第三十七章：琐碎小事
“i am really sorry， james， i took a wrong bus and got lost”（我很抱歉，james，我做错车了公车后就迷路了）文轩内疚道。
他顺便简单的解释了下自己做错车的经过，“我了去，这才住第二天就出这事情，看来以后还是多注意的好啊，至少得把手机时常开着”文轩心里想着。
“that’s ok， wen. you are doing a good job on finding your way home; you are quite close to our home”（没事，你方向感不错，离家已经很近了）james 微笑的道。
“thanks for you map”（还要多谢你的地图呢）文轩道。
两人回到家后james 给sarah解释了下文轩回来晚的原因，jacob这没心没肺的哥们听完后大笑着拍了拍文轩的肩膀，文轩看到了sarah眼中的担忧，但是事情说清楚后sarah自然也就解除了忧虑。
“sarah， i am sorry to make you worry”（对不起让你们担心了sarah）文轩主动道歉道。
“it’s ok， wen. as long as you make home safely”(没关系，只要你安全回来就好) sarah 温柔道。
文轩心里一阵小感动，看来搬来前的担心都是多余，sarah， james 和jacob都挺关心自己的，虽然说人心隔肚皮，可是从sarah 眼中流露出来的关心却一点也不假，文轩心中那点忧虑也随着这次的小意外而一扫而空了。
当天晚上由于sarah 和james 要去参加一个聚会，jacob 不想和他们一起去，所以sarah留下钱让jacob带着文轩到外边吃。
看着一身正装，帅到掉渣的james 和身边高贵典雅的sarah，文轩的直觉告诉他，这是个有故事的家庭；从他们身上无意中透露出来的气质，文轩断定这对夫妇的家庭背景应该不俗，特别是sarah，至于他们为什么会移民到新西兰还居住在哈密尔顿这个小地方，就不是文轩所能猜测到的。
james 和sarah 走后，文轩和jacob 两人大眼瞪小眼了一会儿。
“man， i am so hungry， let’s get something to eat， do you like burger?”（我快要饿扁了，我们去弄点吃的，你喜欢吃汉堡吗？）jacob率先说道。
“i do. what do you reckon?”（喜欢，你有什么好的提议）文轩道。
“if you love burger as much as i do， i have a place for you. the homemade burger is a killer”（要是你也和我一样喜欢汉堡的话，我知道一个地方包你满意，那家的自制汉堡好吃的没话说）jacob 咧嘴笑道。
“man， i can see how much you love it， you are drooling”（老兄，我看的出你有多么的喜欢那家的汉堡了，你都流口水了）文轩笑道。
“really?”（真的？）jacob 还真的用手把嘴巴擦了下。
“haha， i am just kidding， let’s go”（哈哈，我逗你玩呢，我们走吧）文轩看着jacob那搞笑的模样忍不住笑了。
这家“love burger”汉堡店的店面不大，有点类似于take away.，但是卖的却是纯手工自制汉堡，就连做汉堡所用的面包都是店里自己烤出来的。
从jacob 口中得知，这里的招牌汉堡是特大号双层鸡肉或是牛肉汉堡，还有鸡蛋汉堡，如果喜欢吃素的话，这里还有豆腐汉堡。
文轩点了个特大鸡蛋汉堡，jacob则点了特大双层牛肉汉堡，顺便还点了些炸薯条和饮料。
看道jacob熟络的和收银台边的女士聊天，文轩知道这哥们是这里的老顾客。
两人等待的同时，小店的人也逐渐多了起来。jacob告诉文轩收银台那位女士就是这家店的老板娘，她和她老公经营这家店已经有很多年，由于她们家的汉堡做的非常的好，所以这片居住区备受欢迎。
小店并没有因为人多而让文轩他们等太久，jacob 谢过老板娘后两人就离开了这里，jacob还顺便介绍了下这边的一个购物小广场：零星的几家小饭馆，和一个卖蔬菜水果的店，外加一个租碟和卖游戏机的影像店。
回到家后来到客厅，一边看着电视一边准备享受晚餐，文轩打开纸袋后才发现这汉堡真的是名不虚传的大啊，比起之前的burge king 大至少三分之一。
看着这巨无霸，文轩都不知道该如何下口；汉堡里面的料不但足而且非常的新鲜，虽说文轩的是鸡蛋汉堡，可是里面也有牛肉饼，看了一眼边上的jacob已经咬了一大口汉堡并一脸享受的样子，文轩咽了下吐沫，然后也学着jacob 双手抓住自己汉堡找了个合适的地方咬下去。
汉堡面包烤的刚刚好，酥软中带点脆，里面的鸡蛋煎到蛋黄刚好凝固而不会流的到处都是，牛肉饼烤的火候掌握的很到位，牛肉本身的香味和炭火味完美的融合，让人停不了口，新鲜的生菜，西红柿，菠萝片还有beetroot，将营养搭配的更加均匀，
两人吃的那叫一个不亦乐乎。
“wen，try this”（文，试试这样吃）jacob 将一把炸薯条夹道汉堡里，然后一口咬下去。
“i bet you are going to love it”（你一定喜欢）jacob 边吃边竖起大拇指赞道。
文轩自然也试了下，味道杠杠的。
“so good”（真爽啊）文轩赞道。
“how much does it cost?”（花了多少钱）文轩问道
“28 dollars”（28刀）jacob 说道。
“it is not expensive”（不贵啊）文轩道。
“totally， it would have cost me over 20 bucks for one meal in other places”（一点也不贵，我在其它地方一份就能花我20多刀）jacob道。
“语言的魅力就在于可以无形间在不同人之间架起一座沟通的桥梁”---张文轩语录。
晚餐期间，文轩还了解到 jacob有两大爱好：一个是滑滑板，另一个是冲浪，而且已经有很多年的经验了。当文轩问道他以后到大学准备学什么专业的时候，jacob说他喜欢艺术，画画之类的，要么当木工也可以，决定权在于他自己。sarah和james 是完全支持自己儿子去选择自己喜欢的事情去做，听jacob的意思是只要他以后可以养活好自己，怎么折腾那是他自己的事情。这让来自中国的文轩感到很惊讶，西方国家父母教育和培养孩子的方法明显和自己国家不一样。在国内，孩子没有什么自主权，基本都是做父母的替孩子做决定，所以出现了跟风现象。至于孩子到底喜不喜欢，则不在家长考虑的范围内。这样的做法无疑抹杀了孩子们大部分的天性，文轩暗自庆幸自己有一对开明的父母。
他顺便简单的解释了下自己做错车的经过，“我了去，这才住第二天就出这事情，看来以后还是多注意的好啊，至少得把手机时常开着”文轩心里想着。
“that’s ok， wen. you are doing a good job on finding your way home; you are quite close to our home”（没事，你方向感不错，离家已经很近了）james 微笑的道。
“thanks for you map”（还要多谢你的地图呢）文轩道。
两人回到家后james 给sarah解释了下文轩回来晚的原因，jacob这没心没肺的哥们听完后大笑着拍了拍文轩的肩膀，文轩看到了sarah眼中的担忧，但是事情说清楚后sarah自然也就解除了忧虑。
“sarah， i am sorry to make you worry”（对不起让你们担心了sarah）文轩主动道歉道。
“it’s ok， wen. as long as you make home safely”(没关系，只要你安全回来就好) sarah 温柔道。
文轩心里一阵小感动，看来搬来前的担心都是多余，sarah， james 和jacob都挺关心自己的，虽然说人心隔肚皮，可是从sarah 眼中流露出来的关心却一点也不假，文轩心中那点忧虑也随着这次的小意外而一扫而空了。
当天晚上由于sarah 和james 要去参加一个聚会，jacob 不想和他们一起去，所以sarah留下钱让jacob带着文轩到外边吃。
看着一身正装，帅到掉渣的james 和身边高贵典雅的sarah，文轩的直觉告诉他，这是个有故事的家庭；从他们身上无意中透露出来的气质，文轩断定这对夫妇的家庭背景应该不俗，特别是sarah，至于他们为什么会移民到新西兰还居住在哈密尔顿这个小地方，就不是文轩所能猜测到的。
james 和sarah 走后，文轩和jacob 两人大眼瞪小眼了一会儿。
“man， i am so hungry， let’s get something to eat， do you like burger?”（我快要饿扁了，我们去弄点吃的，你喜欢吃汉堡吗？）jacob率先说道。
“i do. what do you reckon?”（喜欢，你有什么好的提议）文轩道。
“if you love burger as much as i do， i have a place for you. the homemade burger is a killer”（要是你也和我一样喜欢汉堡的话，我知道一个地方包你满意，那家的自制汉堡好吃的没话说）jacob 咧嘴笑道。
“man， i can see how much you love it， you are drooling”（老兄，我看的出你有多么的喜欢那家的汉堡了，你都流口水了）文轩笑道。
“really?”（真的？）jacob 还真的用手把嘴巴擦了下。
“haha， i am just kidding， let’s go”（哈哈，我逗你玩呢，我们走吧）文轩看着jacob那搞笑的模样忍不住笑了。
这家“love burger”汉堡店的店面不大，有点类似于take away.，但是卖的却是纯手工自制汉堡，就连做汉堡所用的面包都是店里自己烤出来的。
从jacob 口中得知，这里的招牌汉堡是特大号双层鸡肉或是牛肉汉堡，还有鸡蛋汉堡，如果喜欢吃素的话，这里还有豆腐汉堡。
文轩点了个特大鸡蛋汉堡，jacob则点了特大双层牛肉汉堡，顺便还点了些炸薯条和饮料。
看道jacob熟络的和收银台边的女士聊天，文轩知道这哥们是这里的老顾客。
两人等待的同时，小店的人也逐渐多了起来。jacob告诉文轩收银台那位女士就是这家店的老板娘，她和她老公经营这家店已经有很多年，由于她们家的汉堡做的非常的好，所以这片居住区备受欢迎。
小店并没有因为人多而让文轩他们等太久，jacob 谢过老板娘后两人就离开了这里，jacob还顺便介绍了下这边的一个购物小广场：零星的几家小饭馆，和一个卖蔬菜水果的店，外加一个租碟和卖游戏机的影像店。
回到家后来到客厅，一边看着电视一边准备享受晚餐，文轩打开纸袋后才发现这汉堡真的是名不虚传的大啊，比起之前的burge king 大至少三分之一。
看着这巨无霸，文轩都不知道该如何下口；汉堡里面的料不但足而且非常的新鲜，虽说文轩的是鸡蛋汉堡，可是里面也有牛肉饼，看了一眼边上的jacob已经咬了一大口汉堡并一脸享受的样子，文轩咽了下吐沫，然后也学着jacob 双手抓住自己汉堡找了个合适的地方咬下去。
汉堡面包烤的刚刚好，酥软中带点脆，里面的鸡蛋煎到蛋黄刚好凝固而不会流的到处都是，牛肉饼烤的火候掌握的很到位，牛肉本身的香味和炭火味完美的融合，让人停不了口，新鲜的生菜，西红柿，菠萝片还有beetroot，将营养搭配的更加均匀，
两人吃的那叫一个不亦乐乎。
“wen，try this”（文，试试这样吃）jacob 将一把炸薯条夹道汉堡里，然后一口咬下去。
“i bet you are going to love it”（你一定喜欢）jacob 边吃边竖起大拇指赞道。
文轩自然也试了下，味道杠杠的。
“so good”（真爽啊）文轩赞道。
“how much does it cost?”（花了多少钱）文轩问道
“28 dollars”（28刀）jacob 说道。
“it is not expensive”（不贵啊）文轩道。
“totally， it would have cost me over 20 bucks for one meal in other places”（一点也不贵，我在其它地方一份就能花我20多刀）jacob道。
“语言的魅力就在于可以无形间在不同人之间架起一座沟通的桥梁”---张文轩语录。
晚餐期间，文轩还了解到 jacob有两大爱好：一个是滑滑板，另一个是冲浪，而且已经有很多年的经验了。当文轩问道他以后到大学准备学什么专业的时候，jacob说他喜欢艺术，画画之类的，要么当木工也可以，决定权在于他自己。sarah和james 是完全支持自己儿子去选择自己喜欢的事情去做，听jacob的意思是只要他以后可以养活好自己，怎么折腾那是他自己的事情。这让来自中国的文轩感到很惊讶，西方国家父母教育和培养孩子的方法明显和自己国家不一样。在国内，孩子没有什么自主权，基本都是做父母的替孩子做决定，所以出现了跟风现象。至于孩子到底喜不喜欢，则不在家长考虑的范围内。这样的做法无疑抹杀了孩子们大部分的天性，文轩暗自庆幸自己有一对开明的父母。