第十八章
――
旧时官场的积弊就是企图卸责分谤，尽管是奉旨委派亲审的案件，也要檄调下属府、县审讯，以便万一发生问题时可以推诿卸责，外间如有
谤议，也不致成为众矢之的，独担过失。这些被调委的府、县也未尝不知，但上命差遣，身不由己，同时为要博得上司一个能员的称誉，也甘
受不辞。有时办案过于精细，又不善揣摩上司心理，往往马屁拍在马蹄上。例如绍兴府龚同绶提杨乃武与钱宝生对质，就大不合杨昌浚的心意
。胡瑞澜久历官场，不会不懂得这一套，因此在奉旨委派以后，就调宁波府知府--边葆缄来省审讯，一面以案情复杂为由，奏请缓审。外间不
明白他为什么四月初接谕旨，延至六月初还毫无动静，纷纷猜测，有的说他知难而退，奏请另派大员审理；有的说他因此案主犯和要证都已翻
供，正在作翻案的准备。 ――
其实这些猜测和胡瑞澜心中的主见正好相反。要说杨昌浚对此案怀有私心的话，胡瑞澜的私心较杨昌浚更甚。他因当初革去杨乃武的功名，以
致余杭和杭州府得以刑讯逼供，使杨乃武屈打成招，知道此案如果翻过来，对他自己也很是不利，索性冤家做到底，决定无论如何也要维持原
判，不让翻案。他对杨乃武和小白菜的双双翻供，并不放在心上，认为只要动刑威吓，自可使他们服服贴贴，惟有案中的要证钱宝生，是全案
的关键所在，他不承认曾卖砒霜给杨乃武，案子就不能成立，但又不能对他动刑，逼他改供，因为他手里有着刘锡彬出给他的与他无干的证明
书。
正当大家都在猜测何以此案寂无动静的时候，老奸巨猾、胸有成竹的胡瑞澜忽然于六月十四日单独提审钱宝生。审讯的地点是制台行辕，同样
关防严密，不许群众观审。钱宝生在进署以前，仍旧怨声不绝，说他决不再诬攀杨乃武。胡瑞澜见他满脸委屈、惶恐的神气，知道他是乡愚胆
小怕事的人，便吩咐左右差役不要呐喊堂威，以免吓了他，随即和颜悦色地问他为什么卖砒给杨乃武。钱宝生见这位问官不十分威严，胆子略
大了点，就老实说：“小的并不认识杨乃武，杨乃武也从来没有到小店买过砒霜。”胡瑞澜沉吟道：“你既然没有卖砒毒给杨乃武，为何出具
供给，说十月初三日杨乃武托称毒鼠，来店购买红砒，难道不知作伪证是犯罪吗？”钱宝生道：“只因县太爷和章师爷到店里来，再三要小的
承认曾卖砒给杨乃武，小的因平白无故冤枉好人，良心上说不过去，不肯答应。县太爷和章师爷又要小的到县衙，在花厅里劝说了大半天，包
小的无事，不必到案和杨乃武对质，还写了张包票给小的，证明与小的无干，小的才在供状上画押。想不到现在仍旧要小的到案，并且牵连在
这桩案子里，无法回家，店里生意无人照管，坐吃山空，弄得店都要关门了，真是冤枉啊！求太爷放小的回家，小的宁死也不再作伪证，枉攀
杨乃武了！”胡瑞澜问道：“现在这张保证书在哪里？”钱宝生道：“在小的衣袋里。上次好几位太爷审问，没有问的小的要，所以小的也没
有交出来。”胡瑞澜假惺惺地劝诱道：“现在你把它交出来，放你回家做生意如何？”钱宝生欢喜得连连叩头称谢道：“若果如此，那就多谢
‘青天’太爷了。”随即从贴身衣袋里取出刘锡彬写的保证书来，双手呈上，便又不放心地问道：“是不是小的交了出来，这桩案子 就跟
小的无关，不必到案了？”胡瑞澜摆了摆手道：“这还难说，要看案子是否再有反复变化。回去之后不许乱说你是作伪证，冤枉杨乃武，要晓
得案子还没有审结，杨乃武是否冤屈，不能就下断语。”钱宝生诺诺连声，叩头退出。聚集在辕门外的众多百姓见他出来，争着围上来问他审
讯情形，钱宝生一语不发，自顾收拾行装，便匆忙搭船回仓前镇去了……
胡瑞澜从钱宝生手里索回保证书，目的不在于参劾刘锡彬，而是想消灭妨碍原判成立的重要凭证，使此案再也翻不过来。他于六月二
十日正式进驻制台行辕，同时会审此案的宁波府知府--边葆缄也已经来省，便在二十四日晚开始审讯。据七月二日《申报》载称：“虽行辕内
关防严密异常，但二十五日晨浙江按察司――蒯廉访、杭州府陈太守均已悉其底细。”底细如何，报纸上虽然没有明言，但大家都能猜想得到此
案不见得会翻的了……
杨乃武自从得悉胡瑞澜奉旨承办此案，一颗心就如落入冷渊，知道自己恶运临头了，似乎再也没有昭雪的希望；不过他也不甘屈服，
仍旧矢口否认和小白菜有同谋毒毙其夫--葛云飞情事。胡瑞澜问他：“既然没有这事，为何过去在余杭县和杭州府招承买砒霜地点、日期荦荦
清疏，且与钱宝生供给完全符合，等到案已申详刑部，却又叫妻子遣抱告叩阍鸣冤，意图翻案？”杨乃武侃侃而谈，历诉府县刑讯的残酷，说
是“三木之下，何求不得”，当时“他气绝复苏十多次，不得已屈打成招，实属冤枉……”
旧时官场的积弊就是企图卸责分谤，尽管是奉旨委派亲审的案件，也要檄调下属府、县审讯，以便万一发生问题时可以推诿卸责，外间如有
谤议，也不致成为众矢之的，独担过失。这些被调委的府、县也未尝不知，但上命差遣，身不由己，同时为要博得上司一个能员的称誉，也甘
受不辞。有时办案过于精细，又不善揣摩上司心理，往往马屁拍在马蹄上。例如绍兴府龚同绶提杨乃武与钱宝生对质，就大不合杨昌浚的心意
。胡瑞澜久历官场，不会不懂得这一套，因此在奉旨委派以后，就调宁波府知府--边葆缄来省审讯，一面以案情复杂为由，奏请缓审。外间不
明白他为什么四月初接谕旨，延至六月初还毫无动静，纷纷猜测，有的说他知难而退，奏请另派大员审理；有的说他因此案主犯和要证都已翻
供，正在作翻案的准备。 ――
其实这些猜测和胡瑞澜心中的主见正好相反。要说杨昌浚对此案怀有私心的话，胡瑞澜的私心较杨昌浚更甚。他因当初革去杨乃武的功名，以
致余杭和杭州府得以刑讯逼供，使杨乃武屈打成招，知道此案如果翻过来，对他自己也很是不利，索性冤家做到底，决定无论如何也要维持原
判，不让翻案。他对杨乃武和小白菜的双双翻供，并不放在心上，认为只要动刑威吓，自可使他们服服贴贴，惟有案中的要证钱宝生，是全案
的关键所在，他不承认曾卖砒霜给杨乃武，案子就不能成立，但又不能对他动刑，逼他改供，因为他手里有着刘锡彬出给他的与他无干的证明
书。
正当大家都在猜测何以此案寂无动静的时候，老奸巨猾、胸有成竹的胡瑞澜忽然于六月十四日单独提审钱宝生。审讯的地点是制台行辕，同样
关防严密，不许群众观审。钱宝生在进署以前，仍旧怨声不绝，说他决不再诬攀杨乃武。胡瑞澜见他满脸委屈、惶恐的神气，知道他是乡愚胆
小怕事的人，便吩咐左右差役不要呐喊堂威，以免吓了他，随即和颜悦色地问他为什么卖砒给杨乃武。钱宝生见这位问官不十分威严，胆子略
大了点，就老实说：“小的并不认识杨乃武，杨乃武也从来没有到小店买过砒霜。”胡瑞澜沉吟道：“你既然没有卖砒毒给杨乃武，为何出具
供给，说十月初三日杨乃武托称毒鼠，来店购买红砒，难道不知作伪证是犯罪吗？”钱宝生道：“只因县太爷和章师爷到店里来，再三要小的
承认曾卖砒给杨乃武，小的因平白无故冤枉好人，良心上说不过去，不肯答应。县太爷和章师爷又要小的到县衙，在花厅里劝说了大半天，包
小的无事，不必到案和杨乃武对质，还写了张包票给小的，证明与小的无干，小的才在供状上画押。想不到现在仍旧要小的到案，并且牵连在
这桩案子里，无法回家，店里生意无人照管，坐吃山空，弄得店都要关门了，真是冤枉啊！求太爷放小的回家，小的宁死也不再作伪证，枉攀
杨乃武了！”胡瑞澜问道：“现在这张保证书在哪里？”钱宝生道：“在小的衣袋里。上次好几位太爷审问，没有问的小的要，所以小的也没
有交出来。”胡瑞澜假惺惺地劝诱道：“现在你把它交出来，放你回家做生意如何？”钱宝生欢喜得连连叩头称谢道：“若果如此，那就多谢
‘青天’太爷了。”随即从贴身衣袋里取出刘锡彬写的保证书来，双手呈上，便又不放心地问道：“是不是小的交了出来，这桩案子 就跟
小的无关，不必到案了？”胡瑞澜摆了摆手道：“这还难说，要看案子是否再有反复变化。回去之后不许乱说你是作伪证，冤枉杨乃武，要晓
得案子还没有审结，杨乃武是否冤屈，不能就下断语。”钱宝生诺诺连声，叩头退出。聚集在辕门外的众多百姓见他出来，争着围上来问他审
讯情形，钱宝生一语不发，自顾收拾行装，便匆忙搭船回仓前镇去了……
胡瑞澜从钱宝生手里索回保证书，目的不在于参劾刘锡彬，而是想消灭妨碍原判成立的重要凭证，使此案再也翻不过来。他于六月二
十日正式进驻制台行辕，同时会审此案的宁波府知府--边葆缄也已经来省，便在二十四日晚开始审讯。据七月二日《申报》载称：“虽行辕内
关防严密异常，但二十五日晨浙江按察司――蒯廉访、杭州府陈太守均已悉其底细。”底细如何，报纸上虽然没有明言，但大家都能猜想得到此
案不见得会翻的了……
杨乃武自从得悉胡瑞澜奉旨承办此案，一颗心就如落入冷渊，知道自己恶运临头了，似乎再也没有昭雪的希望；不过他也不甘屈服，
仍旧矢口否认和小白菜有同谋毒毙其夫--葛云飞情事。胡瑞澜问他：“既然没有这事，为何过去在余杭县和杭州府招承买砒霜地点、日期荦荦
清疏，且与钱宝生供给完全符合，等到案已申详刑部，却又叫妻子遣抱告叩阍鸣冤，意图翻案？”杨乃武侃侃而谈，历诉府县刑讯的残酷，说
是“三木之下，何求不得”，当时“他气绝复苏十多次，不得已屈打成招，实属冤枉……”