第12章 邪恶的女巫

第12章 邪恶的女巫

绿胡子士兵领着他们离开了王宫，穿过了街道和小巷，来到了守门人的家。守门人拿出钥匙打开了他们护目镜上的锁，把护目镜小心翼翼地放进他的大箱子里，然后他礼貌地为多萝茜和她的朋友们打开了大门。

“我们朝哪条路走，才能找到西方恶女巫呢？”多萝茜问守门人。

“没有通向西方恶女巫住处的路。”守门人说，“因为没有人会去那里。”

“那我们有什么办法能找到她呢？”小女孩儿问。

“这很简单！”守门人说，“只要她知道你们在温基邦，她就会来找你们，然后把你们都变成她的奴隶。”

“不一定，”稻草人说，“因为我们要杀死她。”

“噢，那就不同了。”守门人说，“因为以前没有谁能杀死她，所以我想当然地认为你们迟早会变成她的奴隶，就像其他已经变成奴隶的人一样。不过你们要小心，她恶毒残暴，不会等着你们去杀死她的。你们朝着太阳落山的地方走，走到头就是西方，肯定能找到她。”

他们谢过他就告别了，然后朝西方进发。他们穿过软绵绵的青草地，草地上布满了牛眼菊和毛茛。多萝茜仍然穿着王宫里那件绿色的绸衣，奇怪的是，衣服现在不再是绿色的，变成纯白色的了。托托脖子上的绿丝带也变了颜色，变成和多萝茜的衣服一样的白色了。

他们离开了翡翠城，继续前进，路面越来越难走，在这西方的旷野里根本没有农场和房屋，土地都是荒芜的。

到了下午，太阳晒在他们的脸上，这里没有树木遮挡阳光，天还没黑，多萝茜、托托和狮子就走不动了，于是就躺在草地上，很快就睡着了，樵夫和稻草人站在旁边像卫士一样守护着他们。

西方恶女巫只有一只眼，但是这只独眼像望远镜一样，可以看到远处任何一个地方。所以当她坐在城堡的门口向四周眺望时，就看见睡在草地上的多萝茜，她的伙伴们都在她身边。尽管他们离得很远，但恶女巫发现他们在她的王国里，很气愤。于是她拿起一只银哨子，吹出尖尖的声音。一群躯体庞大的狼立刻从四面跑来，它们长着长腿、凶睛、利齿。

“去！”女巫说，“快去把那些人给我撕成碎片。”

“你不要他们做奴隶了吗？”领头的狼问。

“不需要。”她答道，“一个铁皮人，一个稻草人，一个小姑娘，还有一个是狮子，他们没有什么用，你们去把他们撕成一块一块的碎片。”

“是！”头狼说着就领着那群狼疯狂地朝他们扑去。

幸亏稻草人和樵夫睁大着眼睛，他们看见狼群恶狠狠地冲过来了。

“看我的！”樵夫说，“我来对付这些家伙。”

他抓起锋利的斧头，看见领头的狼冲过来，他手起刀落，一下就砍下了狼头，狼立刻就死了。樵夫刚把斧头提起来，又来了一只狼，不过它也被樵夫用锋利的斧头砍死了。一共有40只狼，但现在变成了40只死狼；铁皮樵夫面前堆了一大堆尸体。

樵夫放下斧头，在稻草人身边坐下。稻草人说：“不错，我的朋友。”

一直等到第二天多萝茜醒来，她看见面前这一大堆毛茸茸的死狼，很害怕。铁皮樵夫告诉了她晚上发生的一切。她感谢他救了大家的命。他们坐下来吃过早饭后又继续前进。

这天早晨，恶女巫又来到城堡门口，睁着一只眼朝远方望去，发现所有的狼都死了，而那几个家伙还在她的土地上自由行走。这下她更生气了，又吹响了她的银哨子。

一大群野乌鸦呼啦啦全飞到她跟前，把太阳都遮住了。恶女巫对乌鸦王说：

“看见那些陌生人了吗？快飞过去把他们的眼睛啄出来，再把他们撕成碎片。”

一大群乌鸦朝多萝茜和她的伙伴们飞去。小女孩儿看见乌鸦飞来，非常恐慌。但是稻草人说：

“不用怕，我来收拾它们，躲到我这边来，它们伤害不了你们。”

大家都躺了下来，只有稻草人站着，伸出双臂。乌鸦看见他，都吓坏了，就像其他的乌鸦都怕稻草人一样，它们都害怕再往前飞。但是乌鸦王不服气地说：

“他不过是个稻草人，看我来把他的眼睛啄出来。”

乌鸦王恶狠狠地朝稻草人飞去，稻草人一把就抓住它的脑袋，拧断了它的脖子。另一只乌鸦又凶猛地朝他飞来，稻草人不客气地把它的脖子也拧断了。战斗很激烈，40只乌鸦的脖子都被稻草人拧断了，结果他的四周扔满了死乌鸦。然后他把伙伴们叫起来，他们又开始前进。

恶女巫发现她的乌鸦都死光了，她气得快发疯了，再一次吹响了银哨子。

天空中立刻响起一片嗡嗡的声音，一群黑蜜蜂飞过来。

“去，给我蜇死那几个家伙！”恶女巫命令道。蜜蜂转过头迅速朝多萝茜和她的伙伴们飞去。樵夫马上发现了它们；稻草人已经有了主意。

“快把我身上的稻草全拿出来，撒在小女孩、狗和狮子身上，”他对樵夫说，“蜜蜂别想蜇着他们。”樵夫照着他的吩咐做了，多萝茜搂着托托，紧挨着狮子躺在地上，稻草把他们盖得不留一条缝。

蜜蜂飞过来，只看见铁皮樵夫独

自一人站在那里，于是就朝他飞去，但是它们的刺立刻都被他的铁皮弄断了，根本不能刺痛他。蜜蜂的刺一断，就会死亡，樵夫身边到处都爬满了黑蜜蜂，就像一堆堆质量上乘的煤块。多萝茜和狮子爬了起来，小女孩儿帮助铁皮樵夫把稻草都塞回稻草人的身上，让他恢复了原样。然后他们又踏上了旅程。

恶女巫看见黑蜜蜂都死光了，像煤块一样堆在那儿，她气得要发疯了，又扯头发又咬牙切齿。接着她调集一群温基奴隶，发给他们尖锐的长矛做武器，命令他们把那些家伙消灭。

温基人虽然胆怯，但是他们不敢不执行恶女巫的命令。所以他们冲到了多萝茜和她的伙伴们跟前。这时狮子怒吼一声，猛扑过去，可怜的温基人吓得掉头就逃。

他们慌不择路地逃回城堡，恶女巫愤怒地惩罚了他们一顿，又命令他们去为她干活，然后她坐下来，想着接下来该怎么办。她很纳闷，用了那么多办法都制服不了几个陌生人，但她魔法高超，很快想到了办法。

她的碗柜里放着一顶金帽子，四周镶着钻石和宝玉。这顶金帽子魔力强大：戴着这顶帽子的人，可以召唤三次飞猴，不管让它们干什么，它们都会照办。但是只能使用三次魔力，谁也不能多召唤一次。恶女巫已经利用金帽子的魔力召唤过飞猴了，第一次是把温基人变成她的奴隶，并使她成为这个邦的女王，猴子们帮助了她；第二次是当她和伟大的奥芝争斗，并把他从西方赶走的时候，也使用了飞猴。金帽子她只能用最后一次了，但是现在她的凶猛的狼、野乌鸦和蜇人的蜜蜂都被消灭了，奴隶们被狮子吓跑了，要想杀死多萝茜和她的朋友们，这是她剩下来唯一能用的魔法。

恶女巫从碗柜里取出金帽子，戴在头上。然后她单用左脚站立，大声说：

“埃——扑，派——扑，开——壳！”

又单用右脚站立，说：

“西——罗，豁——罗，哈——罗！”

又用双脚站立，大声喊道：

“则——西，则——西，则克！”

魔力立刻就开始生效了。天色变得灰暗，空中传来一阵阵低沉的声音。天空中出现了许多翅膀，就像海潮一样奔涌，接着又响起了喧闹声和笑声。一会儿，阳光就从黑暗的天空中直射出来，照在恶女巫和围在她身边的一大群猴子身上，这些猴子的肩上都长着一对奇怪而充满力量的翅膀。

其中一只猴子躯体特别大，似乎就是猴王。它飞到女巫面前说：“你这是最后一次使唤我们。你想要我们干什么？”

“去把那几个闯进我的领地的陌生人杀死，但别杀那个狮子，”恶女巫说，“把那个野兽给我带来，我要给它戴上辔头，让它像马一样为我服务。”

“好的。”猴王答应道。接着，这些飞猴吵闹着飞到了多萝茜和她的朋友们正走的路上。

几只猴子抓住了铁皮樵夫，带着他在空中飞了很远很远，来到一个到处都是尖利岩石的地方。它们把可怜的樵夫狠狠地扔了下去，他重重地摔到凹凸不平的岩石上，身体摔得七零八落，躺在那里不能动弹，甚至连声音都发不出来。

还有几只猴子抓住了稻草人，用爪子把他衣服里和脑袋里的稻草都扯出来扔了。然后它们把他的帽子、靴子和衣服团成一团，扔到了高耸入云的树梢上。

其他猴子用一根结实的绳子在狮子的身上、头上、四条腿上绕了很多圈，牢牢地绑住了它。这下它既不能咬也不能抓，根本动不了。然后它们抬着狮子，飞到了女巫的城堡，把它关进一个守卫森严的小院子里，使它无法逃脱。

但是它们不敢伤害多萝茜。她抱着托托可怜地站在那里，看着她的伙伴们一个个落难，心想自己也要遭殃了。猴王“忽”地飞到她跟前，毛茸茸的长臂伸了过来，那张丑陋的脸极其凶恶可怕。但当它看见了好女巫吻她时留在她额头上的印痕时，立即停止举动，并且要别的猴子别伤害她。

“不要伤害这个小女孩儿。”它对别的猴子说，“她已经受到好女巫的保护，她的魔法比恶女巫更强大。我们只能把她送到恶女巫的城堡去。”

于是，它们轻轻地抬着多萝茜飞回城堡，把她放在台阶上。猴王对女巫说：

“我们已经尽力完成了任务。铁皮樵夫和稻草人都已经死了，狮子也被捆好扔在你的院子里。但这位小姑娘和她怀里的小狗有魔法保护。你在我们身上的魔法已经消失，你不能再召唤我们了。”

说完这些，它就带着这些飞猴嬉笑喧闹着飞到空中，很快就消失了。

恶女巫看见多萝茜额头上好女巫留下的印记，很害怕。她明白，即使是她也不敢伤害这个小姑娘，更别说那些飞猴。她又看见多萝茜脚上穿着的银鞋，就更害怕了，她知道这双鞋子的魔法很强大。开始的时候恶女巫甚至想逃走了，但她偶然看了一眼小女孩的眼睛，发现藏在这双眼睛背后的一颗心是天真无邪的，小女孩儿自己根本不知道这双鞋子的魔力有多大。恶女巫心里很高兴，她想：“我照样能够把她变成我的奴隶，因为这个小笨蛋根本不知道怎样使用她的魔力。”她用粗哑的嗓子凶恶地对多萝茜说：

“过来，记住我对你说过的话，要是忘了一句，我就杀了你，就像我杀死铁皮樵夫

和稻草人一样。”

多萝茜跟在她后面，穿过许多设计独特的房间，来到厨房，女巫命令多萝茜把碗碟水壶擦洗得闪闪发亮，把地扫得干干净净，随时给火添柴。

多萝茜立刻老实地干起活来，她想，一定要努力做事，因为恶女巫没有杀她，她觉得很高兴。

恶女巫看见多萝茜很卖力地干活，便打算到院子去给狮子套上辔头。她想让狮子像马一样替她拉车，她驾着车可以到任何地方去，那肯定很有意思。可是，她刚打开院门，狮子就怒吼着扑过来，吓得她马上逃出院子，慌乱地关上了院门。

“如果你不让我给你套上辔头，”她恶狠狠地朝着栅栏门里面的狮子说，“你就别想吃东西。不照我吩咐的办，你就得饿死。”

那天以后，她就真的没给关在院子里的狮子一点儿东西吃，而且她每天中午都跑到院门口来问：

“你现在答应像一匹马那样戴上辔头了吗？”

狮子总是这样回答：

“不！只要你敢走进院子，我立刻就要你的命。”

为什么狮子胆敢不接受女巫的要求呢？原来，每天晚上，在恶女巫睡着之后，多萝茜就从厨房里给它送来食物。它吃完后，就躺在稻草铺的**呼呼大睡，多萝茜横过来躺在它的身边，头枕着它柔软蜷曲的鬃毛，他们互相诉说心事，商量着怎么才能逃出去。但是他们怎么也想不出逃出城堡的办法，因为城堡四周时刻都有黄色的温基人巡逻，他们都是恶女巫的奴隶，完全听命于恶女巫。

每一天，小姑娘都必须拼命干活，恶女巫手里天天拿着一把旧雨伞，经常吓唬说要打她。其实她根本不敢打多萝茜，因为她额头上有好女巫留下的那个印记。小姑娘自己却丝毫没有意识到这一点，她只是因为恶女巫的恐吓为自己和托托而担心。每次恶女巫用伞打托托的时候，托托就立刻凶猛地扑向她，咬她的腿。但是那些被咬的地方却没有出血，因为这恶女巫邪恶透顶，她根本就没有血。

多萝茜渐渐明白，现在要想回到堪萨斯，回到爱姆婶婶身边，比原来更困难了，她的生活很悲惨。有时她忍不住伤心地哭上几个小时，托托坐在她的身边，抬头望着她，呜呜地叫着，它为小主人感到难过。其实托托只想跟在多萝茜身边，至于是在堪萨斯还是在奥芝国，它都不在乎；但它知道小女孩儿很难过，它心里也就很不是滋味。

现在，恶女巫特别渴望得到小女孩儿穿在脚上的银鞋。她的蜜蜂、乌鸦和狼都死了，一堆堆地躺在那里，都快给太阳晒成灰了，强大的金帽子的魔力也无法再用了；但是如果她把银鞋子骗到手，就会得到比她失去的一切更强大的魔力。她总是监视着多萝茜，看她什么时候脱下鞋子，好把它们骗到手。但是小姑娘对这双美丽的鞋子十分珍爱，除了晚上洗澡的时候，平时从不离脚。恶女巫特别怕黑暗，没有胆量在晚上溜进多萝茜的房间去偷鞋子，而且她对水的害怕，比黑暗还要厉害，多萝茜洗澡时她只能躲在远处。确实，恶女巫从来不接近水，也不让水接近她。

但是这个恶女巫诡计多端，她终于想出了一个偷鞋的办法。她在厨房地板中间放了一根铁棍子，又运用魔力使人的肉眼看不见。多萝茜走进厨房，根本不知道地上有铁棍子，就被它绊倒了。她没有摔伤，但是一只银鞋却掉了下来，没等她弯腰捡起来，恶女巫立刻就把它夺走，穿在自己干瘪丑陋的脚上。

银鞋到手了，这个恶女巫这下可高兴了，只要有一只鞋子穿在脚上，她就得到了一半魔力，就算多萝茜知道了鞋子的魔力，也不能对她怎么样。

小姑娘发现恶女巫抢了她一只鞋，非常生气，对她说：

“把我的鞋子还给我！”

“别做梦了！”女巫回答说，“这鞋子现在是我的了，不是你的。”

“你真是个坏家伙！”多萝茜大喊，“你不能拿我的鞋。”

“可我拿走了它，”女巫得意地笑了，“总有一天，另一只也会落到我手上。”

听到这话多萝茜太生气了，她随手拎起身边一桶水泼向女巫，把她从头到脚浇得湿漉漉的。恶女巫立刻发出一声恐惧的叫声。多萝茜惊讶地看着她，女巫倒在了地上，战抖着。

“你干了些什么！”她尖声大叫，“我马上就会溶化了。”

“对不起。”多萝茜说。那个可恶的女巫像一块糖果似的正在迅速溶化。

“你知道吗，水会夺去我的命。”女巫绝望地哭泣着，尖叫着。

“是吗？”多萝茜回答说，“我哪里知道呢？”

“嗯，再过几分钟我就会全部溶化掉，这座城堡就会归你统治了。我一向邪恶，做了很多坏事，但我根本想不到，居然会败在你这样的小姑娘手里，结束我邪恶的生命。小心——永别了！”

女巫说完就瘫倒在地，化作一摊棕色、无形、溶化的东西，在宽敞干净的厨房地板上慢慢地铺散开来。多萝茜看见她真的溶化了，马上拎起一桶水，把女巫变成的脏东西冲干净。她捡起那只银鞋——这是恶女巫身上唯一没有溶化的东西——用布把里外都擦干净，穿在脚上。现在她自由了，她快乐地朝小院子奔去，告诉狮子西方恶女巫已经消失了，他们再也不是这个陌生地方的奴隶了。

（本章完）