第33章 重回山洞

第33章

重回山洞

几分钟之后，这个消息便传遍了村庄的街头巷尾，12名男人随即划着小船，往道格拉斯洞穴出发。随后，载满乘客的小艇也跟上，托玛斯·索亚和撒切尔法官搭乘同一艘小船。

当洞穴的大门打开之后，在那幽暗的光线下，一副悲惨的景象映入眼帘，印第安·乔四肢伸展着，倒在地上死了。他的脸靠近门缝，仿佛渴望的目光紧紧盯着外面自由、明亮，充满欢乐的世界，直到生命最后一秒。汤姆被这一幕深深地触动了，因为他也有过类似的体会，知道困在黑暗的洞穴里要经受何种可怕的折磨，同情之心油然而生。与此同时，他也大大松了一口气，觉得安心多了。这时他才发现了以前并未充分认识到的一点：自从那天他在法庭提高音量指证这名血腥暴徒之后，压在他心头的恐惧感是多么沉重啊！

印第安·乔的那把猎刀还在身边，但刀刃已断成两半。再看门底下，横木都被他凿穿了，显然费了好大的劲。但徒劳无功，因为还有一块天然的岩石形成一道门框，遇上这么坚硬的材质，猎刀根本没有用处，只会弄坏刀子。其实就算没有岩石挡在门外，他也出不来，即使横木完全被挖掉，印第安·乔也不可能从门下挤出去，而这一点他肯定是知道的。那么他凿穿横木就只能有一个用意：为了打发无聊的时间，为了不让备受折磨的身体停止活动，平时在门廊的缝隙里应该可以发现游客留下来的蜡烛头，但现在一个也没有了，这个被困在里边的人，早已将整个山洞搜刮一空，并把它们拿来充饥。印第安·乔也曾努力抓蝙蝠来裹腹，吃得只剩下了蝙蝠爪子。但这个可怜的家伙，最终还是被活活饿死了。附近一个地方有个石笋，是上方钟乳石滴下一点一点的水，慢慢累积生长而成，困在这里的印第安·乔敲断了石笋，用一块石头在石笋上挖个浅洞，放在石笋柱上，以便取用每三分钟一滴的珍贵水珠。伴随着沉闷规律的滴答声——一天一夜才会有一汤匙美味的水。

自打从金字塔刚建好、特洛伊城刚刚陷落、罗马帝国建立根基、耶稣基督被钉上十字架、征服者建立英国、哥伦布起程出航、莱克星顿大屠杀惨剧还是新闻时，水便已滴落下来，持续到现在。直到所有的事件淹没在历史的云烟之中，直到传统崩坏，步入被遗忘的漫漫长夜之后，水也将继续滴落。如果每件事都有目的和使命，那么这水滴五千年来无休止的滴落，难道只是为了满足生命短暂的人类的需求吗？在一万年后，它还有别的伟大的使命要去完成吗？这一点似乎并不重要，因为那将是好久以后的事了。从这个不幸的混血儿在这里挖石头取水之后，若有人来此参观道格拉斯洞穴的奇景，想必他也会凝视这悲哀的石头，还有那滴滴落下的水珠，久久无法离去。而印第安·乔的“石杯”将是这洞穴的奇迹之一，连“阿拉丁神殿”也无法与之媲美。

印第安·乔被埋在了洞口附近。人们从镇上、农田或山边小茅屋，走了十公里的路程，乘船或坐车前来，带着孩子和各种粮食，参加了这场丧礼，她们说这和目睹他被绞死一样令人心满意足。

有件事情因为这场丧礼而停止了进一步发展，那就是向州长陈请赦免印第安·乔。大部分的人都在这份请愿书上签了名，还举办了多次会议，许多人掉下眼泪，慷慨陈词，一群泪水丰沛的妇女被指派前往州长家附近，穿着丧服，哀悼哭诉，请求州长大发慈悲，不要对已死的人那样严格地执行法律。

虽然印第安·乔杀了五个人，但那又如何？就算他是撒旦，也还是会有足够多软心肠的糊涂虫，准备签名请求赦免印第安·乔，而且还会流下足够多的眼泪滴到情愿书上，她们的眼泪仿佛是从一个坏掉的水箱里流出来似的，永远都流不完。

丧礼过后的第二天早晨，汤姆把哈克带到一个隐秘的地方谈着一件重要的事。哈克已经从威尔斯曼和寡妇道格拉斯口中得知了汤姆的经历，但汤姆猜想有一件事他们一定没告诉哈克，那就是他现在要说的事情。哈克的脸色一沉说道：“我知道什么事，你跑到二号房间，结果什么也没发现，只有一堆威士忌酒，没有人告诉我是你，可是我一听到威士忌的事情，就知道一定是你，而且我还知道你没找到那笔钱财，因为虽然你对别人什么也不说，可是一定会来告诉我，汤姆，我有一种感觉，那笔赃物永远也不会落入我们的手里。”

“哈克，我可没告发旅店老板呀，我去野餐的那个星期六，旅店还好好的，你还记得吗？那晚是你在那儿附近看守。”

“没错，仿佛是一年以前的事了，就在那个晚上，我跟踪印第安·乔到了寡妇家。”

“你跟踪他？”

“是啊，你可别说哦，我猜印第安·乔会和他朋友分头各自逃跑，我不希望那些人回头找我麻烦，要不是我，现在他已经到德州去过好日子了。”

接着，哈克一五一十将那天发生的事告诉了汤姆，而威尔斯曼只告诉汤姆其中一部分。

这时，哈克把话题又转回来，说道：“一定是二号房间喝威士忌酒的那些人把钱弄走了，没错。我只能这样说，一笔财富飞了。”

“哈克，那笔钱从来没有放在二号房间。”

“什么？”哈克仔细看了看好伙伴的脸，“汤姆，难道你已经找到钱了吗？”

“哈克，钱在洞穴里。”

哈克的眼睛为之一亮。

“再说一次，汤姆。”

“钱在洞穴里。”

“汤姆，别瞎说啊，你是开玩笑，还是认真的？”

“真的，哈克，我一辈子从未这么认真，你想不想和我一起去把钱弄出来？”

“没问题，我一定和你去，只要我们能一路标上记号，不会进得去出不来。”

“我们一定可以出得来，不费吹灰之力。”

“那就好

。你怎么会知道钱在洞穴里？”

“哈克，等我们到了洞穴，你就明白了，如果我们没有找到钱，我答应把鼓和其他我所拥有的东西都给你，我发誓。”

“好，一言为定。你说什么时候去？”

“如果你觉得可以，现在如何？你身体行吗？”

“距离洞口很远吗？这三四天我已好很多了，但超过两公里以上的路程，恐怕走不动，至少我觉得不行。”

“距离洞口约八公里，除了我有本事走一趟之外，没有人能办到，但有一个非常方便的快捷方式，除了我之外，没有人知道，哈克，我会带你乘坐小船到那儿，由我来划船，回来的时候也由我一个人拉回来，你完全不需要动一根手指头。”

“那我们立刻出发吧，汤姆。”

“好的，但我们需要一些面包、肉和烟斗，一两个小袋子，还有两三条风筝线，再加上一些他们称为火柴的新玩意儿。我告诉你，上次我在洞里时，有好几次真希望身边能带着火柴。”

中午过后没多久，两个人向一位不在场的主人“借”了一艘小船，随即上了路。当他们来到“空心洞穴”下游五公里的地方时，汤姆说：

“你现在看到的高壁，从空心洞穴一路走来，都是一模一样，没有房舍，没有树林，没有草丛，你瞧那边高处白色的地方，那儿有一块山石崩塌后形成的空地，那就是我的记号，现在我们要上岸了。”两人把船靠了岸。

“哈克，就在我们现在站的地方，你可以用钓鱼竿触到一个小洞口，那是我逃出来的地方，看看你是否能找到。”

哈克四处寻找，但没有任何结果，汤姆很得意地走到一堆浓密的漆树丛说：

“就在这里，你瞧，哈克，这是全世界最隐秘的地方，你可别说出去哟，一直以来，我想做个强盗，我知道我必须有个像这样的地方，但费了很多工夫找也找不到，可是现在有了，我们一定不要说出去，顶多让乔伊·哈波和班恩·罗杰知道，因为我们得有自己的一帮人，要不然就不像强盗的作风。托玛斯·索亚帮，这名字听起来很响亮，是吧，哈克？”

“的确很棒，可是我们要抢劫谁呢？”

“喔，任何人都可以抢啊，拦劫路人，一般强盗都是这样。”

“然后杀了他们？”

“不需要这样，不必每次都杀人，要把他们关在洞里，直到交付赎款为止。”

“什么是赎款？”

“就是钱啊，你威胁他们或他们的朋友交出钱，如果钱迟迟付不出来，你把他们拘留一年之后，杀了他们，这是一般强盗的做法。但是绝不杀女人，你只能要她们闭嘴，但不能杀她们。女人总是那么美又那么有钱，而且她们常常会怕得要命，你拿走她们的手表和身上的财物就够了，但在她们面前仍然要摘下帽子，说话也得客客气气，没有人像强盗一样有礼貌，你看任何书都是这样描述的。还有那些女人最后会爱上你，等她们在洞穴里待上一两个星期后，就不会再掉眼泪了。之后你赶也赶不走她们，要是你勉强赶她们走，不一会儿她们又会掉头回来，所有的书都是这样写的。”

“汤姆，听起来真是棒极了，比当海盗还要好。”

“是啊，在某些方面是比较好，至少离家很近，看马戏也比较方便。”

这时，一切都准备好了，两个人进入洞穴。汤姆带头，两人很费力地往通道另一端前进，然后把早就接好头的风筝线牢牢绑住，再继续前进。走了几步路便到了泉水处，汤姆打了个冷战，他指着墙边土堆上一团蜡烛芯的残余，让哈克瞧瞧，并描述当时他和贝琪如何看着火焰忽起忽落，最后完全熄灭。

接着，两个男孩安静下来，压低了声音说话。因为这里安静与沉闷的气氛让他们两人心里堵得慌，他们继续往前走，进入汤姆指出的另一条通道，一直走到凹陷的陡坡。在蜡烛照明下，他们清楚地发现原来那并不是崖壁，只是垂直的土丘，约6米或8米高。汤姆轻声地说：

“现在，我要给你看个东西。”

他高高举起蜡烛说：

“现在，往转角地方看去，越远越好，有没有看见？就在那里，那边一块大石块上，蜡烛烟熏的记号。”

“有，是十字架。”

“现在，想一想，二号房间在哪里？在十字架下方，是吧？我看到印第安·乔在那边伸出蜡烛来。”

哈克瞪着眼，看着那神秘的符号，一会儿，他颤抖地说：

“汤姆，我们赶快离开这里吧。”

“什么？也不管宝藏吗？”

“是的，别管宝藏了，印第安·乔的鬼魂就在那附近，真的。”

“不，哈克，他不是死在那个地方，他死在洞口，距离这里八公里远。”

“不对，汤姆，他的鬼魂会在宝藏附近盘旋，我很清楚鬼的习惯，你也很了解啊。”

汤姆也觉得哈克说得没错，种种不安浮现在脑海，但他突然灵机一动：

“哈克，我们真是被自己愚弄了，印第安·乔的鬼魂不可能出现在一个有十字架的地方。”

这话很有道理，果真起了作用。

“我没想到这点，但的确如此，我们真幸运，多亏有十字架在，我想我们得爬到那边去，然后好好找一找那个箱子。”

汤姆走在前面，一边走下坡，一边在黏土陡坡上挖出大致的阶梯，哈克跟在后面，由大石头所在的洞窟分出了四条通道，汤姆和哈克检视着其中三条，但丝毫看不出个所以然。他们在大石头底部附近的通道上，找到一个小小的窝，里头有一块毯子铺成的小小的床，还有一只旧挂篮、一些熏肉皮、一些啃得精光的骨头，约是两三只鸡的分量，但没有发现装钱的箱子。两人到处找了又找，始终没有结果，于是汤姆说：

“他曾经说

过在十字架下，嗯，距离十字架下方最近就是这里，他不可能直接放在大石头下面，因为石头紧紧贴着地面，没有空隙啊。”

他们又再一次四处搜寻，最后很泄气地坐了下来。哈克想不到什么办法，没多久，汤姆说：

“哈克，你看这里有一些脚印，大石头这一面附近的地上还有些蜡油，其他地方却没有，怎么会这样？我敢打赌，钱就在大石头正下方，我来挖挖看。”

“汤姆，这可是很好的线索。”哈克兴奋地说。

汤姆立刻掏出货真价实的巴罗刀，挖了不到30厘米深，他就已经挖到了木头。

“哈克，你听到没有？”

哈克也开始挖土，用手拼命翻土，没多久，他们发现了几块木板，并把木板搬出来。木板掩饰着底下一个通往石头正下方的天然裂口，汤姆拿着蜡烛尽可能往里探头看，但无论如何，就是看不见尽头。于是他提议钻进去一探究竟。汤姆弯下腰，穿过裂口。狭窄的通道慢慢地往下延伸，汤姆随着蜿蜒的通道走去，先往右转再往左转，哈克紧跟在后。不久，汤姆转过了一个弧形拐角，接着大声叫喊：

“我的天啊！哈克，你看这里。”

果然是那只装满宝藏的箱子，安全地窝在一个舒适的小石窟里，旁边还有一个空火药桶、两支套着皮套的枪支、两三双印第安人的旧皮靴、一个皮腰带，还有一些被水淋湿的垃圾。

“终于找到了，”哈克说，他用手捧起了那些变了色的金币，“我的天啊，我们发财了！汤姆。”

“哈克，我始终觉得一定能找到，真是难以相信，但我们真的找到了，嘿，不要停留在这里太久，我们把箱子抬出去，我试试看能否抬得动。”

箱子约重二十几公斤，汤姆东倒西歪勉强可以抬得起来，但是无法轻松地抬出去。

“我早就想到了，”汤姆说，“那天在鬼屋，我就注意到他们搬箱子的样子，好像很重，我想我带这些小袋子来是对的。”

很快地，钱都放进小袋子里，两人分批带上去，回到了有十字架的石头旁。

“我们再把枪和其他东西拿出来。”哈克说。

“不要，哈克，那些东西留在这里，下次我们来当强盗时，正好可以派上用场，把东西留在那儿，还可以在那儿举行狂欢，那个地方很舒服，很适合狂欢。”

“什么是狂欢？”

“我也不知道，但是强盗一天到晚举行狂欢，所以我们当然也要举行。走吧，哈克，我们来这里好久了，我想一定很晚了，而且我也饿了，等到我们上了小船，再好好吃喝一顿。”

随后，他们钻出洞口，在一堆漆树丛中小心地左右张望，发现河边没有人，他们才赶紧上了小船，然后吃东西，抽烟。等到太阳西下，就要没入地平线时，他们才撑船离岸回家去。整个黄昏时分，汤姆都在往上游划船，愉快地和哈克聊天，天黑不久他们便上了岸。

“哈克，我们待会儿，”汤姆说，“先把钱藏在寡妇家柴棚的顶楼，明天一早我去找你，数数多少钱，两人平分，然后我们再到树林里找个安全的地方藏起来，现在你安静地待在这里看着东西，我去找班尼泰勒的小推车，一分钟后就回来。”

汤姆话刚一说完，便消失得无影无踪，一会儿他带着推车回来，把两个袋子放在推车上，上头用一些破布盖着，两人便拖着推车出发了。抵达威尔斯曼家门前时，两人停下来休息，正当他们准备继续往前走时，老威尔斯曼走出来说：

“哈罗，是谁在那儿？”

“是哈克和汤姆。”

“太好了，你们和我一起来，每个人都在等你们呢，来吧，快点，往前跑，我会帮你们拉推车，奇怪了，推车不轻，挺重的，上面装的是什么？砖块还是破铜烂铁？”

“破铜烂铁。”汤姆说。

“我想也是，镇上的男孩宁可辛苦一些，花多一点时间捡破铁片，卖给铁工厂赚六毛钱，也不愿找正常的工作赚双倍工资，这就是人的天性——快点，快点。”

汤姆和哈克很想知道到底什么事那么急。

“不要急，到了道格拉斯太太家你们就明白了。”

哈克经常被人无端地冠上罪名，所以他焦虑地说：

“琼斯先生，我们什么也没做啊。”

威尔斯曼笑了起来。

“这我可不知道，哈克，我不清楚怎么回事，你和寡妇不是好朋友吗？”

“是啊，她一直都是我的好朋友。”

“那就对啦，你还有什么好怕的？”

哈克迟缓的脑筋还是没想通，而他和汤姆已经被人推进了道格拉斯太太家的客厅，琼斯先生把推车停在门外附近，接着也进去了。

客厅里灯火通明，村庄里重要的人物都到齐了：撒切尔一家、哈波一家、罗杰一家、玻利姨妈、席德、玛丽、牧师、主编，还有好多好多人，全都穿上他们最好的衣服。寡妇满心欢喜地接待哈克和汤姆，无论是谁接待如此邋遢的人，也不会比这更热情了，他们两人满身都是泥巴和蜡油。玻利姨妈十分羞愧，满脸通红，不禁皱起眉头对汤姆摇摇头。然而没有人比这两个男孩更加难受了，琼斯先生开口说道：

“汤姆刚刚不在家，我以为我找不到他了，没想到就在我家门口，遇见他和哈克两人，于是我急忙把他们带来了。”

“你做得没错，”寡妇说，“来，孩子，跟我来。”

她带着两人到房间去说：

“现在你们先梳洗一番，然后换上干净的衣服，这里有两套新衣服，上衣袜子样样俱全，两套都是哈克的，不要说谢谢，哈克，一套是琼斯先生买的，一套是我买的，两套大小都很合适，你们两人穿上新衣服，我们等你们一身干净之后下楼。”

说完她便离开了。

（本章完）