我的女儿是大小姐
字体: 16 + -

239.看不见的羁绊

    其实坐在座位上的宫野爱也不喜欢这样的场合,她觉得很拘束。无论是在中国还是国外的正式宴会场合上,各种各样的礼节都让人有些放不开,唯独只能找借口说去洗手间,才算是较为合理的理由。

    “父亲,我想去下洗手间”

    宫野志雄本来是不情愿答应宫野爱这个要求的,毕竟对面还有尊贵的客人坐着,想想看,你在这个节骨眼上离开,是不是对人家的一种不尊敬?不过好在秦诗羽先提出了这个要求,而且秦诗羽得到了秦玉生的应允,已经准备起身离开了,宫野志雄也不好推辞,只是点了下头,宫野爱随即起身,向秦家人鞠了一躬,表示歉意,随后才离开。

    秦诗羽和宫野爱一前一后朝着洗手间的方向走,两人自不然的就会多看对方几眼,只可惜语言不通的她们,不知道该如何向对方打招呼。

    “こ…こんばんは、宮野……”(晚…晚上好,宫野……)

    秦诗羽只会简单的日语日常用语,但是复杂点的,就有些困难了,秦诗羽心想,早知道应该多学点这方面的知识了。

    宫野爱也知道对方是个不到十岁的孩子,能说出简单的打招呼用语,应该很为难了吧?

    宫野爱随即从口袋拿出手机,打开翻译软件,在上面打出一行字“你好,我叫宫野爱,请多关照”

    软件把日语翻译成中文后,宫野爱把手机拿到秦诗羽的面前给秦诗羽看,秦诗羽看了之后,这才反应过来,不是还有翻译软件嘛!

    秦诗羽也拿出手机,用翻译软件回复道“姐姐你好,我叫秦诗羽”

    翻译软件虽然并不能精准的翻译出对方想要的译文,但是意思已经很好的传达过去了,这也算是基本解决了沟通交流困难的第一步吧。

    秦诗羽仔细看了一下宫野爱,这才发现,她跟自己的母亲秦佳凝有几分相似之处,如果不是两个人站在一块的话,你还真以为两人是同一个人呢!

    “姐姐,你跟我的妈妈长得好像哦!”

    “我也觉得是呢,刚才看到的时候,我也吓了一跳呢!”

    说起来,这应该算是某种奇妙的缘分吧?!

    宫野爱很喜欢小孩子,尤其是秦诗羽这么可爱的女孩子,宫野爱还是第一次看到,她有种想要将秦诗羽抱在怀里的冲动。

    而秦诗羽也觉得,宫野爱给人一种很容易就亲近的感觉,只可惜无法用语言来沟通交流,当真成为了一种遗憾。

    “我很喜欢中国,如果有机会的话,真想去看一看呢,对了,我有一个学长就是中国人”

    秦诗羽昨天在当地玩了一整天,也对日本有了一个初步的了解,而且她还听闻母亲秦佳凝说过,爸爸妈妈在日本游玩的事情,还说这里每年的3月到6月,是全日本最美的季节,漫天樱花从树上飘落,美的就像一幅画!

    秦诗羽也想看到这里的景色,只可惜现在已经过了那个时节,如果想看的话,只能等来年了。

    “我也很喜欢这里呢!妈妈说,明年如果有机会的话,还会来这里的”

    宫野爱突然谈起了我,就又写道“我告诉你一个秘密,你不要告诉别人哦!”

    秦诗羽突然来了兴趣,写道“什么秘密呀?”

    宫野爱想了想说道“我有点喜欢我的学长”

    对于秦诗羽来说,还不太理解大人之间的情感,不过看宫野爱的样子,应该就像自己崇拜父亲那样吧?

    “其实,相比起妈妈,我更喜欢我的爸爸!”

    宫野爱看了秦诗羽的回复,有些意外,不过仔细想来,她可能误会了她的意思,亲情和爱情,是完全不一样的情感。

    宫野爱看了一下时间,说道“我们已经出来的时间太长了,还是快点回去吧!”

    秦诗羽这才意识到,跟宫野爱居然聊了这么久,上个洗手间的时间本来不需要太长的,可是现在时间过去了这么久,秦玉生会不会责怪她呢?

    二人匆忙返回宴会的餐厅里,还好秦玉生和宫野志雄没有太在意,否则真的麻烦了。

    “小羽,怎么去了这么久?”

    秦佳凝有些责怪秦诗羽的意思,不过她看到秦诗羽是跟宫野家的千金一起回来的,难免会想到她们俩应该是在一起,可能是在说些什么话吧?不过仔细想来,两人语言不通,又怎么可能说话呢!

    “唔…刚才……”秦诗羽忽然想到,刚才答应了宫野爱要替她保密的,现在秦佳凝追问起来了,最好还是不要说出来比较好。

    “刚才我接到爸爸的电话了……就跟他说了几句话”

    秦佳凝没有半点怀疑女儿秦诗羽的话,一想到周明宇可能是想念女儿了,才会直接给秦诗羽打电话来的,所以就没有追问下去。

    宴会结束后,秦家人和宫野家人分开,秦诗羽看着宫野爱坐上车,有些依依不舍,可是她现在也得坐上车离开了,她在想,刚才早知道应该留下对方的联系方式就好了,可是仔细一想,对方已经是个大人了,怎么会跟自己一个小孩子联系呢?

    短暂的日本之行马上就要结束了,秦佳凝在酒店里收拾了一下随身携带的行李,又给女儿秦诗羽换了身衣服,准备动身回国了,临行前,她给远在菲洲的丈夫周明宇打了个电话。

    “明宇,这会忙吗?”

    “怎么了,佳凝,感觉你忧心忡忡的”

    “小羽说你给她打了电话,我在想你是不是担心小羽生日的时候回不来,安慰她呢”

    “啊?哦……”周明宇想了想说道“佳凝,放心好了,小羽生日的时候,我一定会赶回来的!”

    秦佳凝这才松了口气说道“那就好,我还以为这次你又回不来了呢!是打算给小羽一个惊喜吗!”

    “当然是要给小羽一个惊喜呀!佳凝,别操心太多,你也注意休息”

    电话挂了之后,周明宇的内心久久不能平静,他试想着给女儿秦诗羽打电话,可是又不知该说些什么,一想到刚才秦佳凝说的话,他还是拨通了秦诗羽的电话。

    “喂?”