第三百零三章 鸡同鸭讲
眼见我父母吵起来,惠红英还问:“他们怎么了?”
我叹气道:“一些小事,不要理会,两个吵了一辈子的。”
到了卸货区,还得取托运,这两人才是大神,从老家买了半扇猪肉用蛇皮袋子装了,因为阿妹说过,家里的猪肉比广东的好吃。另有五十斤牛肉,各种山核桃,苹果,梨,一大口袋石子馍。这里要特别说明石子馍,那是关中地区孕妇专用,是把石子加热油淋,把饼放上去烤熟,非常好吃。
林林总总装了四五个大蛇皮袋子,看的我眼晕,这要怎么运?
老爹眼一瞪,“这有多难?”言毕就上去,一手拎一个,两个装肉的袋子就上肩,丝毫不在意他那白衬衫大背头的造型。
我见状也不好摆谱,过去将水果袋子扛上肩,还剩一个石子馍,约莫二三十斤,惠总裁自告奋勇,上去抱在怀里,却怎么看都怎么不搭。
她人生的纤细,穿的精贵,还是高跟鞋,哪里做的了搬运这种事,走了两步就窘了,我老妈哼哼一声,过去伸手一捞,就把石子馍扛到自己肩膀,说了句:“羞先人哩,啥都干不了!”
惠红英惶惶,问我她说什么?仙人?
我道:“我老妈讲你生的跟仙女一样,那能做得来这些事。”
惠红英立时就脸红了,满面含春,看向我老妈的眼神都变的含情脉脉。
“你老妈人好好哦。”
我妈就怒了,“她又骂我?”
我说没有。
我妈道:“她说我是个猴猴,我都听懂了。”
我一阵头大,出声制止:“现在都别说话,你们语言不通,鸡同鸭讲。”
出了车站上了车,我累的跟狗一样喘,老爸也累的不行,老妈拿着毛巾给老爸擦汗。惠红英从她包包掏湿巾,给我擦汗。
那方老妈见了,立时横眉冷对,就要过来跟惠红英撕扯,我赶紧将湿巾接了,自己擦,同时对老妈道:“别乱来,这是南方,女娃娃家开放。”
上了车,老两口坐后面,惠红英坐副驾,拿出饮料给他们喝,我爸接了,我妈却摇头,说:“我不喝这骚婆娘的饮料,看见她就够了。”
惠红英问我,我回:“我妈不要你的水,她对你有意见。”
惠红英把手拿回来,低声问:“我做错什么了?”
我道:“不是你的问题,是她发神经,她说从今往后她的儿子就不再属于她,所以难受。”
惠红英低声笑,“这样啊,很正常啊,婆媳嘛,天生就是对头。”
我妈在后面阴阳怪气道:“哎呀你看那骚蹄子,还勾引我娃哩。”
我爸就不服了,教训道:“你能不能少说话?哪里都显不哈你?没看娃多难做?”
看看,我爸就是明白人,三两句话不对就猜到是我翻译有问题,人家就自觉地不说了。
惠红英问我,“他们又吵什么?”
我答:“还能是什么,我爸让我妈对你好一点。”
惠红英扭头对我爸笑:“多谢伯父。”
我爸笑笑,不应声。
安静了一阵,我爸伸头过来问,“你好咋说?”
登时,我就懵圈了,先前已经教过老妈说雷猴凉,现在再教给老爸说雷猴,我还能有好?
不曾想,惠红英用广式普通话回应:“伯父,雷系桑嗦广东话咩?我高雷啦。”
老头闻言眉头一皱,说算了。
老妈此时也看出来不对,打开袋子,掏出一颗大梨,递给惠红英,“给,拿去吃,吃了梨,就离我娃远远地。”
惠红英欢快地接了,说谢谢,对我道:“她俾水果我,什么意思?”
我回:“怕你口渴,那是我老家的梨,甜美多汁,也希望你的生活甜美幸福。”
惠红英双手捧着梨,说好大啊,我吃不完,不如我们一人一半?
说着从她包包里找出瑞士军刀,将梨子切了四瓣,要与我们分食。
我妈见了,面带微笑,说这样才对,分梨分梨,吃完分离,不过这梨你们两个吃,我们两个不吃。
惠红英问我:“她又讲什么?”
我道:“我妈水果是给我们两个的,他们吃不好。”
惠红英恍然大悟,满心欢喜,咬一口梨子,喜上眉梢,说好甜。
车子先到阿玉家,两家人下来说话,此时马飞老妈已经哭成泪人,手紧紧抓着阿玉不放,马飞父亲也是眼角带泪,却不言语。
我妈过去劝,“不要着急,好好找,说不定那天就找到了。”
马飞老妈摇头,哭道:“我啥也不想了,现在就看好我家媳妇,再啥也不想了。”
山东话和关中话虽然有区别,但都讲慢些,还是能听懂。
马飞的丈人也出来见面,几个男人发烟,低声说话。
我爸用羡慕地语气对马飞他爸说:“你马飞找了个好媳妇,你看,这圆脸,多富态,身子披挂也美。”
披挂,指的是人的骨架高大身体健壮,多用于男人。
马飞他爸看了惠红英一眼,问那是你儿媳?你儿媳……挺白的。
马飞他爸想夸奖惠红英,看了半天没找到优点,就说了挺白的。
我妈就不服了,立马道:“那个不是,我媳妇怀孕了,没来,我媳妇奶大。”说完心虚,看了阿玉胸口的两个大口袋低下头去。
奶大只是相对于惠红英,跟阿玉相比就差远了。
俩家人比媳妇这一局,俨然是我家败了。
我心里对两位老人充满歉意,没能找到那种挑起两桶粪水腰不闪的女人,是我的错,让你们丢脸了。
两家人谈了少许,暂作告别。车子到了樟木头,惠红英要下去,临别前,再次叮咛道:“两位老人家人很好,我很喜欢,你跟他们说明情况,看看那天有空,见见我父母。”
我道:“不用这么急吧,以后大把的机会。再说了你不觉得咱们这样安排仓促吗?我们怎么都好,可是对你父母不尊重啊。”
惠红英一怔,想想也对,就打消了这个念头,讲我父母走的那天通知她,她再来送。
这就是美国长大的孩子和中国孩子的思维不同,她完全不在意老一辈传统,只按她的想法进行,世俗的目光对她根本不起作用。
我相信,如果换了惠老板知道这种情况,十个我也死了。
回去东城的路上,我老爸才恢复了家长威严,先问我:“你是不是趁着媳妇怀孕在外面乱搞?”
我说没有,就是普通朋友。
“普通朋友?”老头子瞪起眼,“普通朋友她手在你身上摸来摸去?你当我眼瞎?”
我不再回应,安心开车。
老头子怒了,声大如雷,“我看你娃得是想死?你媳妇那点不好?你要在外头胡来?你看看你找的人?有哪点好?啊?她浑身上下可有一个优点?”
老妈也跟着帮腔:“就是,瘦地跟干柴棒一样,有啥好地?”
我默默无言,回应两个字:“她家有钱。”
我爸就怒了,手拍着我后脑:“多有钱?啊,多有钱?有百万千万家产?值得你跟她眉来眼去?”
我被拍的疼,伸头去前面躲闪,口里回一句:“有,她家产肯定超过千万。”
一句话就把老头噎住,眼睛鼓着嘴巴张着说不出话,这是要山洪暴发的前兆。
我老妈见了赶紧把他拉住,好声安慰,“我看这事不怪娃,肯定是那个骚婆娘主动勾引,我娃根本看不上,都没拿正眼看她。”
老头子这才平复了情绪,问我:“你脖子上的伤怎么回事?”
我对着后视镜看,脖子上被惠红英吸出来一个红痕,答道:“被蚊子咬的,我拿手扣地。”
老头子眼睛瞪圆,“你再扣个我看看。”
我没搭理他,对策早就想好了,一路上都在扣另一边,马上就成型。
车子在路上,小妹电话就不停地问,等进了小区,一家人早早地就在外面候着,阿妹挺着大肚子,吃的肥胖圆润,我妈看了欣喜,抓住阿妹就不松手,夸她媳妇长的圆,长的壮,两眼冒着火星子,“哎呦,你看这奶,长这么大,这下不害怕娃娃出来没奶吃。还有这沟子,也比去年胖多了。”
老爸则跟德叔友好地握手,相互发烟,热情地像一家人。
就是有一点不好,德叔一个劲儿冲着我爹说雷猴雷猴,搞的老头子有些懵。
等上去家里,饭菜早已摆好,真个是琳琅满面,让老两口大开眼界。
看到桌上坐着的张灵彦母女,我妈还上去打招呼,回头问我:“这就是你那个干娘?看着不疯啊。”
我爸就瞪眼,“你个婆娘说话咋没把门?”
我妈狡辩,“哎呀反正她又听不懂。”又转脸对我道:“我跟你说清啊,你干娘要发疯就赶紧叫搬走,吓着我媳妇咋办?”
这一回,可是见着亲媳妇,我妈喜的合不拢嘴,她媳妇那样都好,瞅瞅这肚子,怕是娃娃有七八斤。
又夸小妹,哎呀,长的皙滴,欠地,看着都爱人。末了从裤兜里掏呀掏,掏出一个白玉镯子,送给小妹,叫小姨子以后多疼疼她孙子。
吃个饭德叔也闲不住,两个老头推盏换杯,喝高了,德叔问我:“你老爹洗过桑拿么?他喜不喜欢这个?”
我摇头,“我不知道,老家没有这个条件。”
顿时,德叔眼睛亮了,胳膊揽着我爸:“亲家公,吃饭完我带你去个好地方,保证你喜欢。”
nu1;
我叹气道:“一些小事,不要理会,两个吵了一辈子的。”
到了卸货区,还得取托运,这两人才是大神,从老家买了半扇猪肉用蛇皮袋子装了,因为阿妹说过,家里的猪肉比广东的好吃。另有五十斤牛肉,各种山核桃,苹果,梨,一大口袋石子馍。这里要特别说明石子馍,那是关中地区孕妇专用,是把石子加热油淋,把饼放上去烤熟,非常好吃。
林林总总装了四五个大蛇皮袋子,看的我眼晕,这要怎么运?
老爹眼一瞪,“这有多难?”言毕就上去,一手拎一个,两个装肉的袋子就上肩,丝毫不在意他那白衬衫大背头的造型。
我见状也不好摆谱,过去将水果袋子扛上肩,还剩一个石子馍,约莫二三十斤,惠总裁自告奋勇,上去抱在怀里,却怎么看都怎么不搭。
她人生的纤细,穿的精贵,还是高跟鞋,哪里做的了搬运这种事,走了两步就窘了,我老妈哼哼一声,过去伸手一捞,就把石子馍扛到自己肩膀,说了句:“羞先人哩,啥都干不了!”
惠红英惶惶,问我她说什么?仙人?
我道:“我老妈讲你生的跟仙女一样,那能做得来这些事。”
惠红英立时就脸红了,满面含春,看向我老妈的眼神都变的含情脉脉。
“你老妈人好好哦。”
我妈就怒了,“她又骂我?”
我说没有。
我妈道:“她说我是个猴猴,我都听懂了。”
我一阵头大,出声制止:“现在都别说话,你们语言不通,鸡同鸭讲。”
出了车站上了车,我累的跟狗一样喘,老爸也累的不行,老妈拿着毛巾给老爸擦汗。惠红英从她包包掏湿巾,给我擦汗。
那方老妈见了,立时横眉冷对,就要过来跟惠红英撕扯,我赶紧将湿巾接了,自己擦,同时对老妈道:“别乱来,这是南方,女娃娃家开放。”
上了车,老两口坐后面,惠红英坐副驾,拿出饮料给他们喝,我爸接了,我妈却摇头,说:“我不喝这骚婆娘的饮料,看见她就够了。”
惠红英问我,我回:“我妈不要你的水,她对你有意见。”
惠红英把手拿回来,低声问:“我做错什么了?”
我道:“不是你的问题,是她发神经,她说从今往后她的儿子就不再属于她,所以难受。”
惠红英低声笑,“这样啊,很正常啊,婆媳嘛,天生就是对头。”
我妈在后面阴阳怪气道:“哎呀你看那骚蹄子,还勾引我娃哩。”
我爸就不服了,教训道:“你能不能少说话?哪里都显不哈你?没看娃多难做?”
看看,我爸就是明白人,三两句话不对就猜到是我翻译有问题,人家就自觉地不说了。
惠红英问我,“他们又吵什么?”
我答:“还能是什么,我爸让我妈对你好一点。”
惠红英扭头对我爸笑:“多谢伯父。”
我爸笑笑,不应声。
安静了一阵,我爸伸头过来问,“你好咋说?”
登时,我就懵圈了,先前已经教过老妈说雷猴凉,现在再教给老爸说雷猴,我还能有好?
不曾想,惠红英用广式普通话回应:“伯父,雷系桑嗦广东话咩?我高雷啦。”
老头闻言眉头一皱,说算了。
老妈此时也看出来不对,打开袋子,掏出一颗大梨,递给惠红英,“给,拿去吃,吃了梨,就离我娃远远地。”
惠红英欢快地接了,说谢谢,对我道:“她俾水果我,什么意思?”
我回:“怕你口渴,那是我老家的梨,甜美多汁,也希望你的生活甜美幸福。”
惠红英双手捧着梨,说好大啊,我吃不完,不如我们一人一半?
说着从她包包里找出瑞士军刀,将梨子切了四瓣,要与我们分食。
我妈见了,面带微笑,说这样才对,分梨分梨,吃完分离,不过这梨你们两个吃,我们两个不吃。
惠红英问我:“她又讲什么?”
我道:“我妈水果是给我们两个的,他们吃不好。”
惠红英恍然大悟,满心欢喜,咬一口梨子,喜上眉梢,说好甜。
车子先到阿玉家,两家人下来说话,此时马飞老妈已经哭成泪人,手紧紧抓着阿玉不放,马飞父亲也是眼角带泪,却不言语。
我妈过去劝,“不要着急,好好找,说不定那天就找到了。”
马飞老妈摇头,哭道:“我啥也不想了,现在就看好我家媳妇,再啥也不想了。”
山东话和关中话虽然有区别,但都讲慢些,还是能听懂。
马飞的丈人也出来见面,几个男人发烟,低声说话。
我爸用羡慕地语气对马飞他爸说:“你马飞找了个好媳妇,你看,这圆脸,多富态,身子披挂也美。”
披挂,指的是人的骨架高大身体健壮,多用于男人。
马飞他爸看了惠红英一眼,问那是你儿媳?你儿媳……挺白的。
马飞他爸想夸奖惠红英,看了半天没找到优点,就说了挺白的。
我妈就不服了,立马道:“那个不是,我媳妇怀孕了,没来,我媳妇奶大。”说完心虚,看了阿玉胸口的两个大口袋低下头去。
奶大只是相对于惠红英,跟阿玉相比就差远了。
俩家人比媳妇这一局,俨然是我家败了。
我心里对两位老人充满歉意,没能找到那种挑起两桶粪水腰不闪的女人,是我的错,让你们丢脸了。
两家人谈了少许,暂作告别。车子到了樟木头,惠红英要下去,临别前,再次叮咛道:“两位老人家人很好,我很喜欢,你跟他们说明情况,看看那天有空,见见我父母。”
我道:“不用这么急吧,以后大把的机会。再说了你不觉得咱们这样安排仓促吗?我们怎么都好,可是对你父母不尊重啊。”
惠红英一怔,想想也对,就打消了这个念头,讲我父母走的那天通知她,她再来送。
这就是美国长大的孩子和中国孩子的思维不同,她完全不在意老一辈传统,只按她的想法进行,世俗的目光对她根本不起作用。
我相信,如果换了惠老板知道这种情况,十个我也死了。
回去东城的路上,我老爸才恢复了家长威严,先问我:“你是不是趁着媳妇怀孕在外面乱搞?”
我说没有,就是普通朋友。
“普通朋友?”老头子瞪起眼,“普通朋友她手在你身上摸来摸去?你当我眼瞎?”
我不再回应,安心开车。
老头子怒了,声大如雷,“我看你娃得是想死?你媳妇那点不好?你要在外头胡来?你看看你找的人?有哪点好?啊?她浑身上下可有一个优点?”
老妈也跟着帮腔:“就是,瘦地跟干柴棒一样,有啥好地?”
我默默无言,回应两个字:“她家有钱。”
我爸就怒了,手拍着我后脑:“多有钱?啊,多有钱?有百万千万家产?值得你跟她眉来眼去?”
我被拍的疼,伸头去前面躲闪,口里回一句:“有,她家产肯定超过千万。”
一句话就把老头噎住,眼睛鼓着嘴巴张着说不出话,这是要山洪暴发的前兆。
我老妈见了赶紧把他拉住,好声安慰,“我看这事不怪娃,肯定是那个骚婆娘主动勾引,我娃根本看不上,都没拿正眼看她。”
老头子这才平复了情绪,问我:“你脖子上的伤怎么回事?”
我对着后视镜看,脖子上被惠红英吸出来一个红痕,答道:“被蚊子咬的,我拿手扣地。”
老头子眼睛瞪圆,“你再扣个我看看。”
我没搭理他,对策早就想好了,一路上都在扣另一边,马上就成型。
车子在路上,小妹电话就不停地问,等进了小区,一家人早早地就在外面候着,阿妹挺着大肚子,吃的肥胖圆润,我妈看了欣喜,抓住阿妹就不松手,夸她媳妇长的圆,长的壮,两眼冒着火星子,“哎呦,你看这奶,长这么大,这下不害怕娃娃出来没奶吃。还有这沟子,也比去年胖多了。”
老爸则跟德叔友好地握手,相互发烟,热情地像一家人。
就是有一点不好,德叔一个劲儿冲着我爹说雷猴雷猴,搞的老头子有些懵。
等上去家里,饭菜早已摆好,真个是琳琅满面,让老两口大开眼界。
看到桌上坐着的张灵彦母女,我妈还上去打招呼,回头问我:“这就是你那个干娘?看着不疯啊。”
我爸就瞪眼,“你个婆娘说话咋没把门?”
我妈狡辩,“哎呀反正她又听不懂。”又转脸对我道:“我跟你说清啊,你干娘要发疯就赶紧叫搬走,吓着我媳妇咋办?”
这一回,可是见着亲媳妇,我妈喜的合不拢嘴,她媳妇那样都好,瞅瞅这肚子,怕是娃娃有七八斤。
又夸小妹,哎呀,长的皙滴,欠地,看着都爱人。末了从裤兜里掏呀掏,掏出一个白玉镯子,送给小妹,叫小姨子以后多疼疼她孙子。
吃个饭德叔也闲不住,两个老头推盏换杯,喝高了,德叔问我:“你老爹洗过桑拿么?他喜不喜欢这个?”
我摇头,“我不知道,老家没有这个条件。”
顿时,德叔眼睛亮了,胳膊揽着我爸:“亲家公,吃饭完我带你去个好地方,保证你喜欢。”
nu1;