乡音重现演员感言_宋晓英:老友的一次相聚
宋晓英:老友的一次相聚
我在《原乡》中扮演的余夫人在1948年随撤退到了台湾,从此便与前夫各自天涯。而当偷偷返乡的老兵杜守正带回前夫的消息之后,压抑在她心中三十多年的思念化为返乡的动力。于是她卖掉房产,毅然放弃舒适的物质生活,回到了爱人身边。这是一位有情有义的时代女性。
在这部戏中,余夫人虽然戏份不多,却起到了在新、老两代人之间调解与沟通作用。也可以说她是男人戏的一脉温情线,会让观众在为老兵们的命运揪心的同时也能从余夫人身上看到一些美好的东西。
对我来说,拍摄《原乡》的过程更像是一次老朋友的聚会,因为剧中的几位搭档,几乎都曾与我有过合作。
陈宝国饰演的路长功与冯恩鹤饰演的岳知春是在《原乡》中与我交集最多的两个人。陈宝国、冯恩鹤之前我都有过合作,在电视剧《汉武大帝》中我扮演陈宝国的母亲,在《十六号病房中》我扮演冯恩鹤的爱人。《原乡》突然将我们三个人装到厦门的一间屋子里,又让我们变成了同辈,这其中的感觉很微妙。当我和路长功对话时,我时常被拉回到《汉武大帝》的情节中去;和岳知春交谈中,我又一下被拉回到《十六号病房》的环境里。但转念一想,我正在 演 的 是《原乡》,随即我又把自己迅速归位到了余夫人,这种时光交叠感是很 有 意 思的。
剧中其他几位主演中,我和马少骅在《汉武大帝》中有过合作,和朱德承是在《金光大道》中相识的,和奚美娟一起出演过电视剧《突围》。同时,我和李耕是老朋友了,和国立虽然没有一起演过戏,但是我们在业内的各种会议中经常能够碰面,我们总是想找机会合作一回,这次通过《原乡》终于实现了。
能够将这么多老一代人凑在一起,而且每个角色都安排得那么合适,我认为这也是《原乡》中十分亮丽的一景。这么多熟悉的面孔聚在一起,仿佛梦境一般,我们经常一边拍戏,一边聊些老事、老话。
拍戏过程中,我们有过争执,但我们之间的争执不是具体的“为了葫芦为了瓢”的那种争执,而是为了艺术!为了艺术,我们认真讨论,即便意见相左,也不能不说,那是一次次艺术的升华,一次次灵感的撞击。
《原乡》这部戏的另一特色是集合了大陆和台湾两地的演员们一起拍摄。之前我和台湾演员的合作并不多,这次很难忘。我们起初在语言交流上还略有障碍,却掩盖不住孩子们的可爱,他们每个人发挥得都特别好,表现得很充分。大家聊得来,让我感到愉快放松,并不觉得多苦多累,反而觉得时间过得飞快。大家彼此尊重,认真讨论,每位演员有灵感的时候都会拿出来与大家分享,在那种祥和的创作氛围下,即便条件再艰苦,也不能不说是一种享受。
朱德承
代表作
电视剧:《宰相刘罗锅》
《大老板程长庚》
《东北一家人》
电 影:《金光大道》
《黑花杀手》
所获奖项
先后在《金光大道》等片中饰演重要角色。1985年开始涉足导演工作,主要影视作品有《宰相刘罗锅》(执行导演)、《风雪老爷岭》(获东北电视金虎奖二等奖,长影小百花奖优秀电视剧奖)、《大老板程长庚》(获中国电视剧飞天奖三等奖)。
(本章完)