去，我们也就可以到达她所住的地方！”
我没有说甚么，白素早已收拾好了行李，我们离开了酒店，赶到机场。
那是一架不定期的航机，四引擎，残旧不堪，而且显然超载，连乘客的机舱中，也堆满了各种各样的货物。
在这样的飞机上，当然不能期望会有太好的服务，只希望它能够平安到达目的地，已经算是很不错的了。飞机一直向西北飞，在圣路易加油，在贝林加油。再起飞之后，下一站就是我们的目的地。
在两处停留期间，都有新的搭客加入，机舱之中，挤得可以，一个神父侧著身走过来，在木箱上坐下，我看到这位神父已经在六十以上，走路也有点摇摆不稳，所以站了起来，准备让座位给他。
神父拒绝了，他道：“谢谢你，孩子，任何地方都是上帝的怀抱，对我来说，完全一样！”
飞机飞得相当稳，没有多久，我就朦朦胧胧睡著了。我想，大约是在我将睡而未曾熟睡之间，我的左胁，突然被人重重撞了一下。
我立时睁开眼来，向左望去。看到白素一脸惊讶的神色，向我身边指了一指，我转过头去看，我也呆住了。
在我身边，那位老神父正在全神贯注地念著圣经。令我吃惊的是，我看到神父一面在念圣经，一边手中，拿著一个书签，那书签的本身，也没有甚么奇特，大约宽两公分，长十余公分，是蓝色的卡纸，上面有一条蓝色的细丝带。神父的眼力可能不很好，他一面用心读著圣经，一面要用书签来作指示，顺著一行文字移动，以免念错下一行。
那书签令得我震动，我相信那也是白素突然之间将我撞醒的原因。
在那书签上，有著两行字。那两行字，就是我和白素，称之为“米伦太太的文字”的那一种！
一定就是那种文字。连日来，我对这种文字，虽然一个字也不懂，可是对于它们的形式，却已十分熟悉，甚至闭上眼睛，也可以看到那些圆圈、三角形，在我的眼前不断地跳动著。
而这时，我毫无疑问，可以立即肯定，神父手中书签上的文字，就是米伦太太的文字！
我迅速和白素互望了一眼，这时候，因为紧张，而喉咙有点梗塞，先要咳嗽几下，清了清喉咙，才道：“神父！”
要命得很，这位神父，不但目力不济，可能还有相当程度的耳聋，等我叫到了第六声，而且越来越大声，以致令得其余人都向我望过来，以为我犯了甚么大罪，急不及待要向神父告解之际，神父才抬起头来。
一看到他抬起头来，我忙道：“神父，你这枚书签，是哪里得来的？”
神父一听得我这样问，深深地吸了一口气，现出一种极其虔诚的神情来，盯著我，过了好一会，才说道：“孩子，你为甚么这样问？”
我一时之间，不知如何回答才好，我只是想到，神父的态度如此异特，那枚书签，一定非同寻常。在我不知如何回答之际，白素已欠过身来：“因为这上面的文字，神父！”
神父伸手，在那两行字上，慢慢地抚摸著。当他在那样做的时候，神情不胜感慨之至。
我忙道：“神父，你可认识这种文字？这上面的两行字，代表著甚么？”
神父的神情更严肃：“这两行字，代表著上帝的语言，孩子！”
我呆了一呆，“上帝的语言”这样的话，出自一个神职人员之口，自然太空泛了些，难以满足我的要求。我也不准备反驳他，只是问道：“那么，上帝通过这两行文字，说了些甚么？”
神父缓缓摇著头：“四十年来，我一直想知道上帝在说甚么，可是抱憾得很，我不知道，我不知道上帝要向我说甚么！”
他讲到这里，放下了圣经，双手扬了起来，也抬头向上，大声祷告了起来：“全能的上帝啊，我每天向你祈祷，你为甚么不给我答案？”
我苦笑著：“神父，如果你四十年来，一直得不到回答，那么，你怎么知道这两行字，是上帝的语言？”
神父喃喃地道：“我知道！”
他的声音虽然低，可是语气神情，都十分坚定。我和白素互望了一眼，心中充满了疑惑。白素道：“神父，请问，这书签你是从哪里得来的？”
神父十分感慨，道：“四十年了，从来也没有人问过我这枚书签是从何而来的，只有你才问起，是上帝使者给我的！”
我道：“你是在甚么情形下，遇到上帝使者的？”
神父道：“四十年前，我是法国南部乡村一间学校的地理教师，为了想转换环境，我离开了乡村，到里昂，参加了一个探险队。这个探险队的目的地，是法属圭亚那中部的阿邦纳米河。”
我呆了一呆，事情奇得很，我刚看过有关的资料之中，就有这样一个探险队的记载！
我忙道：“这个探险队的领导人叫伦蓬尼？”
神父一听得我这样说，刹那之间，神情又是惊讶，又是激动，又是不信，当真是百感交集。
过了好一会，神父才道：“感谢上帝，居然还有人能够叫得出他的名字来！
女侍当时就问：小姐，原来你是从圭亚那来的！姬娜呆了一呆，点了点头。女侍有点他乡遇故知之感，接著和姬娜谈论她所到过的法属圭亚那和巴西边界的几处地方。可是姬娜听了，却全然无动于衷，只是在侍女说了大半小时之后，才冷冷地道：“你说的那些地方，我没有去过，我是从帕修斯附近来的。”
从女侍的口中，得到了一个地名：“帕修斯”，这真是重要之极的一个发现。
我们本来就准备到法属圭亚那去，可是我们根本不知道姬娜来自法属圭亚那的哪一部分，而如今，我们有了一个地名！
在这里，我必须简单地介绍一下圭亚那这个地区，圭亚那在南美洲北部，是世界上并不为人注意的地区。整个圭亚那，分为三个部分，自西至东，是圭亚那，荷属圭亚那，法属圭亚那。那是一个未开发的地区，我对它的地理，也不是十分熟悉。
所以，我一听到女侍那么说，我立时问：“帕修斯，在圭亚那的哪一部分？”
女侍摇著头：“我也不知道，先生，我也不知道！”女侍不知道，那并不要紧。姬娜是从这个地方附近来的，只要到了法属圭亚那，又有地名，一定可以查出这个地方。
我和白素十分兴奋，一点一滴，我们又得到了不少有关姬娜的资料！
第五部：四十年前探险队的奇遇
我们和女侍的谈话告一段落之后，白素去准备飞往法属圭亚那的手续，我找到了一本极详尽的地图，翻到了法属圭亚那部分，很快就找到了帕修斯这个地方。
女侍说，姬娜曾说过，她是从帕修斯附近来的。而帕修斯，是圭亚那中部一个不大不小的城市。法属圭亚那是一个未开发的地区，腹地全是沼泽和原始森林，根据地图上所提供的资料，帕修斯约有居民六千人，附近有不少土人部落，而连绵的森林，使得这个地区，成为世界上最神秘的地方之一，极少有人前往。
@奇@我一面看，一面心中在想：姬娜到那地方去干甚么？
@书@即使是最有经验的探险家，携带著最完善的设备，也不能保证自己的生命，在这种原始、蛮荒的地方，可以维持多久！
在我所找到的资料之中，只有一个探险家，曾顺著阿邦纳米河，到过这条河流的下游，那是法属圭亚那最中心部分，可是他在探险完毕之后的归途上，患上热病而死，他探险的记录，并没有出版，只有手稿，存在巴黎一家地理学会的资料室中。
在提到这位探险家的记载时，书上有如下一段文字：这位探险家伦蓬尼，是一个极其出色的旅行家，到过许多法国在非洲、太平洋的属地。法属圭亚那的旅程，对他来说是一项挑战。但是他显然未能通过这项挑战，因为在他死后，探险记录经过很多审阅，审阅者包括许多权威人士在内，都一致认为，伦蓬尼在出发之前，可能已经染上了热带黄热病，因之神智糊涂，他所作的记录，全然是不可靠的胡言乱语。因为这个缘故，尽管伦蓬尼在临死之前，曾要求一定要将这次探险的记录整理出版，但是他的朋友决定不予出版。
决定不出版伦蓬尼最后一次探险经过的理由是为了保持他的名誉，因为出版了，不会有人相信伦蓬尼所记载的是事实，而当作是热病发作之际的胡言乱语。
看了这段记载之后，我不禁心痒难熬，真想看一看这位探险家伦蓬尼的手稿，记载著甚么事。
世上有很多事情，超乎这一时期人类的知识范围以外。凡有这样的事发生，就容易被人冠上“胡言乱语”的帽子。这是人类掩饰自己无知的最好方法，简单而方便！
当时并未曾想到伦蓬尼的探险，会和以后发生在我身上的事有联系。我记下了书上所成，存有手稿的那个地理学会的会址，准备以后有机会时，去看看那份不获出版的手稿。只是好奇，我在图书馆逗留了相当久，才回到酒店。白素已经等得很不耐烦，她一见到我，忙道：“快走！四十分钟之内，我们如果不赶到机场，就得等上三天，才会再有飞机！”
我笑道：“别紧张，你知道帕修斯在甚么地方？在法属圭亚那的中心！而法属圭亚那唯一的飞机场在大西洋沿岸，我想至少还有好几百公里的途程，我们要使用原始的交通工具！”
白素镇定地道：“如果姬娜能够从她所住的地方，到大西洋沿岸去，我们也就可以到达她所住的地方！”
我没有说甚么，白素早已收拾好了行李，我们离开了酒店，赶到机场。
那是一架不定期的航机，四引擎，残旧不堪，而且显然超载，连乘客的机舱中，也堆满了各种各样的货物。
在这样的飞机上，当然不能期望会有太好的服务，只希望它能够平安到达目的地，已经算是很不错的了。飞机一直向西北飞，在圣路易加油，在贝林加油。再起飞之后，下一站就是我们的目的地。
在两处停留期间，都有新的搭客加入，机舱之中，挤得可以，一个神父侧著身走过来，在木箱上坐下，我看到这位神父已经在六十以上，走路也有点摇摆不稳，所以站了起来，准备让座位给他。
神父拒绝了，他道：“谢谢你，孩子，任何地方都是上帝的怀抱，对我来说，完全一样！”
飞机飞得相当稳，没有多久，我就朦朦胧胧睡著了。我想，大约是在我将睡而未曾熟睡之间，我的左胁，突然被人重重撞了一下。
我立时睁开眼来，向左望去。看到白素一脸惊讶的神色，向我身边指了一指，我转过头去看，我也呆住了。
在我身边，那位老神父正在全神贯注地念著圣经。令我吃惊的是，我看到神父一面在念圣经，一边手中，拿著一个书签，那书签的本身，也没有甚么奇特，大约宽两公分，长十余公分，是蓝色的卡纸，上面有一条蓝色的细丝带。神父的眼力可能不很好，他一面用心读著圣经，一面要用书签来作指示，顺著一行文字移动，以免念错下一行。
那书签令得我震动，我相信那也是白素突然之间将我撞醒的原因。
在那书签上，有著两行字。那两行字，就是我和白素，称之为“米伦太太的文字”的那一种！
一定就是那种文字。连日来，我对这种文字，虽然一个字也不懂，可是对于它们的形式，却已十分熟悉，甚至闭上眼睛，也可以看到那些圆圈、三角形，在我的眼前不断地跳动著。
而这时，我毫无疑问，可以立即肯定，神父手中书签上的文字，就是米伦太太的文字！
我迅速和白素互望了一眼，这时候，因为紧张，而喉咙有点梗塞，先要咳嗽几下，清了清喉咙，才道：“神父！”
要命得很，这位神父，不但目力不济，可能还有相当程度的耳聋，等我叫到了第六声，而且越来越大声，以致令得其余人都向我望过来，以为我犯了甚么大罪，急不及待要向神父告解之际，神父才抬起头来。
一看到他抬起头来，我忙道：“神父，你这枚书签，是哪里得来的？”
神父一听得我这样问，深深地吸了一口气，现出一种极其虔诚的神情来，盯著我，过了好一会，才说道：“孩子，你为甚么这样问？”
我一时之间，不知如何回答才好，我只是想到，神父的态度如此异特，那枚书签，一定非同寻常。在我不知如何回答之际，白素已欠过身来：“因为这上面的文字，神父！”
神父伸手，在那两行字上，慢慢地抚摸著。当他在那样做的时候，神情不胜感慨之至。
我忙道：“神父，你可认识这种文字？这上面的两行字，代表著甚么？”
神父的神情更严肃：“这两行字，代表著上帝的语言，孩子！”
我呆了一呆，“上帝的语言”这样的话，出自一个神职人员之口，自然太空泛了些，难以满足我的要求。我也不准备反驳他，只是问道：“那么，上帝通过这两行文字，说了些甚么？”
神父缓缓摇著头：“四十年来，我一直想知道上帝在说甚么，可是抱憾得很，我不知道，我不知道上帝要向我说甚么！”
他讲到这里，放下了圣经，双手扬了起来，也抬头向上，大声祷告了起来：“全能的上帝啊，我每天向你祈祷，你为甚么不给我答案？”
我苦笑著：“神父，如果你四十年来，一直得不到回答，那么，你怎么知道这两行字，是上帝的语言？”
神父喃喃地道：“我知道！”
他的声音虽然低，可是语气神情，都十分坚定。我和白素互望了一眼，心中充满了疑惑。白素道：“神父，请问，这书签你是从哪里得来的？”
神父十分感慨，道：“四十年了，从来也没有人问过我这枚书签是从何而来的，只有你才问起，是上帝使者给我的！”
我道：“你是在甚么情形下，遇到上帝使者的？”
神父道：“四十年前，我是法国南部乡村一间学校的地理教师，为了想转换环境，我离开了乡村，到里昂，参加了一个探险队。这个探险队的目的地，是法属圭亚那中部的阿邦纳米河。”
我呆了一呆，事情奇得很，我刚看过有关的资料之中，就有这样一个探险队的记载！
我忙道：“这个探险队的领导人叫伦蓬尼？”
神父一听得我这样说，刹那之间，神情又是惊讶，又是激动，又是不信，当真是百感交集。
过了好一会，神父才道：“感谢上帝，居然还有人能够叫得出他的名字来！