第一章：东方来客
贞明二年（公元916年）深秋之际，南禅寺大和尚悟禅携小和尚戒嗔造访土城巴库，个中缘由尚有待表明，但是此行几近万里，由东亚至东欧，其跨度之大，直叫人叹为观止。
只不过，时至此时，远至跨州之行已不是什么匪夷所思之事，早在盛唐时期，世界各地出使大唐并于中土挂名某个一官半职之事早已屡见不鲜，大唐之宫廷画师亦绘出盛唐景象，其内外国使臣肤色由白至黑无奇不有，几乎已经囊括了彼时所有具备规模的帝国番邦。
而相应地，大唐也会遣派使臣出使他国，时日一久，通往各地线路皆被打通，其中就包括万里之外的…
东欧大陆。
时至今日，大唐覆灭，中土战火纷乱，不惜行万里路也要一睹天朝风采，居住于大唐的移民浪潮犹如百代过客，早已一去不返，曾今都城长安的街道上，那些有着各色皮肤的商贩，经过几次动荡，也已无迹可寻。
而今小和尚戒嗔出现在这里，又是何缘由呢？
回顾悟禅、戒嗔二人初到之时，按照事先交代，二人来到巴库城中那座犹太教堂，见到了一个年不及四旬，有着一头棕黄色的长发，漂亮的蓝色瞳仁，略显凸出的眉骨和颧骨，大大的鼻子和下颚的男子，男子举止彬彬有礼，笑容十分具有亲和力，他招呼二人坐了下来，用一口算不得十分流利，带有口音，却足以交流的中原语同二人交流起来。
“大师傅，小师傅，欢迎两位的到来，长途跋涉一定累坏了吧？先做一个简单的自我介绍，我的名字叫做…”男子只手抚肩微微颔首施礼道，“门罗.孟德尔.拉斯普，你们可以叫我门罗，这里的人通常称呼我为门罗神父，神父是我的职业。”
“阿弥陀佛，施主的中土话讲得十分好，让在下难以自容，贫僧法号悟禅，而今次来参与修行的…”悟禅先是双手合十施了个佛礼，而后让出身后戒嗔介绍道，“是这位小和尚，其法号为戒嗔。”
“施主好。”戒嗔上前施礼。
“哦？”门罗观瞧戒嗔，似是十分好奇且目光中难掩期许之情，“能从中土第一佛山，五台山数百间寺庙挑选出之精英当中脱颖而出，真是叫人期待啊小家伙。”
“门罗先生过奖了。”悟禅伸手摸了摸戒嗔的大脑袋，客气道。
说话间，戒嗔的一双圆溜溜地大眼睛总是不自觉地盯着门罗在看，后者察觉到后淡笑着弯下身对着戒嗔道，“小师傅，为何一直盯着我看呢？”
“戒嗔，这样可不礼貌啊。”闻言，悟禅赶忙批评道。
“不是的，”戒嗔摇了摇头，正了正视线对上门罗的脸道，“施主，我们之前是见过面的。”
“嗯？有么？”门罗侧首疑道。
“三年前，您曾去过显通寺，在寺庙门口我们撞在了一起，那个时候你摸了我的头说了几句我听不懂的话。”戒嗔脑袋灵光，记得十分清楚，尤其是在当时从未见过如此发肤瞳仁的异族人，印象自然更深刻些。
“哦？你不说我都不记得了，看来小师傅的头脑很好嘛，不过能从那么多优秀的孩子中留到最后，你有多聪明我可是都不会惊讶的啊，看来语言问题不需要为你担心，”门罗对戒嗔笑了笑，而后站直身于悟禅对上视线道，“那大师傅您呢，至此可还适应。”
“…阿弥陀佛，”悟禅显得有些尴尬，只是苦笑着摇了摇头道，“这也是为何贫僧方才说于先生面前难以自容，当地语言对贫僧而言学习起来实在有些吃力，不过好在戒嗔聪慧，已掌握要领可以与人交流，至于贫僧我…看来是没这种天分了。”
“可不能这么说的大师傅，”门罗笑着摇头道，“小师傅自然聪慧不假，但是学习语言这东西，始终还是靠的活学多用，小师傅能掌握要领，除了聪明，更主要的优势其实是年纪，像他这么小的孩子，正是学习语言的好时候，至于我们这样的大人，可能很难学得那般地道，但是语言说起来始终要算作工具，只要能交流，便已起到了它的作用。”
“门罗先生说的是，贫僧自会多用功钻研，希望改日可以用您的语言与您交流。”悟禅会心一笑，说实在的，过了幼时学习语言的年纪，再想将一门语言融会贯通，怕是只有过来人才知道它的难处了吧。
年幼的戒嗔还不是很懂，一门语言初时自然很难，可是时间一久，多学多用也就不觉得多难了，悟禅师叔明明每日看似比自己用功，怎么到现在自己已经可以流畅交流，可师叔他却还这般捉急呢？
那一日的谈话并没有进行许久，门罗神父看起来很忙的样子，接下来的生活如禅修般平淡，作为在多元化的巴库依旧极为罕见的人种，悟禅与戒嗔每日都要受到许多异样的目光，大多数人甚至都没听说过什么华夏中土，毕竟在那个时代，除了特定的学者，谁会真正意义上去了解几辈子也不会打交道的异族人呢。
来到此处的戒嗔几乎是第二天便投身到新的修行当中，他的第一个难关便是要与当地人打成一片，首当其冲的障碍便是语言问题。
“他们到底…在说些什么啊？”
原来在这个地方，大家用之交流的语言远不仅是斯拉夫语一种，虽然斯拉夫语可算是当地最为普遍的代表语种，但是仍有许多族类的族人并不擅长，尤以长者为甚，便是会说的，也只是些最简单基本的见面用语。
很快地，又有一大堆新的语种摆在小和尚戒嗔面前…
犹太语，阿拉伯语，罗马语，突厥语等等一系列的语言，说得戒嗔可谓头晕脑胀，好像数团交织错乱的线团，被打开然后混在一起一样，眼下戒嗔要做的，就是想办法找出各自的线头，然后把它们一团团捆好，可这…
又谈何容易？
至于悟禅，他的日常比之戒嗔来讲便没那般复杂，他不需要像戒嗔一样每日在教堂之内接受集体学习进修，便如同在显通寺一样的禅修课业。
悟禅此番前来，实则可以算作陪读家长，五台南禅至此可谓实打实的万里之遥，如此路途期间难免生出意外，一路藏山有寇，绿林有绺，怎也不能让戒嗔一人前来，要知道，戒嗔可是众沙弥中挑选出的最终代表者，如果他半路出事，便说明此番跨洲大计，五台山显通寺就要算作爽约了。
平日里，悟禅所需要做的，就是潜心先把此地用途较为普遍的斯拉夫语种学好，即便无法讲得多么地道，但起码要可以交流，而且于悟禅来说，他并不需要与此地每一各族类的人都打好交道，说得明白就聊，讲不明白便点头笑笑作罢，平日里只要柴米油盐，寻路问人这些事搞得明白，也就算作上等情况。
在这里生活，两个人的确要花好些时间精力适应一下，不过戒嗔还好，毕竟年幼对新鲜事物的接受能力很强，可于悟禅来说如此情况几乎可以算作折磨了，自从其年幼出家以后，几乎都没怎么下过山的他要将自己三十载的观念重置，是何等要人老命的一件事啊。
时光荏苒，转眼数月过去，入了冬的巴库虽然不至降雪，温度比之北方的五台山要高出许多，但是…
“吸…”戒嗔用了地吸了口气，鼻涕都出来了，“怎么…怎么这么冷啊？”
海风刺骨，
要知道，这里可是临海港城，早晚昼夜海陆风、陆海风不断，打在人身上如同小刀子，刺骨拔人，即便这里温度很高，可是比起冻人程度，却丝毫不逊于坐落北方的五台山。
“喂戒嗔。”是悟禅的声音。
此处像悟禅这样的黄种人光头和尚格外显眼，戒嗔一眼便认出了他，两步并一跑了过去，“师叔。”
“嗯，今天的课业结束了吗？”
“嗯。”
“学到了什么？”
“‘上帝’”
“嗯？又是‘上帝’？昨天老师讲得不就是‘上帝’么？”
“是啊，前天也是呢，说起来大前天也是，咦？好像这个月都是。”
“天天讲上帝…”悟禅暗暗皱了皱眉心头忖道，“说好的学习交流，可怎么恁地听他一家学说？什么时候也讲讲佛祖啊…”
“怎么了么悟禅师叔？”看出前者心里有事，戒嗔张着大眼睛问道。
“没…没事，我们回家吧。”
“嗯！”
“今晚想吃些什么？”
“吃什么都好。”
“戒嗔乖。”
“对了，悟禅师叔…”
“嗯？”
“qa.khkhanbeg问我这次‘休沐’那天有没有空。”
“qa…qa什么？”
“哦，是我的一个同学，问戒嗔休沐那天有没有时间，要请我去他家里barbecue。”
“bar…啊？”
“小和尚也不是特别清楚，好像是他们家乡的一种在野外招待好多人吃饭，一种聚餐的方式，用火烤的食物…大概是这样吧，好多同学都说了要去参加呢。”
“哦…你喜欢就去啊。”
“哈哈，谢谢师叔。”
大和尚候在教堂门口来接小和尚放学回家，
温馨而又有些许怪异的一个场景。
几个月下来，看着开心的戒嗔，或许悟禅不得不承认，在适应这个新环境的能力下，自己这个已近三旬的长者，的确比不过眼前这个可爱的小童。
见尘世琉璃，悟如来心经，
戒嗔是自己看着长大的，这个曾经有些懦弱的善良孩童，如今已是在五台山百家庙宇，由显通寺百僧齐会中脱颖而出，最具慧根的小沙弥，短短几年光景，已不得不对其刮目相看。
还记得离寺时，代表显通寺，四大班首的首座梦空大师对悟禅只有一个交代…仅仅一个……
保护好这个小沙弥，还有你要记住…
绝不不要用自己的想法局限戒嗔的头脑，除非遇到万不得已的情况，否则诸事，尽可能按照其本意行事，
这是此番西方之行进修的核心理念，
也是我们为什么要从年岁最小的沙弥中进行筛选的原因。
所以…
“ba…ba什么cue吗，只要戒嗔喜欢去也就是了，要尽可能遵循其本意行事。”
就这样，二人回到了自己的住处，
吃吃饭，看看书，背背单词，入眠休息，静候新的一天来临，
这段日子，过得简单舒适，而又令人怀念。
在戒嗔心中，是极其美好的一段时光。
而他们在异国他乡的生活，也才……
刚刚开始。
只不过，时至此时，远至跨州之行已不是什么匪夷所思之事，早在盛唐时期，世界各地出使大唐并于中土挂名某个一官半职之事早已屡见不鲜，大唐之宫廷画师亦绘出盛唐景象，其内外国使臣肤色由白至黑无奇不有，几乎已经囊括了彼时所有具备规模的帝国番邦。
而相应地，大唐也会遣派使臣出使他国，时日一久，通往各地线路皆被打通，其中就包括万里之外的…
东欧大陆。
时至今日，大唐覆灭，中土战火纷乱，不惜行万里路也要一睹天朝风采，居住于大唐的移民浪潮犹如百代过客，早已一去不返，曾今都城长安的街道上，那些有着各色皮肤的商贩，经过几次动荡，也已无迹可寻。
而今小和尚戒嗔出现在这里，又是何缘由呢？
回顾悟禅、戒嗔二人初到之时，按照事先交代，二人来到巴库城中那座犹太教堂，见到了一个年不及四旬，有着一头棕黄色的长发，漂亮的蓝色瞳仁，略显凸出的眉骨和颧骨，大大的鼻子和下颚的男子，男子举止彬彬有礼，笑容十分具有亲和力，他招呼二人坐了下来，用一口算不得十分流利，带有口音，却足以交流的中原语同二人交流起来。
“大师傅，小师傅，欢迎两位的到来，长途跋涉一定累坏了吧？先做一个简单的自我介绍，我的名字叫做…”男子只手抚肩微微颔首施礼道，“门罗.孟德尔.拉斯普，你们可以叫我门罗，这里的人通常称呼我为门罗神父，神父是我的职业。”
“阿弥陀佛，施主的中土话讲得十分好，让在下难以自容，贫僧法号悟禅，而今次来参与修行的…”悟禅先是双手合十施了个佛礼，而后让出身后戒嗔介绍道，“是这位小和尚，其法号为戒嗔。”
“施主好。”戒嗔上前施礼。
“哦？”门罗观瞧戒嗔，似是十分好奇且目光中难掩期许之情，“能从中土第一佛山，五台山数百间寺庙挑选出之精英当中脱颖而出，真是叫人期待啊小家伙。”
“门罗先生过奖了。”悟禅伸手摸了摸戒嗔的大脑袋，客气道。
说话间，戒嗔的一双圆溜溜地大眼睛总是不自觉地盯着门罗在看，后者察觉到后淡笑着弯下身对着戒嗔道，“小师傅，为何一直盯着我看呢？”
“戒嗔，这样可不礼貌啊。”闻言，悟禅赶忙批评道。
“不是的，”戒嗔摇了摇头，正了正视线对上门罗的脸道，“施主，我们之前是见过面的。”
“嗯？有么？”门罗侧首疑道。
“三年前，您曾去过显通寺，在寺庙门口我们撞在了一起，那个时候你摸了我的头说了几句我听不懂的话。”戒嗔脑袋灵光，记得十分清楚，尤其是在当时从未见过如此发肤瞳仁的异族人，印象自然更深刻些。
“哦？你不说我都不记得了，看来小师傅的头脑很好嘛，不过能从那么多优秀的孩子中留到最后，你有多聪明我可是都不会惊讶的啊，看来语言问题不需要为你担心，”门罗对戒嗔笑了笑，而后站直身于悟禅对上视线道，“那大师傅您呢，至此可还适应。”
“…阿弥陀佛，”悟禅显得有些尴尬，只是苦笑着摇了摇头道，“这也是为何贫僧方才说于先生面前难以自容，当地语言对贫僧而言学习起来实在有些吃力，不过好在戒嗔聪慧，已掌握要领可以与人交流，至于贫僧我…看来是没这种天分了。”
“可不能这么说的大师傅，”门罗笑着摇头道，“小师傅自然聪慧不假，但是学习语言这东西，始终还是靠的活学多用，小师傅能掌握要领，除了聪明，更主要的优势其实是年纪，像他这么小的孩子，正是学习语言的好时候，至于我们这样的大人，可能很难学得那般地道，但是语言说起来始终要算作工具，只要能交流，便已起到了它的作用。”
“门罗先生说的是，贫僧自会多用功钻研，希望改日可以用您的语言与您交流。”悟禅会心一笑，说实在的，过了幼时学习语言的年纪，再想将一门语言融会贯通，怕是只有过来人才知道它的难处了吧。
年幼的戒嗔还不是很懂，一门语言初时自然很难，可是时间一久，多学多用也就不觉得多难了，悟禅师叔明明每日看似比自己用功，怎么到现在自己已经可以流畅交流，可师叔他却还这般捉急呢？
那一日的谈话并没有进行许久，门罗神父看起来很忙的样子，接下来的生活如禅修般平淡，作为在多元化的巴库依旧极为罕见的人种，悟禅与戒嗔每日都要受到许多异样的目光，大多数人甚至都没听说过什么华夏中土，毕竟在那个时代，除了特定的学者，谁会真正意义上去了解几辈子也不会打交道的异族人呢。
来到此处的戒嗔几乎是第二天便投身到新的修行当中，他的第一个难关便是要与当地人打成一片，首当其冲的障碍便是语言问题。
“他们到底…在说些什么啊？”
原来在这个地方，大家用之交流的语言远不仅是斯拉夫语一种，虽然斯拉夫语可算是当地最为普遍的代表语种，但是仍有许多族类的族人并不擅长，尤以长者为甚，便是会说的，也只是些最简单基本的见面用语。
很快地，又有一大堆新的语种摆在小和尚戒嗔面前…
犹太语，阿拉伯语，罗马语，突厥语等等一系列的语言，说得戒嗔可谓头晕脑胀，好像数团交织错乱的线团，被打开然后混在一起一样，眼下戒嗔要做的，就是想办法找出各自的线头，然后把它们一团团捆好，可这…
又谈何容易？
至于悟禅，他的日常比之戒嗔来讲便没那般复杂，他不需要像戒嗔一样每日在教堂之内接受集体学习进修，便如同在显通寺一样的禅修课业。
悟禅此番前来，实则可以算作陪读家长，五台南禅至此可谓实打实的万里之遥，如此路途期间难免生出意外，一路藏山有寇，绿林有绺，怎也不能让戒嗔一人前来，要知道，戒嗔可是众沙弥中挑选出的最终代表者，如果他半路出事，便说明此番跨洲大计，五台山显通寺就要算作爽约了。
平日里，悟禅所需要做的，就是潜心先把此地用途较为普遍的斯拉夫语种学好，即便无法讲得多么地道，但起码要可以交流，而且于悟禅来说，他并不需要与此地每一各族类的人都打好交道，说得明白就聊，讲不明白便点头笑笑作罢，平日里只要柴米油盐，寻路问人这些事搞得明白，也就算作上等情况。
在这里生活，两个人的确要花好些时间精力适应一下，不过戒嗔还好，毕竟年幼对新鲜事物的接受能力很强，可于悟禅来说如此情况几乎可以算作折磨了，自从其年幼出家以后，几乎都没怎么下过山的他要将自己三十载的观念重置，是何等要人老命的一件事啊。
时光荏苒，转眼数月过去，入了冬的巴库虽然不至降雪，温度比之北方的五台山要高出许多，但是…
“吸…”戒嗔用了地吸了口气，鼻涕都出来了，“怎么…怎么这么冷啊？”
海风刺骨，
要知道，这里可是临海港城，早晚昼夜海陆风、陆海风不断，打在人身上如同小刀子，刺骨拔人，即便这里温度很高，可是比起冻人程度，却丝毫不逊于坐落北方的五台山。
“喂戒嗔。”是悟禅的声音。
此处像悟禅这样的黄种人光头和尚格外显眼，戒嗔一眼便认出了他，两步并一跑了过去，“师叔。”
“嗯，今天的课业结束了吗？”
“嗯。”
“学到了什么？”
“‘上帝’”
“嗯？又是‘上帝’？昨天老师讲得不就是‘上帝’么？”
“是啊，前天也是呢，说起来大前天也是，咦？好像这个月都是。”
“天天讲上帝…”悟禅暗暗皱了皱眉心头忖道，“说好的学习交流，可怎么恁地听他一家学说？什么时候也讲讲佛祖啊…”
“怎么了么悟禅师叔？”看出前者心里有事，戒嗔张着大眼睛问道。
“没…没事，我们回家吧。”
“嗯！”
“今晚想吃些什么？”
“吃什么都好。”
“戒嗔乖。”
“对了，悟禅师叔…”
“嗯？”
“qa.khkhanbeg问我这次‘休沐’那天有没有空。”
“qa…qa什么？”
“哦，是我的一个同学，问戒嗔休沐那天有没有时间，要请我去他家里barbecue。”
“bar…啊？”
“小和尚也不是特别清楚，好像是他们家乡的一种在野外招待好多人吃饭，一种聚餐的方式，用火烤的食物…大概是这样吧，好多同学都说了要去参加呢。”
“哦…你喜欢就去啊。”
“哈哈，谢谢师叔。”
大和尚候在教堂门口来接小和尚放学回家，
温馨而又有些许怪异的一个场景。
几个月下来，看着开心的戒嗔，或许悟禅不得不承认，在适应这个新环境的能力下，自己这个已近三旬的长者，的确比不过眼前这个可爱的小童。
见尘世琉璃，悟如来心经，
戒嗔是自己看着长大的，这个曾经有些懦弱的善良孩童，如今已是在五台山百家庙宇，由显通寺百僧齐会中脱颖而出，最具慧根的小沙弥，短短几年光景，已不得不对其刮目相看。
还记得离寺时，代表显通寺，四大班首的首座梦空大师对悟禅只有一个交代…仅仅一个……
保护好这个小沙弥，还有你要记住…
绝不不要用自己的想法局限戒嗔的头脑，除非遇到万不得已的情况，否则诸事，尽可能按照其本意行事，
这是此番西方之行进修的核心理念，
也是我们为什么要从年岁最小的沙弥中进行筛选的原因。
所以…
“ba…ba什么cue吗，只要戒嗔喜欢去也就是了，要尽可能遵循其本意行事。”
就这样，二人回到了自己的住处，
吃吃饭，看看书，背背单词，入眠休息，静候新的一天来临，
这段日子，过得简单舒适，而又令人怀念。
在戒嗔心中，是极其美好的一段时光。
而他们在异国他乡的生活，也才……
刚刚开始。