第五十八章 虎庙（下）
突然，阿斯塔意识到跛子正在从他的小马上取下马鞍，他叫道:
“喂，这位--”阿斯塔拖长了音调，似乎不知道如何称呼面前的男子“我们该怎么办？这里不是露营的地方，这里没有水。”
“先生不知道。”跛子温和的说。“细水从神庙石头座的一个洞中流出，我们的马都累了，庄园里除了我谁也找不到这儿的路，让斐利贝骑马来找，就算让他骑到炼狱去，他也不能找到这里来!”
从古庙的门外流出一条小溪，它像瀑布一样流过一条很深的河道，一直流到三人所站的地方，那匹被解放的小马现在还在向土丘底部形成的小水潭走去，如果没有隐蔽的水泵，水怎么能从那个低处流出来呢？方圆数英里内没有这么低的陆地。
“好吧，老兄，”阿斯塔说着让步了。“顺便问一下，你叫什么名字？你是怎么碰巧来帮助我们的？这意味着什么？”
“先生只有一个问题，只需要一个答案。”小个子男人奇怪的鞠了一躬说。“我叫司多，父亲叫佩德罗·司多，祖父叫司多·拉克。自从真正的宗教出现和古老的战争时期以来，我们一直住在庄园里，但我母亲是从斯特兰奇庄园来的，当他们的土地被总督夺走时，我母亲叫我去照顾那位叫做多兰的小姐的母亲。”
“多兰？是那个小姐的母亲?”阿斯塔问道。
“是的，先生，现在我为她失去了一切，他也是玛雅人。”
“什么意思？”
“你的朋友，那个叫做尤里斯的人，来这里是要从玛雅人的森林里拿走东西，斐利贝和他的儿子们和他一起骑马出去，他们也和你一起出去。”
“他死了吗？你知道什么吗，司多？”
阿斯塔突然觉得脑子不够用了，他怪异的看了亚瑟一眼，如果小尤里斯是被斐利贝他们杀死的，那么亚瑟又为什么要骗他？或者说，司多也被这个看起来斯斯文文的亚瑟骗了，以为是斐利贝杀死了小尤里斯？
“他们是今天早晨骑马回来的，那个叫做尤里斯的人死了，否则他们就不会回来了，事情本该如此，你也应该被杀的。”
阿斯塔吃惊的看着他，然后转过头看了眼亚瑟。
亚瑟回应了阿斯塔一个微笑。
“我应该被杀死？为什么？”
“斐利贝拿着文件，说你要夺走我们的森林。”
“不，司多，不是你的森林，只有一些树，我的集团为了让我做这件事，斐利贝已经得到了数万比塞塔的报酬。”
“那他就对我们撒谎了!”
让阿斯塔感到奇怪的是，斐利贝对他那偏远庄园里的工人们拥有绝对的权力，甚至生死大权，竟还要费事的向这些仆人解释或撒谎。
“司多，告诉我那个在画廊上想杀我人，又是怎么回事？”
“阿斯力克，你刚才枪杀了他，就是刚刚骑马那位。”
“如果你认为，或者确实认为，我会被杀死，那么你为什么今天骑马出来救了我的命呢？”
阿斯塔详细的询问，而亚瑟则是退到一边，在两人看不到的死角，悄悄丢出了一个系在腰间的稻草人。
“因为斐利贝的小儿子来找我，说需要我骑在你前面，为斐利贝混淆视听，如果有必要的话，我其实应该杀死斐利贝，把你带到森林里，逃到的玛雅家去，即使再饥饿，那里的人也不会回到庄园来。”
“那位斯特兰奇家族的小姐告诉你，如果为了救我，你必须杀死斐利贝老头子？”
“是的，先生。”
“你会这么做吗？他是你的主人。”
司多从草地上躺着的地方转过身来，露出了他那枯槁的胳膊、憔悴的脸和畸形的腿。
“当我和我父亲在森林里的时候，他和我离开了玛雅族群，去追随金钱和权利，我们遇到了唐·狄多兰·斐利贝，现在的斐利贝的父亲，我们发誓追随斯特兰奇家族，他们给了我和父亲渴望的荣耀和权利。”
“可是，我们付出了代价，当我和我的兄弟们在挨饿的时候，我们提出要返回玛雅族群，而那时斐利贝的父亲当着所有庄园仆人的面把我父亲打死了，他们把我捆起来，用鞭子和棍棒让我知道规矩，让小唐·斐利贝打我，直到他累得哭了起来，从那天起，我就成了这样。”
阿斯塔无法抑制自己的战栗，他低头看了一眼司多的跛腿。
“那么你是要带我去森林里的逃难处，是吗，司多？我有其他的要紧事要办，要是我不去呢？”
阿斯塔看了一眼亚瑟。
这是他对亚瑟的试探，他也明白，这里应该就是亚瑟寻找的虎庙。
“那么我会把斐利贝带来，我们就可以带走你。”
阿斯塔对这句冷冰冰的结论放声大笑。
“好吧，司多，我们等着瞧吧。”阿斯塔从包里拿出他的望远镜，把它们对在三人中间，领着他们爬上了土丘的陡坡，阿斯塔说他想弄清楚他们的确切位置，玛雅人把这些带透镜的铜器看作是巫术的附属物，用恐惧的态度对待它们。
“喂，这位--”阿斯塔拖长了音调，似乎不知道如何称呼面前的男子“我们该怎么办？这里不是露营的地方，这里没有水。”
“先生不知道。”跛子温和的说。“细水从神庙石头座的一个洞中流出，我们的马都累了，庄园里除了我谁也找不到这儿的路，让斐利贝骑马来找，就算让他骑到炼狱去，他也不能找到这里来!”
从古庙的门外流出一条小溪，它像瀑布一样流过一条很深的河道，一直流到三人所站的地方，那匹被解放的小马现在还在向土丘底部形成的小水潭走去，如果没有隐蔽的水泵，水怎么能从那个低处流出来呢？方圆数英里内没有这么低的陆地。
“好吧，老兄，”阿斯塔说着让步了。“顺便问一下，你叫什么名字？你是怎么碰巧来帮助我们的？这意味着什么？”
“先生只有一个问题，只需要一个答案。”小个子男人奇怪的鞠了一躬说。“我叫司多，父亲叫佩德罗·司多，祖父叫司多·拉克。自从真正的宗教出现和古老的战争时期以来，我们一直住在庄园里，但我母亲是从斯特兰奇庄园来的，当他们的土地被总督夺走时，我母亲叫我去照顾那位叫做多兰的小姐的母亲。”
“多兰？是那个小姐的母亲?”阿斯塔问道。
“是的，先生，现在我为她失去了一切，他也是玛雅人。”
“什么意思？”
“你的朋友，那个叫做尤里斯的人，来这里是要从玛雅人的森林里拿走东西，斐利贝和他的儿子们和他一起骑马出去，他们也和你一起出去。”
“他死了吗？你知道什么吗，司多？”
阿斯塔突然觉得脑子不够用了，他怪异的看了亚瑟一眼，如果小尤里斯是被斐利贝他们杀死的，那么亚瑟又为什么要骗他？或者说，司多也被这个看起来斯斯文文的亚瑟骗了，以为是斐利贝杀死了小尤里斯？
“他们是今天早晨骑马回来的，那个叫做尤里斯的人死了，否则他们就不会回来了，事情本该如此，你也应该被杀的。”
阿斯塔吃惊的看着他，然后转过头看了眼亚瑟。
亚瑟回应了阿斯塔一个微笑。
“我应该被杀死？为什么？”
“斐利贝拿着文件，说你要夺走我们的森林。”
“不，司多，不是你的森林，只有一些树，我的集团为了让我做这件事，斐利贝已经得到了数万比塞塔的报酬。”
“那他就对我们撒谎了!”
让阿斯塔感到奇怪的是，斐利贝对他那偏远庄园里的工人们拥有绝对的权力，甚至生死大权，竟还要费事的向这些仆人解释或撒谎。
“司多，告诉我那个在画廊上想杀我人，又是怎么回事？”
“阿斯力克，你刚才枪杀了他，就是刚刚骑马那位。”
“如果你认为，或者确实认为，我会被杀死，那么你为什么今天骑马出来救了我的命呢？”
阿斯塔详细的询问，而亚瑟则是退到一边，在两人看不到的死角，悄悄丢出了一个系在腰间的稻草人。
“因为斐利贝的小儿子来找我，说需要我骑在你前面，为斐利贝混淆视听，如果有必要的话，我其实应该杀死斐利贝，把你带到森林里，逃到的玛雅家去，即使再饥饿，那里的人也不会回到庄园来。”
“那位斯特兰奇家族的小姐告诉你，如果为了救我，你必须杀死斐利贝老头子？”
“是的，先生。”
“你会这么做吗？他是你的主人。”
司多从草地上躺着的地方转过身来，露出了他那枯槁的胳膊、憔悴的脸和畸形的腿。
“当我和我父亲在森林里的时候，他和我离开了玛雅族群，去追随金钱和权利，我们遇到了唐·狄多兰·斐利贝，现在的斐利贝的父亲，我们发誓追随斯特兰奇家族，他们给了我和父亲渴望的荣耀和权利。”
“可是，我们付出了代价，当我和我的兄弟们在挨饿的时候，我们提出要返回玛雅族群，而那时斐利贝的父亲当着所有庄园仆人的面把我父亲打死了，他们把我捆起来，用鞭子和棍棒让我知道规矩，让小唐·斐利贝打我，直到他累得哭了起来，从那天起，我就成了这样。”
阿斯塔无法抑制自己的战栗，他低头看了一眼司多的跛腿。
“那么你是要带我去森林里的逃难处，是吗，司多？我有其他的要紧事要办，要是我不去呢？”
阿斯塔看了一眼亚瑟。
这是他对亚瑟的试探，他也明白，这里应该就是亚瑟寻找的虎庙。
“那么我会把斐利贝带来，我们就可以带走你。”
阿斯塔对这句冷冰冰的结论放声大笑。
“好吧，司多，我们等着瞧吧。”阿斯塔从包里拿出他的望远镜，把它们对在三人中间，领着他们爬上了土丘的陡坡，阿斯塔说他想弄清楚他们的确切位置，玛雅人把这些带透镜的铜器看作是巫术的附属物，用恐惧的态度对待它们。