第57章 (57)
“你都送来了，我要不用，岂不是辜负了你一番好意，太不给你面子了！你说是不是？”
“无所谓！”
“那也不行！”路兮琳拉拉披肩，“难得你关心我，我必须对你的关心负责！”
“谁说我关心你了？”
“诶？！”
路兮琳朝他眨了眨眼，咧嘴一笑：“你不关心我干嘛特地给我送披肩出来？”
她才不信他会无缘无故的滥好心。而如果非要找个理由的话，她当然更愿意相信他的举动是出于对自己的关心。
“为免你再继续这么自以为是，我觉得我有必要提醒你。首先我不是因为关心你才给你送披肩，其次，我只是不想到时候你生病了，连同我也有被传染的风险！”
路兮琳不屑的“切”了一声，随即又道：“好好好，你说什么就是什么！既然你都这么说了，那你放心，我一定会好好保重身体，绝对不会陷你于被传染的风险当中！行了吧？！”
嘴上针锋相对，可是心里，路兮琳早已经甜得开了花。
贺文渊见路兮琳嘴上松了势，便也顺杆下滑，给自己铺了台阶。
“明天又不上班，这么拼命做什么！”
“增强专业知识呗！”
路兮琳收回目光，继续盯着电脑屏幕，摁着下方向键。
“翻译对你来说应该是驾轻就熟，还需要增强吗。”
“你哪看出来我驾轻就熟了？”
“从小在国外长大，外语比国语还说得好，还有你不能翻译的？”贺文渊问，说着，顿了顿，又加了一句：“不过你的国语也不弱，这么伶牙俐齿。”
路兮琳怔了怔，笑。
“日常用语和专业用语是有区别的好不好？外语好又不等于工作能力强。至于国语嘛，我又不是外国人，说得好有什么奇怪的！”
说完，路兮琳暗吐了口气。
老实说，也亏得她在上学的时候对英语特别偏爱，不然假冒叶芳婷这个活她可是真心做不来。
叶芳婷从小就在国外长大，外语自然是溜溜的。要是她英语不好，这一开口必然就露馅。
谢天谢地！路兮琳暗作祈祷状！
听罢她的解释，贺文渊不由一笑，唇角扬起一条弧线。
事实上路兮琳能胜任翻译一职也令他挺意外的，他甚至一度因为这个小小的细节而对她有所改观，而转念间，也不由舒气。
至少她表现得越是完美，就越不容易露出破绽，她的身份也能够越好的隐藏下去。
“你说你们纪大总裁到底给了你们多少好处，连一个小小的翻译都这么卖命！”
只要一说到纪远，贺文渊的语气就好不起来，而这样的揶揄，路兮琳也是听得耳朵快起茧子。
“你好歹也是贺氏总裁，那么大个贺氏，要是连个像我这样的员工都没有，那你这总裁做得也太失败了，或者是你太没有人格魅力了！”
“员工是用来尊重的，不是用来苛
刻的！”
“拉倒吧，说得比唱得好听，哪个当老板的不是周扒皮啊，巴不得员工往死了卖命才好呢！”
贺文渊对她的话无语。
两人坐在阳台上闲聊了半天，路兮琳完全没有发觉，自己原本专注在工作上的注意力早已不知转移到了哪里。
而在和贺文渊聊天的途中，她满脑子都只有贺文渊的样子，和他带着些许淡漠，些许揶揄的声音。
回房间的时候，她跟在贺文渊的身后，身影没在他长长的影子中。
抬眼望向他的后背，他穿着睡衣，曲线不如平时的穿着那般明显，可是她依然能够感觉到他浑身散发出的气息，强势而又让人踏实。
睡觉的时候，她小心的翻身过来，甚至连如果意外和贺文渊面对面的理由都想好了。不过贺文渊却是背对着她。
路兮琳咬咬唇，目不转睛地盯着他的后背。
如果贴上他的背，会是什么感觉？
这个念头忽然的从她脑中闪过。虽是稍纵即逝，却是将路兮琳吓得不轻。
没来由的联想到白天时自己做的梦，路兮琳觉得自己一定是撞了邪了，先是做那种少儿不宜的梦，现在居然还想抱他。
啊……路兮琳咬着牙用力的眨了下眼睛，连忙翻过身，背向贺文渊。
真是疯了！路兮琳暗骂自己！
贺文渊一直是假睡状态，路兮琳的动作尽管放得很轻，可是他却感觉清晰。
状似无意的翻了个身，两人刚好把前面的画面对调了一下，这一次，是贺文渊面向路兮琳的背影。
感觉到贺文渊的动作，路兮琳几乎大气都不敢出，脑子里面还在翻覆着自己刚才的念头，更是懊恼。
“睡不着？”
静默片刻，贺文渊冷不丁的出声，路兮琳一惊，数秒钟后才卸下伪装，低低的“嗯”了一声。
“想什么想得连觉都睡不着。”
路兮琳想说还不是因为你，可是这种话是万万说不出口的。于是胡乱的找了个理口：“大概白天睡太多了！”
“那你呢？怎么也还没睡着？”应完，她又接着反问他。
“你这样翻来覆去的，让我怎么睡？”
“我哪里翻来覆去了？只是翻了个身而已！”
路兮琳受冤，连忙解释。
“那不还是了。我睡眠本来就不沉，一点动静都能受影响。”
“你都不沉那谁沉啊？平时我翻身你怎么就没醒，睡得跟死猪一样！”
稍一熟络，路兮琳说话就没那么多顾忌，所以“死猪”两个字她是想都没想就脱口而出。
“你说谁是死猪？”
贺文渊故意沉了声，路兮琳这才反应过来，于是连忙解释：“我……只是打个比喻而已！”
尽管她不信贺文渊会对她怎样，但如果因为两个字就勾起他冰冷的本性，那她也是绝对不愿看到的。
“那你说说，你到底为什么睡不着？”
为未刚才的话题继续，路兮琳跟着岔开了话。
事实上这个问题连贺文渊自己都不知道。
他不说话，路兮琳便开始自我联想，而最后，依旧只想到一个可能。
（本章完）
“无所谓！”
“那也不行！”路兮琳拉拉披肩，“难得你关心我，我必须对你的关心负责！”
“谁说我关心你了？”
“诶？！”
路兮琳朝他眨了眨眼，咧嘴一笑：“你不关心我干嘛特地给我送披肩出来？”
她才不信他会无缘无故的滥好心。而如果非要找个理由的话，她当然更愿意相信他的举动是出于对自己的关心。
“为免你再继续这么自以为是，我觉得我有必要提醒你。首先我不是因为关心你才给你送披肩，其次，我只是不想到时候你生病了，连同我也有被传染的风险！”
路兮琳不屑的“切”了一声，随即又道：“好好好，你说什么就是什么！既然你都这么说了，那你放心，我一定会好好保重身体，绝对不会陷你于被传染的风险当中！行了吧？！”
嘴上针锋相对，可是心里，路兮琳早已经甜得开了花。
贺文渊见路兮琳嘴上松了势，便也顺杆下滑，给自己铺了台阶。
“明天又不上班，这么拼命做什么！”
“增强专业知识呗！”
路兮琳收回目光，继续盯着电脑屏幕，摁着下方向键。
“翻译对你来说应该是驾轻就熟，还需要增强吗。”
“你哪看出来我驾轻就熟了？”
“从小在国外长大，外语比国语还说得好，还有你不能翻译的？”贺文渊问，说着，顿了顿，又加了一句：“不过你的国语也不弱，这么伶牙俐齿。”
路兮琳怔了怔，笑。
“日常用语和专业用语是有区别的好不好？外语好又不等于工作能力强。至于国语嘛，我又不是外国人，说得好有什么奇怪的！”
说完，路兮琳暗吐了口气。
老实说，也亏得她在上学的时候对英语特别偏爱，不然假冒叶芳婷这个活她可是真心做不来。
叶芳婷从小就在国外长大，外语自然是溜溜的。要是她英语不好，这一开口必然就露馅。
谢天谢地！路兮琳暗作祈祷状！
听罢她的解释，贺文渊不由一笑，唇角扬起一条弧线。
事实上路兮琳能胜任翻译一职也令他挺意外的，他甚至一度因为这个小小的细节而对她有所改观，而转念间，也不由舒气。
至少她表现得越是完美，就越不容易露出破绽，她的身份也能够越好的隐藏下去。
“你说你们纪大总裁到底给了你们多少好处，连一个小小的翻译都这么卖命！”
只要一说到纪远，贺文渊的语气就好不起来，而这样的揶揄，路兮琳也是听得耳朵快起茧子。
“你好歹也是贺氏总裁，那么大个贺氏，要是连个像我这样的员工都没有，那你这总裁做得也太失败了，或者是你太没有人格魅力了！”
“员工是用来尊重的，不是用来苛
刻的！”
“拉倒吧，说得比唱得好听，哪个当老板的不是周扒皮啊，巴不得员工往死了卖命才好呢！”
贺文渊对她的话无语。
两人坐在阳台上闲聊了半天，路兮琳完全没有发觉，自己原本专注在工作上的注意力早已不知转移到了哪里。
而在和贺文渊聊天的途中，她满脑子都只有贺文渊的样子，和他带着些许淡漠，些许揶揄的声音。
回房间的时候，她跟在贺文渊的身后，身影没在他长长的影子中。
抬眼望向他的后背，他穿着睡衣，曲线不如平时的穿着那般明显，可是她依然能够感觉到他浑身散发出的气息，强势而又让人踏实。
睡觉的时候，她小心的翻身过来，甚至连如果意外和贺文渊面对面的理由都想好了。不过贺文渊却是背对着她。
路兮琳咬咬唇，目不转睛地盯着他的后背。
如果贴上他的背，会是什么感觉？
这个念头忽然的从她脑中闪过。虽是稍纵即逝，却是将路兮琳吓得不轻。
没来由的联想到白天时自己做的梦，路兮琳觉得自己一定是撞了邪了，先是做那种少儿不宜的梦，现在居然还想抱他。
啊……路兮琳咬着牙用力的眨了下眼睛，连忙翻过身，背向贺文渊。
真是疯了！路兮琳暗骂自己！
贺文渊一直是假睡状态，路兮琳的动作尽管放得很轻，可是他却感觉清晰。
状似无意的翻了个身，两人刚好把前面的画面对调了一下，这一次，是贺文渊面向路兮琳的背影。
感觉到贺文渊的动作，路兮琳几乎大气都不敢出，脑子里面还在翻覆着自己刚才的念头，更是懊恼。
“睡不着？”
静默片刻，贺文渊冷不丁的出声，路兮琳一惊，数秒钟后才卸下伪装，低低的“嗯”了一声。
“想什么想得连觉都睡不着。”
路兮琳想说还不是因为你，可是这种话是万万说不出口的。于是胡乱的找了个理口：“大概白天睡太多了！”
“那你呢？怎么也还没睡着？”应完，她又接着反问他。
“你这样翻来覆去的，让我怎么睡？”
“我哪里翻来覆去了？只是翻了个身而已！”
路兮琳受冤，连忙解释。
“那不还是了。我睡眠本来就不沉，一点动静都能受影响。”
“你都不沉那谁沉啊？平时我翻身你怎么就没醒，睡得跟死猪一样！”
稍一熟络，路兮琳说话就没那么多顾忌，所以“死猪”两个字她是想都没想就脱口而出。
“你说谁是死猪？”
贺文渊故意沉了声，路兮琳这才反应过来，于是连忙解释：“我……只是打个比喻而已！”
尽管她不信贺文渊会对她怎样，但如果因为两个字就勾起他冰冷的本性，那她也是绝对不愿看到的。
“那你说说，你到底为什么睡不着？”
为未刚才的话题继续，路兮琳跟着岔开了话。
事实上这个问题连贺文渊自己都不知道。
他不说话，路兮琳便开始自我联想，而最后，依旧只想到一个可能。
（本章完）