挖神
字体: 16 + -

第47章 终于轮到我上场

    两个翻译来到了唐笑面前,脸上都带着极为尴尬的神色。

    奥莱轩平日里也有外国人前来领略华夏传统美食,但大多都自带翻译或者本身就精通汉语,用上这两个翻译的机会不多。

    现在好不容易碰上了不懂汉语也没有带翻译的顾客,结果这俩翻译却听不懂人家的语言,不尴尬才怪。

    好在唐笑并没有过多的苛责他们两个。

    唐笑直接开口道:“两位先生,你们都是做翻译工作的,应该认识很多同行吧?你们能不能尽快找一些翻译专家过来帮忙呢?”

    张翻译面露难色地说道:“大小姐,我们两个虽然各自只精通四门语言,但我们对其他语种也都是有一定了解的,而那几位顾客讲的语言,并不在我们已知的语种之中,就算是找来其他翻译也未必有用!”

    李翻译立刻点头附和道:“老张说的对!”

    唐笑额头的青筋都开始暴跳了。

    她咬牙切齿的说道:“不管有用没用,你们至少给我找点人过来,打破僵局,懂吗?”

    张翻译叹了一口气,无奈的拿出了手机。

    作为一个翻译,如果在需要翻译的场合,求助同行的帮助,那他在业内的名声就要一落千丈,将来很难再找到待遇比较好的翻译工作了。

    这也是他出言反驳唐笑的原因。

    但现在唐笑的语气如此坚决,他也只能选择丢一次脸了,不然他现在就会失去这份待遇比较好的工作了。

    正当张翻译准备拨号的时候,不远处的赵德铭忽然间大声道:“大侄女,你要是找不到能听懂那几位外国顾客说话的人,我倒是可以给你提供帮助,我们德铭轩一直在向国际接轨,店里的翻译水平都很高!”

    围观群众里面立刻有人道:“赵老板真是仁义,路边不平拔刀相助!”

    “就是,奥莱轩和德铭轩算得上是竞争关系了,真没想到赵老板竟然会在这个时候选择帮助奥莱轩,大气!”

    “看来这软实力方面还是德铭轩更胜一筹,奥莱轩有些故步自封了!”

    唐笑听到这些言语,差点气到内出血。

    不用想都知道,这些说话的人,很有可能是赵德铭找来的托儿,目的就是为了托高赵德铭的形象,拔升德铭轩在食客心中的地位。

    不得不说,这招真的很毒,至少唐笑一时半会儿还真不想到该怎么破解。

    她只能横下心道:“不劳烦赵叔叔操心了,我们奥莱轩也有很多水平比较高的翻译,只是恰好不在这个店面而已,我已经在紧急传召他们了,包间里面的那几位客人,我们奥莱轩一定会服务好的!”

    赵德铭哈哈大笑道:“大侄女,你就不要硬撑了,实话告诉你吧,我也懂一点外国话,没听错的话,包间那几位顾客说的应该是塞尔维亚语,据我所知,华夏懂这门语言的人,不超过十个!”

    唐笑硬着头皮道:“赵叔叔懂的还真多,这十个人中正好有一人在我们奥莱轩供职!”

    赵德铭毫不留情地说道:“得了吧,大侄女,这十个人中,有九个人都在政府部门工作,只有一个是民间人士,而这个人,正好在我们德铭轩!你总不会想说,政府部门的人,在你们奥莱轩兼职吧,这可有点不符合规定啊!”

    唐笑的小脸蛋唰的一下就变红了。

    说谎被当场拆穿,这下尴尬死了。

    尤其是周围还响起了一阵窃笑声,这让唐笑愈加的尴尬了,已经尴尬到了羞愤的程度。

    眼瞅着眼泪都开始在她的眼眶里面打转了。

    这时,王沐酥突然开口道:“唐总,都到这个时候了,你就不要再跟大家开玩笑了,是时候把我这个语言学专家派出来了吧,区区塞尔维亚语而已,我熟的不能再熟了!”

    这话一说出来,周围所有人的目光都聚集到了王沐酥的身上。

    唐笑有些惊疑不定的看着王沐酥道:“你……你会塞尔维亚语?”

    王沐酥挺起胸膛道:“当然,我说过了,我是语言学专家!”

    唐笑还想再追问,陈淼淼先开口道:“你得了吧,这时候还装什么逼啊,你连法语都不懂,还想冒充语言学专家?”

    王沐酥面不改色的说道:“我刚才那是在逗你呢,法语我熟的跟家乡话一样,别以为我听不出来,你刚才说的那句法语是在骂我对不对?”

    陈淼淼这下不吭声了。

    唐笑抓住王沐酥的胳膊,目光灼灼的看着他道:“王沐酥,这可不是在开玩笑,你给我说个实话,你是不是真懂塞尔维亚语?”

    看着眼前女孩渴望且期待的眼神,瞬间有万般豪情涌入了王沐酥的心胸。

    他斩钉截铁地说道:“你放心,我绝对是真的懂,那几个顾客,我肯定给你服务好了!”

    唐笑定定地看了王沐酥几秒钟,随后点头道:“好,我相信你,这几个顾客,我就交给你了,我们奥莱轩的声誉,我也押在你身上了!”

    此时唐笑还真有一种破釜沉舟的心态。

    如果王沐酥真懂塞尔维亚语,能够让那几个黑人顾客开开心心的在奥莱轩就餐,那么这次的危机就能够化为机遇,让奥莱轩的名气再上一个台阶。

    如果王沐酥搞不定,那奥莱轩的名气和地位,肯定会受到重大影响,大不如前。

    但唐笑已经没有别的办法,她只能赌一把,赌王沐酥说的是实话。

    王沐酥拍着胸脯道:“唐总,你就瞧好吧,我绝对不会给咱们奥莱轩丢脸的!不过接触那几个外国友人之前,我想先换身衣服,用最好的形象来面对顾客,可以吧?”

    唐笑冲着王沐酥上下打量了一番,点头道:“可以,你确实应该换一身衣服,这一身……有点土了!”

    虽然知道唐笑说的是实话,但王沐酥的脸色还是变黑了。

    这姑娘性格也是耿直,就不能把最后一句给省掉吗?我不要面子的啊!

    唐笑并没有注意到王沐酥的表情变化,她直接挥手把经理叫了过来,让经理带王沐酥去换上一身上档次的衣服。

    (本章完)